Traducción de "relación paciente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Paciente - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia.
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.
que es transformador, trascendente y que es el núcleo de la relación médico paciente.
We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
Por eso quise crear una nueva clase de medicina, para establecer una nueva relación entre paciente y el tratamiento.
So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment.
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Le encontramos paciente.
Surely We found him a steadfast man.
Le encontramos paciente.
Verily We! We found him patient.
Le encontramos paciente.
Truly! We found him patient.
Le encontramos paciente.
We found him patient.
Le encontramos paciente.
Indeed We found him steadfast.
Le encontramos paciente.
Indeed, We found him to be patient.
Le encontramos paciente.
We found him to be patient.
Le encontramos paciente.
We found him steadfast.
Él era paciente.
He was patient.
Estoy siendo paciente.
I'm being patient.
Tom es paciente.
Tom is patient.
paciente conmigo.
Bear with me.
Sos muy paciente.
You're very patient.
Paciente Son dos.
Patient These are two things.
Paciente Sus formas...
Patient Their shapes ...
Paciente Un triángulo.
Patient Triangle.
La idea más importante que quiero dejarles es que esa relación médico paciente, uno a uno, un poco romántica, es una reliquia del pasado.
The most important point I want to make to you about this is the sacred and somewhat over romanticized doctor patient one on one is a relic of the past.
Tienes que ser paciente.
You have to be patient.
Sobre todo, se paciente.
Above all, be patient.
Aprendió a ser paciente.
He has learned to be patient.
Ella cuidó al paciente.
She looked after the patient.
Él era muy paciente.
He was very patient.
Eres una mujer paciente.
You are a patient woman.
El paciente está inconsciente.
The patient is unconscious.
Necesitas ser más paciente.
You must be more patient.
Necesitas ser más paciente.
You need to be more patient.
Tienes que ser paciente.
You need to be patient.
Tienes que ser paciente.
You must be patient.
Soy un hombre paciente.
I'm a patient man.
Tom es mi paciente.
Tom is my patient.

 

Búsquedas relacionadas : Relación Paciente Enfermera - Relación Médico-paciente - Relación Enfermera-paciente - Relación Con El Paciente - La Relación Entre Médico Y Paciente - Ser Paciente - Paciente Individual - Decreto Paciente - Paciente Mental - Paciente Relacionados - Divulgación Paciente - Paciente Cardíaco - Paciente Interno