Traducción de "relacionadas con la logística" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Logística del efectivo | Cash logistics |
| La logística en general fue un desastre. | The logistics was generally a mess. |
| Actualizaciones relacionadas con Puja | Puja related updates |
| Habrá un tercer elemento fundamental, y será la integración del aprovisionamiento con la logística y la venta. | The integration of sourcing with logistics and retail will become the third leg of the stool. |
| b ) la armonización de cuestiones relacionadas con T2S | ( b ) harmonisation for T2S related matters |
| Cuestiones relacionadas con el asilo | Asylum related questions |
| Cómo es la logística y la organización de estos viajes? | How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation? |
| Preferencias relacionadas con PGP en kmail | PGP Related Settings in kmail |
| La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única . | The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP . |
| Otras operaciones no relacionadas con la política monetaria del Eurosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| No relacionadas con KDE, pero igualmente formuladas. | Not really KDE related, but frequently asked nevertheless. |
| Adquisiciones temporales relacionadas con la gestión de valores denominados en euros | Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro |
| Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación | Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products |
| Partidas relacionadas con las operaciones de política monetaria | Items related to monetary policy operations |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| Muchas de ellas estaban relacionadas con un automóvil. | A lot of them had to do with a car. |
| Cómo encontrar páginas de man relacionadas con CUPS | How to find CUPS related man pages |
| Esta sección cubre las preferencias relacionadas con la red y compartir la configuración. | This section covers the settings related to network and sharing configuration. |
| Evaluación de la rentabilidad de las restricciones operativas relacionadas con el ruido | Assessment of the cost effectiveness of noise related operating restrictions |
| La proximidad aún es importante en términos de costos de transporte y logística. | Proximity still matters in terms of transport and logistics costs. |
| Otra parte de la reserva estratégica se producirá , junto con los billetes necesarios para la reserva logística de los BCN , en el 2003 . | Another part of the ESS will be produced , together with the banknotes for the NCBs logistical requirements , in 2003 . |
| Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | Items not related to monetary policy operations |
| Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes Obligatorio | Investments related to customer gold deposits Mandatory |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio | Investments related to customer gold deposits mandatory |
| En otros , estan relacionadas con el tipo de operacion . | In other cases , it is linked to the type of the transaction . |
| Disposiciones relacionadas con categorías específicas de sucesión de Estados | Provisions relating to specific categories of succession of States |
| Aquí tenemos varias opciones especiales relacionadas con el juego | Here we have several special game related options |
| 1. La presente Convención no será aplicable a las comunicaciones electrónicas relacionadas con | 1. This Convention does not apply to electronic communications relating to any of the following |
| La sección Fecha y hora le permite elegir opciones relacionadas con la fecha y hora | The Time and Date section lets you set options relating to time and date |
| Sobre todo, si se tiene problemas con la logística, el transporte y los desorbitados precios que han aumentado hasta dos o tres veces. | Overall, when you have troubles with logistics, transportation, and unbelievable prices that have grown two three times, this means nothing. |
| Me enseñó toda clase de cosas relacionadas con objetos mecánicos. | He taught me all sorts of things about mechanical things. |
| Las actuales prospecciones geológicas no están relacionadas con estas propuestas. | The communication also gives a splendid description of the scandalous deforestation which is under way and of the terrible consequences. |
| cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros . | Repo operations in connection with simultaneous reverse repo operations for the management of securities denominated in euro . |
| Cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros . | Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . |
| Añadir canciones recomendadas por Last. Fm, relacionadas con la pista que se está reproduciendo | Adds songs related to currently playing track, recommended by Last. Fm |
| Algunas normas de la CEE están relacionadas con estos temas generales, pero no todas. | Several parliamentary committee documents point to the need for the Commission and the German author ities to ensure close supervision during the transitional period up to the time when the former GDR applies Community rules. |
| Acciones relacionadas | Related actions |
| Funciones relacionadas | Related Functions |
| Trabaja sobre una variedad de cuestiones relacionadas con el desarrollo sostenible. | It works on a variety of issues related to sustainable development. |
| Aplicaciones relacionadas con Internet, como navegadores web, correo electrónico y chatComment | Internet related applications, such as Web browser, Email and chat |
| cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores denominados en euros . | Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . |
| las técnicas comunes de investigación relacionadas con la detección de formas graves de delincuencia organizada. | common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime. |
| Existen varias aplicaciones relacionadas con la red en kde . A continuación describimos algunas de ellas. | There are several network related applications in kde . Below is a description of a few of these. |
| KMail está en modo desconectado. Todas las tareas relacionadas con la red se han suspendido | KMail is set to be offline all network jobs are suspended |
