Traducción de "relación negativa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Negativa - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ese hombre ha cumplido varios años de cárcel, por su negativa a abandonar la relación.
The man has served several years in prison, owing to his refusal to abandon the relationship.
Compensación negativa
Negative offset
Firma negativa
Bad signature
Holgura negativa
Negative Float
Conceder autorización negativa
Grant Negative Authorization
Afirmación previa negativa
Negative lookahead
Afirmación previa negativa
Neg. Look Ahead
Afirmación previa negativa
Negative Look Ahead
Mi contestación fue negativa.
My reply was negative.
Su respuesta fue negativa.
His reply was negative.
Su respuesta fue negativa.
His answer was negative.
No queremos publicidad negativa.
We don't want any bad publicity.
La respuesta es negativa.
The answer is No.
La vía negativa al crecimiento?
The Negative Way to Growth?
Burkina Faso B negativa. Etcétera.
Bakino Faso B minus. And so on.
La reacción negativa del público
The public backlash
La historia negativa también acecha la relación entre el Japón y Corea del Sur, caso particularmente revelador, en vista de los intereses estratégicos estrechamente vinculados que comparten.
Bad history also stalks the relationship between Japan and South Korea a particularly revealing case, given how closely their strategic interests align.
Una solución por la negativa para Siria
Syria s No Solution Solution
Tu negativa a ayudar complicó las cosas.
Your refusal to help complicated matters.
Yo no traduciré una frase tan negativa.
I won't translate such a negative sentence.
Así de poderosa es la interacción negativa.
And that's how powerful the one negative is.
Ahora imagina toda la energía negativa ahí,
Now, imagine all that negative energy in there.
Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.
His negative attitude rendered all my efforts useless.
Seleccione el usuario que recibirá la autorización negativa.
Select the user that will receive the negative authorization.
No creo que la crítica social sea negativa.
I don't think social critique is negative.
Hamás debe reconsiderar su negativa a reconocer a Israel.
Hamas must reconsider its refusal to recognize Israel.
En caso de negativa , lo harÆ constar en acta .
Formal note shall be taken of any refusal .
Felizmente, es casi seguro que la respuesta sea negativa.
Fortunately, the answer is almost certainly no.
En caso de negativa, lo hará constar en acta.
Formal note shall be taken of any refusal.
Así que este monólogo trata de la imaginación negativa
So this piece is about a negative imagination.
Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa.
So that's an investigation of the negative imagination.
Ciertamente hay un precedente para esa negativa, dice Milashina
There is in fact a precedent for such defiance, Milashina says
Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .
Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .
Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .
Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62
La contribución social neta de toda esta innovación fue negativa.
The net social contribution of all of this innovation was negative.
Actualmente sólo Grecia tiene una tasa de inflación ligeramente negativa.
Only Greece currently has a slightly negative inflation rate.
Los japoneses realmente tienen una opinión negativa sobre los norteamericanos?
Do Japanese People Really Have a Low Opinion of Americans? Global Voices
Esta cantidad es sumada al valor normal y puede ser negativa.
This amount is added to the normal value and can also be negative.
Esta cantidad es sumada al valor normal y puede ser negativa.
This amount is added to the normal character width and can also be negative.
Los japoneses tienen una opinión negativa con respecto a los norteamericanos .
Japanese have low opinion of Americans.
La evidencia reciente sugiere que la relación entre la inflación y el crecimiento podría incluso ser negativa a largo plazo y que un aumento permanente de la inflación llevaría a una pérdida neta de renta real2 .
Recent evidence suggests that the relationship between inflation and growth might even be negative in the long run , with a permanent rise in inflation leading to a net loss of real income .
Toda vida es sufrimiento. Eso no significa que toda vida es negativa.
All life is suffering. That doesn't mean all life is negative.
Providencia es un género de bacterias gram negativa de la familia Enterobacteriaceae.
Providencia is a Gram negative, motile bacterium of the family Enterobacteriaceae.
Es el sentido implícito en esa respuesta negativa, lo que realmente cuenta.
It is the meaning of this negative response that matters.
La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria.
The negative response to a violent discourse is a needed political attitude.

 

Búsquedas relacionadas : Una Relación Negativa - Relación Negativa Significativa - Influencia Negativa - Respuesta Negativa - Asociación Negativa - Respuesta Negativa - Pendiente Negativa - Declaración Negativa - Imagen Negativa - Lista Negativa - Pendiente Negativa - Cantidad Negativa