Traducción de "relativa a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| Declaración relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| Declaración relativa a las Islas Åland | Declaration on the Åland islands |
| Humedad relativa | Rel. Humidity |
| Colorimetría relativa | Relative Colorimetric |
| Colorimetría relativa | Relative colorimetric |
| proporciona información relativa a la ejecución del programa | it provides information concerning the implementation of the programme |
| En diciembre , el Consejo ECOFIN adoptó una Posición Común relativa a la propuesta de nueva directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros , que sustituiría a la actual Directiva relativa a los servicios de inversión , vigente desde 1993 . | A common position was adopted in December by the ECOFIN Council with regard to the proposal for a new directive on markets in financial instruments , which would replace the existing Investment Service Directive dating back to 1993 . |
| relativa al suelo | relative to ground |
| Tolerancia relativa permitidaPropertyName | Allowed relative tolerance |
| Dictamen del BCE sobre legislación chipriota relativa a valores | ECB Opinion on Cypriot securities legislation |
| Comienzan a construir pasos elevados para llegar de A a B más rápido pero efectivamente fueron de un área de relativa riqueza a otra área de relativa riqueza. | They started to build flyovers to get from A to B faster, but they effectively went from one area of relative wealth to another area of relative wealth. |
| La riqueza es relativa. | Wealth is relative. |
| Declaración del Reino de Bélgica relativa a los Parlamentos nacionales | Declaration by the Kingdom of Belgium on national Parliaments |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a estadísticas de Bulgaria | ECB Opinion on Bulgarian legislation on statistics |
| Declaración relativa a la ampliación de la Unión Europea ( 1 ) | Declaration on the enlargement of the European Union ( 1 ) |
| Dictamen del BCE sobre la legislación rumana relativa a estadísticas | ECB Opinion on Romanian legislation on statistics |
| Declaración relativa a la central nuclear de Ignalina en Lituania | Declaration on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania |
| Declaración del Reino de Bélgica relativa a los Parlamentos nacionales | Declaration by the Kingdom of Belgium on national parliaments |
| Declaración relativa a los artículos I 43 y III 329 | Declaration on Articles I 43 and III 329 |
| Declaración relativa a los artículos III 136 y III 267 | Declaration on Articles III 136 and III 267 |
| Declaración relativa a los artículos III 160 y III 322 | Declaration on Articles III 160 and III 322 |
| Declaración relativa a la central nuclear de Ignalina en Lituania | Declaration on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania |
| El número absoluto indica el tipo de referencia 1 u omitido Absoluto, 2 Fila absoluta, columna relativa, 3 Fila relativa, columna absoluta, y 4 Relativa. | Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative. |
| Declaración relativa al pueblo sami | Declaration on the Sami people |
| Bueno, es la importancia relativa. | Well, it s the relative importance. |
| Guía relativa a la consulta de las autoridades nacionales al BCE | Guide to consultation of the ECB by national authorities |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a monedas de Eslovenia | ECB Opinion on Slovenian legislation on coins |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a los valores en Lituania | ECB Opinion on Lithuanian securities legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación portuguesa relativa a las monedas | ECB Opinion on Portuguese legislation on coins |
| Dictamen del BCE sobre la legislación húngara relativa a los valores | ECB Opinion on Hungarian securities legislation |
| Declaración relativa a la Política Europea de Seguridad y de Defensa | Declaration on the European security and defence policy |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las infraestructuras críticas europeas | ECB Opinion on European Critical Infrastructure legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación búlgara relativa a los pagos | ECB Opinion on the Bulgarian financial institutions register |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a pagos de Hungría | ECB Opinion on Hungarian payments legislation |
| Declaración relativa a los artículos III 136 y artículos III 267 | Declaration on Articles III 136 and III 267 |
| Su lugar solo existe de manera relativa a todo lo existente. | There s only where it is relative to everything else that is. |
| relativa a la protección de los depósitos bancarios y a otras reformas legislativas | on the protection of bank deposits and on amendments to certain laws , as last amended |
| Decisión del BCE relativa a la gestión de los préstamos bilaterales mancomunados a Grecia | ECB Decision on the management of pooled bilateral loans for the benefit of Greece |
| Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a las garantías estatales | ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium |
| Dictamen del BCE sobre la legislación francesa relativa a los instrumentos financieros | ECB Opinion on French legislation related to financial instruments |
| Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los requisitos de capital | ECB Opinion on Community legislation on capital requirements |
| Dictamen del BCE sobre la legislación eslovaca relativa a la estabilidad financiera | ECB Opinion on Slovak financial stability legislation |
| Declaración de la República Italiana relativa a la composición del Parlamento Europeo | Declaration by the Italian Republic on the composition of the European Parliament |
