Traducción de "relacionada con usted" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella está relacionada con él mediante matrimonio.
She is related to him by marriage.
La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
Health, we know, is related to stress.
La economía está profundamente relacionada con la política.
The economy is deeply connected to politics.
Está relacionada con Kalmia en la familia Ericaceae.
It is related to Kalmia in the family Ericaceae.
Resaltado de la sintaxis relacionada con el motor.
Backend aware syntax highlighting.
La primera sección está relacionada con los volúmenes predeterminados.
The first section, relates to default volumes.
Está relacionada de alguna manera con el gobierno holandés?
Are you in anyway related to the Dutch government?
Mi favorita es una historia clásica relacionada con ven .
I mean, my all time classic is another come here one.
Bognera se cree que está estrechamente relacionada con Dieffenbachia .
Bognera is believed to be closely related to Dieffenbachia .
Está también relacionada con la disciplina médica denominada psicosomática.
Psychophysiology is also related to the medical discipline known as psychosomatics.
Información relacionada
Related information
Información relacionada
Related Information
Informacón relacionada
Related Information
podrá efectuar cualquier otra operación financiera relacionada con sus objetivos.
it may carry out any other financial operation linked with its objectives.
En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero.
Firstly, happiness is related to money.
Está estrechamente relacionada con las tribus Anthemideae, Astereae, y Calenduleae.
It is most closely related to the tribes Anthemideae, Astereae, and Calenduleae.
Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior .
This decline was associated with sluggish foreign demand .
kvpnc devel. Esta lista está relacionada con el desarrollo de KVpnc.
kvpnc devel this list is related to developing of KVpnc.
Descripción La cuestión de los valores garantizados con activos está relacionada con la titulización .
Description Related to securitisation is the issue of asset backed securities .
Información relacionada y enlaces
Related Information and Links
Esto escribe información adicional relacionada con VBR como la introducida por Xing.
This writes additional information related to VBR as introduced by Xing.
Quisiera hablar con usted.
I want to talk to you.
Quisiera desayunar con usted.
I'd like to have breakfast with you.
Con quién cena usted?
With whom are you eating dinner?
Quiere hablar con usted.
He wants to talk to you.
Habla usted con franqueza?
Are you speaking frankly?
Déjeme hablar con usted.
Let me talk to you.
Disfruté trabajando con usted.
I enjoyed working with you.
Seremos honestos con usted.
We will be honest with you.
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.
So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Después, durante 3 años evitamos hablar de cualquier cosa relacionada con mi homosexualidad.
Then, for three years we avoided talking about anything related with to homosexuality.
Primera página de la carta administrativa relacionada con el tratamiento de Tamara Dimovska.
First page of the administrative letter regarding Tamara Dimovska's treatment.
Evaluar la magnitud de la delincuencia relacionada con la droga en la UE
Assess extent of drug related crime in the EU
Me gustaría ir con usted.
I would like to go with you.
Nos encantaría trabajar con usted.
We would love to work with you.
Con quién está hablando usted?
Who are you talking with?
Con quién quiere usted hablar?
Who do you want to talk to?
Fue agradable hablar con usted.
Nice talking with you.
Estoy de acuerdo con usted.
I agree with you.
Estamos de acuerdo con usted.
We agree with you.
Quisiera discutir algo con usted.
I'd like to discuss something with you.
Nos encantaría trabajar con usted.
We'd love to work with you.
Me gustaría hablar con usted.
I'd like to talk to you.
Estoy en deuda con usted.
I'm indebted to you.
Hable usted con el encargado.
Speak to the manager.