Traducción de "relaciones con los medios sociales" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los medios sociales tienen que ver con tomar partido
Social Media is about taking sides
Historias en los medios sociales
Social media stories
Medios sociales
Social media
Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales.
So this person is a key link in connecting mass media and social media together.
El poder de los medios sociales.
The power of socialmedia.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Photo widely shared on social media.
Soldados en medios sociales
Soldiers on social media
Los homenajes comenzaron a circular en los medios sociales.
Tributes soon began to pour in via social media.
Si el caso es que los medios sociales se imponen a los viejos medios y las mujeres dominan los medios sociales significa eso entonces que las mujeres van a apoderarse de los medios mundiales?
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
La espiritualidad? Y nuestras relaciones sociales?
Spirituality? And how about how we socialize?
Los mensajes de alegría del equipo inundaron los medios sociales.
Jubilant messages from the team flooded social media.
Clay Shirky Cómo los medios sociales pueden hacer historia.
Clay Shirky How social media can make history
Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales.
Cartoon by Manjul, shared widely on social media.
JesuisKenyan fue tendencia en los medios sociales francófonos en solidaridad con las víctimas de Garissa
JesuisKenyan Trends in Francophone Social Media to Show Support for Garissa Victims Global Voices
Ni esta noticia hizo que los ataques con ácido volvieran a ser tendencia en los medios sociales.
Nor did this update bring acid attacks back to any social media trend.
Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales.
So, we're making smart games for social media.
Johanna Blakley los medios sociales y el fin del género
Johanna Blakley Social media and the end of gender
Alexis Ohanian Cómo causar un impacto en los medios sociales
Alexis Ohanian How to make a splash in social media
La fotografía de perfil de Biantailajiao en los medios sociales.
Biantailajiao's profile picture in social media.
Ujjwal Acharya, periodista y entusiasta de los medios sociales, tuiteó
Ujjwal Acharya, a journalist and social media enthusiast, tweeted
NM Qué rol tienen los medios sociales en el proyecto?
NM What role does social media play in the project?
NM Cuál ha sido la reacción en los medios sociales?
NM What has been the reaction on social media?
Amenazas desde el lado de los medios sociales del Talibán
Threats from the Taliban Social Media Wing
Las reacciones en los medios sociales han sido mayoritariamente negativas
Social media reaction has been mostly negative
Poca atención de medios sociales iraníes a ataques con ácido contra mujeres
Iranian Social Media's Short Attention Span for AcidAttacks Against Women Global Voices
Narayan Wagle, célebre escritor y periodista, mostró su solidaridad con la campaña en los medios sociales.
Narayan Wagle, a noted author and journalist, showed solidarity with the social media campaign.
En los medios sociales, la gente respondió a las revelaciones de Heiser con la etiqueta szleaks.
On social media, people responded to Heiser's disclosure under the hastag szleaks.
Argentina Los destinos turísticos más sobresalientes del 2014 en los medios sociales
Argentina Outstanding Tourist Attractions on Social Media in 2014 Global Voices
Relaciones públicas y medios ( Nueva sede del BCE )
Public relations and media ( New ECB Premises )
Lingua en árabe me brindó mi primera oportunidad para experimentar con los medios sociales a nivel profesional.
Arabic Lingua gave me the first playground to exercise social media on a professional level.
Esa deficiencia aparejada con la poca atención de los medios sociales marginará aun más a las víctimas.
Such inadequacy coupled with the short attention span of social media will marginalize the victims even further.
Y por supuesto, el régimen iraní también utiliza en gran medida los medios sociales con fines propagandísticos.
And of course the Iranian regime also uses social media extensively for propaganda purposes.
James Surowiecki en el momento de cambio para los medios sociales
James Surowiecki When social media became news
Los medios sociales ridiculizan al nuevo Ministerio de la Verdad ucraniano
Ukraine's New Ministry of Truth Ridiculed on Social Media Global Voices
Solución para el alcance de la atención de los medios sociales
Remedy for social media's attention span
Los malasios recurrieron a los medios sociales para mostrar su apoyo y marchar con sus líderes políticos y comunitarios.
Malaysians took to social media to show their support and rally with their political and community leaders.
Por qué han fallado los intentos de EE. UU. de comunicarse con los rusos a través de los medios sociales?
Why have American attempts to speak to Russians through social media failed?
En las redes sociales y los medios ciudadanos, los internautas han criticado a los medios macedonios por haber ninguneado estas protestas.
People on social networks and citizen media have criticized Macedonian media for lack of coverage of these protests.
Además de satisfacer necesidades sociales y abordar los retos de la sociedad, las innovaciones sociales capacitan a los ciudadanos y crean nuevas relaciones sociales y modelos de colaboración.
As well as meeting social needs and tackling societal challenges, social innovations empower people and create new social relationships and models of collaboration.
El cierre provocó una rápida reacción entre los medios sociales del país.
The shutdown quickly led to a backlash on China s social media.
Los medios sociales se están convirtiendo en canales más cerrados y privados
Social media is moving into closed, private channels
Los medios sociales y la masacre del Estadio de la Defensa Aérea
Social Media and the Air Defense Stadium Massacre
En los medios sociales, la condena de Abdel Fattah provocó gran indignación.
On social media, Abdel Fattah's sentencing caused an uproar.
La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación?
Do you use it on social media or in other communications?
Los medios sociales se convierten en salvavidas en Nepal luego del terremoto
Social Media Becomes a Lifeline in the Nepal Earthquake Aftermath Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Relaciones Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Relaciones Sociales - Relaciones Sociales - Relaciones Con Los Medios Comerciales - Relaciones Con Los Medios Actividades - Relaciones Con Los Medios Corporativos - Relaciones Con Los Medios Globales - Medios Sociales - Abrazar Los Medios Sociales - En Los Medios Sociales