Traducción de "relajante fragancia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fragancia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es muy relajante. | It's very relaxing. |
| Esto es relajante. | This is relaxing. |
| Esto es tan relajante. | This is so relaxing. |
| Tienen una ligera fragancia. | They have a slight fragrance. |
| El ambiente era muy relajante. | The atmosphere was very relaxing. |
| El ambiente era muy relajante. | The environment was very relaxing. |
| Y luego, la fragancia completa. | And after that, the complete fragrance. |
| Las rosas emanaban una dulce fragancia. | Roses emanate a sweet fragrance. |
| La música que compone es muy relajante. | The music he writes is very relaxing. |
| Una fragancia a lirios colmaba la habitación. | A smell of lilies filled the room. |
| Yo encuentro relajante el sonido de la lluvia. | I find the sound of the rain relaxing. |
| Es una vocación muy relajante, se la recomiendo. | It's a very relaxing vocation. I recommend it. |
| Me gusta pescar es una manera muy relajante de pasar el día. | I like to fish it's a very relaxing way to spend the day. |
| Las flores viejas tornan a rosa y desarrollan una fragancia fuerte. | Older flowers turn pink and develop a strong clove like fragrance. |
| La misteriosa fragancia de los cursos de agua de San Petersburgo. | The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways. |
| Tus labios destilan miel como panal. Oh novia mía, miel y leche hay debajo de tu lengua. Y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano | Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon. |
| Tus labios destilan miel como panal. Oh novia mía, miel y leche hay debajo de tu lengua. Y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano | Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb honey and milk are under thy tongue and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon. |
| Es muy relajante estar aquí , dice Hannu Kallio, un traficante de drogas convicto. | It s quite relaxing to be here, says Hannu Kallio, a convicted drug smuggler. |
| Cuando el rey estaba en su diván, mi nardo liberó su fragancia | While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance. |
| Cuando el rey estaba en su diván, mi nardo liberó su fragancia | While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof. |
| El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante. | Air travel is fast sea travel is, however, restful. |
| Mientras escucho la relajante música que proviene de la calle, me voy adormeciendo en mi cama mullida. | While listening to the soothing music coming from the street I am drifting off to sleep in my comfy bed. |
| Es una fragancia llamada Más allá del paraíso, y la pueden encontrar en cualquier tienda del país. | It s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation. |
| Sus ramas se extenderán. Su esplendor será como el del olivo, y su fragancia como la del Líbano | His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon. |
| Sus ramas se extenderán. Su esplendor será como el del olivo, y su fragancia como la del Líbano | His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. |
| Muestra varias páginas de texto con las líneas dando vueltas según un relajante patrón 3D. Creado por Jamie Zawinski 2005. | Draws successive pages of text. The lines flip in and out in a soothing 3D pattern. Written by Jamie Zawinski 2005. |
| Esta orquídea florece entre junio y agosto, con una a diez flores con fragancia que abren a la vez. | This orchid blossoms between June and August, with one to ten fragrant flowers that open one at a time. |
| McKim les dio a cada uno de ellos un poco de mescalina, y les hizo escuchar música relajante por un rato. | He gave each of them some mescaline, and had them listen to some nice, relaxing music for a while. |
| La higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. Levántate, oh amada mía! Oh hermosa mía, ven! | The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away. Lover |
| La higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. Levántate, oh amada mía! Oh hermosa mía, ven! | The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away. |
| La cumarina es algo muy común, un material, en la fragancia obtenida de un grano que viene de América del Sur. | Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America. |
| Volverán y se sentarán bajo su sombra. Cultivarán el trigo y florecerán como la vid. Su fragancia será como el vino del Líbano | Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon. |
| Volverán y se sentarán bajo su sombra. Cultivarán el trigo y florecerán como la vid. Su fragancia será como el vino del Líbano | They that dwell under his shadow shall return they shall revive as the corn, and grow as the vine the scent thereof shall be as the wine of Lebanon. |
| Y en el mismo tipo de trance que a veces puedes sentir en el subterráneo, en Nueva York, cuando estás leyendo, hay algo muy relajante y tranquilo. | And in the same kind of trance that you can feel sometimes in the subway in New York when you're reading, there's something really soothing and easy. |
| Pensé Subiré a la palmera y me prenderé de sus racimos! Sean tus pechos como racimos de uvas, y la fragancia de tu boca como de manzanas | I said, I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit. Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved |
| Pensé Subiré a la palmera y me prenderé de sus racimos! Sean tus pechos como racimos de uvas, y la fragancia de tu boca como de manzanas | I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples |
| Las mandrágoras ya despiden su fragancia, y a nuestras puertas hay toda clase de frutas selectas tanto frescas como secas que he guardado para ti, oh amado mío | The mandrakes give forth fragrance. At our doors are all kinds of precious fruits, new and old, which I have stored up for you, my beloved. |
| Las mandrágoras ya despiden su fragancia, y a nuestras puertas hay toda clase de frutas selectas tanto frescas como secas que he guardado para ti, oh amado mío | The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved. |
| Periodistas a nivel individual, la Asociación de Periodistas de Macedonia, el sindicato de periodistas, Reporteros sin Fronteras y otras organizaciones interpretaron la sentencia como una clara advertencia a los medios, y muchos confirmaron el efecto relajante que esta ha tenido sobre los periodistas macedonios. | Individual journalists, the Association of Journalists of Macedonia, the Journalists' Trade Union, Reporters without Borders, and other organizations interpreted the rulings as a clear warning to media, and many confirmed the chilling effect this has had over Macedonian journalists. |
| Delante de ellos estaban de pie setenta hombres de los ancianos de la casa de Israel, y Jazanías hijo de Safán estaba de pie entre ellos. Cada uno tenía en su mano su incensario, y la fragancia del incienso subía como nube | There stood before them seventy men of the elders of the house of Israel and in their midst stood Jaazaniah the son of Shaphan, every man with his censer in his hand and the odor of the cloud of incense went up. |
| Delante de ellos estaban de pie setenta hombres de los ancianos de la casa de Israel, y Jazanías hijo de Safán estaba de pie entre ellos. Cada uno tenía en su mano su incensario, y la fragancia del incienso subía como nube | And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand and a thick cloud of incense went up. |
| Y lo que debía haber sido el momento más relajante, más íntimo, el momento más tierno del día, cuando un padre se sienta a leerle a su hijo, se convirtió en una especie de lucha entre gladiadores un choque entre su velocidad y mi o, mi velocidad y su lentitud. | And what should have been the most relaxing, the most intimate, the most tender moment of the day, when a dad sits down to read to his son, became instead this kind of gladiatorial battle of wills, a clash between my speed and his slowness. |
| Disfrutar de un relajante masaje con tu pareja mientras contemplas las inmejorables vistas de la capital, o alquilar durante dos horas la zona de relax para montarte tu propia 'beauty party' con ocho de tus amigas y relajaros con una sesión de jacuzzi, masajes y tomando una copita de champán son algunas de las posibilidades que ofrece Spaxión. | Enjoying a relaxing masage with your partner while you look out over the unbeatable views of the capital, or renting out the relax area for 2 hours to throw your own 'beauty party' with eight of your friends and relaxing with a jacuzzi session, massages, and drinking a glass of champagne are just some of the possibilities Spaxión offers. |
Búsquedas relacionadas : Fragancia - Relajante - Relajante - Relajante - Fragancia Fina - Fragancia Leñosa - Deliciosa Fragancia - Poderosa Fragancia - Sutil Fragancia - Fragancia Refrescante - Rica Fragancia - Fragancia Fresca - Delicada Fragancia
