Traducción de "relativas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usar rutas relativas | Use relative paths |
| Disposiciones relativas al personal | Personnel arrangements |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A CHIPRE | PROVISIONS ON CYPRUS |
| Disposiciones relativas a Gibraltar | Provisions on Gibraltar |
| Disposiciones relativas a la agricultura | Provisions on agriculture |
| DISPOSICIONES RELATIVAS AL PARLAMENTO EUROPEO | PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT |
| Relativas a la ayuda help | Help related help |
| Opciones relativas al servidor Kolab | Options relevant to Kolab server |
| Opciones relativas sólo a IMAP | Options only relevant to IMAP |
| Opciones relativas sólo a POP3 | Options only relevant to POP3 |
| DISPOSICIONES RELATIVAS AL ABORTO EN MALTA | PROVISIONS ON ABORTION IN MALTA |
| Disposiciones transitorias relativas a determinadas instituciones | Transitional provisions relating to certain institutions |
| Disposiciones relativas a las Islas Feroe | Provisions on the Faroe Islands |
| Disposiciones relativas a las medidas transitorias | Provisions on transitional measures |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LOS ÓRGANOS CONSULTIVOS | PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES |
| Opciones relativas a todos los proyectos | Options related to entire projects |
| 56 64. Cuestiones relativas a la información | 56 64. Questions relating to information |
| 57 130. Cuestiones relativas a la información | 57 130. Questions relating to information |
| 2. El reglamento contendrá disposiciones relativas a | 2. The rules shall include provisions concerning |
| 58 101. Cuestiones relativas a la información | 58 101. Questions relating to information |
| 59 126. Cuestiones relativas a la información | 59 126. Questions relating to information |
| 60 109. Cuestiones relativas a la información | 60 109. Questions relating to information |
| 61 121. Cuestiones relativas a la información | 61 121. Questions relating to information |
| 62 111. Cuestiones relativas a la información | 62 111. Questions relating to information |
| 55 136. Cuestiones relativas a la información | 55 136. Questions relating to information |
| Disposiciones relativas a Ceuta y a Melilla | Provisions on Ceuta and Melilla |
| DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION |
| Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución | Declarations concerning provisions of the Constitution |
| Relativas a las plantillas templates, where, frame | Template related templates, where, frame |
| Relativas al sistema operativo chdir, shell, tty | Operating system related chdir, shell, tty |
| Utilizar rutas relativas en vez de absolutas | Use relative paths instead of absolute |
| Ocultar todas las funciones relativas al navegador | Hide all browser related functions |
| cuestionarios adicionales y aclaraciones relativas a las notificaciones . | additional questionnaires and clarification related to the notifications . |
| Artículo 2 Disposiciones relativas al Parlamento Europeo 1 . | Article 2 Provisions concerning the European Parliament 1 . |
| Artículo 4 Disposiciones relativas a la Comisión 1 . | Article 4 Provisions concerning the Commission 1 . |
| f) Otras cuestiones relativas al funcionamiento del Tribunal. | (f) Other matters relating to the functioning of the Tribunal. |
| DISPOSICIONES TRANSITORIAS RELATIVAS AL BANCO EUROPEO DE INVERSIONES | TRANSITIONAL PROVISIONS ON THE EUROPEAN INVESTMENT BANK |
| DECLARACIONES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXOS A LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION |
| Disposiciones relativas a la aplicabilidad de determinados actos | Provisions on the applicability of certain acts |
| DISPOSICIONES RELATIVAS AL CONSEJO EUROPEO Y AL CONSEJO | PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL |
| Declaraciones relativas a protocolos anexos a la Constitución | Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution |
| Relativas a los archivos output, entities, system, public | File related output, entities, system, public |
| Esta sección contiene opciones relativas a utilizar sesiones. | This section contains options related to using sessions. |
| 60 97. Asistencia para las actividades relativas a las minasSegún se menciona en las resoluciones anteriores de la Asamblea General relativas a la asistencia en remoción de minas y a la asistencia para actividades relativas a las minas. | 60 97. Assistance in mine actionAs referred to in previous resolutions of the General Assembly on assistance in mine clearance and on assistance in mine action. |
| La novedad y la normalidad de China son relativas | China s Not So New Not So Normal |
