Traducción de "relacionados por matrimonio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Felicitaciones por tu futuro matrimonio, James. | Congratulations on your upcoming nuptials, James. |
| Porque es un matrimonio arreglado, no por amor. | Because it's an arranged marriage, not a love marriage. |
| Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio. | She refuses to abandon her career for marriage. |
| El matrimonio es una cena que comienza por el postre. | Marriage is a dinner that begins with dessert. |
| Este acuerdo de paz quedó sellado por un matrimonio real. | This peace agreement was also sealed by a royal marriage. |
| Te propuso matrimonio? | Did he propose marriage to you? |
| Cuándo contrajo matrimonio? | When did she get married? |
| Nuestro matrimonio se acabó. | Our marriage has come to an end. |
| Nuestro matrimonio se terminó. | Our marriage is over. |
| Tom me propuso matrimonio. | Tom proposed to me. |
| Matrimonio del mismo sexo | Same sex marriage |
| Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable. | They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. |
| Memory Banda, 18, intercede por víctimas de matrimonio infantil con un parlamentario malauí. | Memory Banda, 18, advocates for victims of child marriage with a member of the Malawian Parliament. |
| Irán Suspenden destacada revista femenina por escribir sobre la convivencia fuera del matrimonio | Iran's Leading Women's Magazine Suspended After Covering Cohabitation Outside of Marriage Global Voices |
| Su matrimonio se realizará mañana. | Their wedding will be tomorrow. |
| Eso lo llamas un matrimonio? | You call that a marriage? |
| Estoy en contra del matrimonio. | I'm against the marriage. |
| Estamos trabajando en nuestro matrimonio. | We're working on our marriage. |
| Tom quiere suspender el matrimonio. | Tom wants to call off the marriage. |
| Estoy en contra del matrimonio. | I'm against marriage. |
| Contrajo matrimonio hace tres días. | He got married three days ago. |
| Quedarán prohibidos los despidos por motivos relacionados con el embarazo. | There would be a ban on dismissals for reasons linked with pregnancy. |
| Sectores relacionados | Related sectors |
| La formula para un matrimonio feliz es cinco interacciones positivas, por cada interacción negativa. | The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative. |
| Kate Tucci tenía dos hijos de un matrimonio anterior también criados por el actor. | The couple also raised Kate's two children from her previous marriage. |
| Asesinato de activista por matrimonio igualitario en Venezuela evidencia consecuencias de la desigualdad legal | Murder of LGBTQ Activist Renews Venezuela s Human Rights Debate Global Voices |
| El matrimonio entre China y Rusia | The Sino Russian Marriage |
| El viejo matrimonio no tuvo hijos. | The old couple had no children. |
| El matrimonio asusta a algunas personas. | Marriage frightens some people. |
| Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado. | My parents had an arranged marriage. |
| Finjamos que tenemos un matrimonio feliz. | Let's pretend we have a happy marriage. |
| Toda la familia desaprobaba el matrimonio. | The whole family frowned on the match. |
| El matrimonio gay es legal acá. | Gay marriage is legal here. |
| El matrimonio gay debería ser legal. | Gay marriage should be legal. |
| Ella quiere esperar hasta el matrimonio. | She wants to wait until the wedding. |
| NM En esto consiste el matrimonio? | NM Is this what marriage is about? |
| El matrimonio se anuló en 1923. | The marriage was annulled in 1923. |
| Tiene nuevos relacionados | Has new followups |
| Organice sus eventos y tareas pendientes, agrupando los elementos relacionados por categorías. | Organize your events and to dos by grouping the related items in categories. |
| El matrimonio real fue un gran espectáculo. | The royal wedding was a great spectacle. |
| El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito. | Hasty marriage seldom succeeds. |
| Se separaron tras 7 años de matrimonio. | They broke up after 7 years of marriage. |
| Su matrimonio se rompió el año pasado. | Their marriage broke up last year. |
| Mis padres aprobaron mi matrimonio con Mary. | My parents approved of my marrying Mary. |
| Ella está relacionada con él mediante matrimonio. | She is related to him by marriage. |
Búsquedas relacionadas : Matrimonio Por Amor - Matrimonio Por Poder - Asignación Por Matrimonio - Parentesco Por Matrimonio - Matrimonio Por Conveniencia - Matrimonio - Relacionados Por La Sangre - Legítimo Matrimonio - Matrimonio Tradicional - Matrimonio Arreglado - Matrimonio Entre - Búsqueda Matrimonio
