Traducción de "relación exitosa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carga exitosa | Uploading successful |
| Importación exitosa | Import Successful |
| Pero será exitosa. | But she will be successful. |
| Auto verificación exitosa | Self Check Passed |
| Importación de elementos exitosa | Item Import Successful |
| MOSCÚ La mayor desilusión de la era poscomunista ha sido la incapacidad de Occidente de Europa en particular de construir una relación exitosa con Rusia. | MOSCOW 45 45 The greatest disappointment of the postcommunist era has been the failure of the West particularly Europe to build a successful relationship with Russia. |
| Ella es una exitosa mujer de negocios. | She's a successful businesswoman. |
| Creo que veremos una industria exitosa, muy exitosa, de vuelos espaciales privados. Si somos los primeros o no, no importa. | I think what we'll do is we'll see a successful, very successful, private space flight industry. Whether we're first or not really doesn't matter. |
| La compañía ha sido muy exitosa hasta ahora. | That company has been very successful up to now. |
| Esa compañía ha sido muy exitosa hasta ahora. | That company has been very successful up to now. |
| No habrá reforma exitosa sin código de ética. | Reforms will not be successful without an ethics code. |
| Pero fueron capaces de encenderla, y de manera exitosa. | But were able to light that, and do it very successfully. |
| Será la próxima superproducción exitosa una película para chicas ? | Will the next big budget blockbuster movies actually be chick flicks? |
| Una campaña muy exitosa. Pero fijaros en su poder. | Remarkably successful campaign, but notice the power of it. |
| Esta gente lo están usando de manera muy exitosa. | These guys are using this very successfully. |
| Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa. | Run this command only after a successful connection is made. |
| Certificación exitosa. arg is name, email of certificate holder | Certification successful. |
| Una narrativa exitosa no puede ser demasiado complicada ni simplista. | A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic. |
| Así que sabemos que será exitosa. Pero tenemos que vigilarla. | So we know she'll be successful. But we have to watch her. |
| Y este es un ejemplo de una carrera evolutiva exitosa. | And this is an example of a successful evolutionary run. |
| Devuelve verdadero si es exitosa, de lo cantrario devuelve falso. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve verdadero si es exitosa, o falso si hay errores. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa. | I calmed down upon finding out that the operation was successful. |
| África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa! | Africa was being used as a success story! |
| Segunda colaboración exitosa entre la Fundación Melton y Global Voices | Melton Foundation and Global Voices Successfully Complete Second Round of Collaboration Global Voices |
| Finalmente, depues de un tiempo es exitosa, y aparece la vida. | At the end, finally, that succeeds, and life appears. |
| Sin embargo, la gira fue tan exitosa que reevaluó su decisión. | However, the tour was so successful that he re evaluated his decision. |
| Polonia es un excelente ejemplo de una exitosa transición económica y política. | Poland is an excellent example of a successful economic and political transition. |
| Encontramos éstas en lugares donde gente muy inteligente y exitosa se presenta. | Now, we find these in places where really smart, successful people show up. |
| Hasta la fecha, esta es la película más exitosa de la serie. | To date, it is the most successful film in the series. |
| Si la mayoría de los inversores acepta la oferta, la reestructuración resulta exitosa. | If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully. |
| Japón es una sociedad exitosa y confortable, con mucho para aportar al mundo. | Japan is a successful, comfortable society, which has much to contribute to the world. |
| Recientemente, Bangladesh celebró la entrega exitosa de tres millones de sistemas domésticos solares. | Recently, Bangladesh celebrated the successful installment of 3 million solar home systems. |
| Ocasionalmente, sin embargo, los gobiernos abandonan de manera exitosa la disfunción del estado benefactor. | Occasionally, however, governments stage successful retreats from welfare state dysfunction. |
| Este movimiento de retorno a la audiencia local de Hong Kong fue inmediatamente exitosa. | This move back to the local audience for Hong Kong cinema paid off immediately. |
| Debería recompensarse el talento y el esfuerzo, pero dos personas de iguales capacidades y dedicación no deberían ser tratadas de manera diferente sólo porque una tiene relación de dependencia, con un empleo seguro en una compañía grande y exitosa. | Talent and effort should be rewarded, but two people of equal capabilities and dedication should not be treated differently just because one happens to be an insider, with a secure job in a big, successful company. |
| Por supuesto, el financiamiento no es el único componente de una estrategia de adaptación exitosa. | Of course, funding is not the only component of a successful adaptation strategy. |
| Una reforma exitosa requiere cambiar la mentalidad de la gente y habituarla a una autorregulación. | Successful reform requires changing people s mindset and habituating them to self regulation. |
| Si la solicitud es exitosa, al refugiado tiene derecho a llevar consigo a sus familiares. | If an application is successful, a refugee has the right to bring along his or her family members as well. |
| La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada. | The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season. |
| La nueva serie de televisión rusa Rodina (Izquierda) y la exitosa serie estadounidense Homeland (derecha). | Russia's new TV series Rodina (left) and the US hit show Homeland (right). |
| Corea del Norte representa un contraste marcado frente a la exitosa política de compromiso de Cuba. | North Korea stands in stark contrast to Cuba s successful policy of engagement. |
| Y también he conocido mucha gente exitosa que dice, Por qué no me siento más realizado? | And I meet a lot of people who are very successful, who say, Why don't I feel more fulfilled? |
| Para Klitschko fue su tercera defensa exitosa del título desde su regreso en octubre de 2008. | For Klitchko this was his third successful defence of his title since his comeback in October 2008. |
| Estoy aquí para contarles el secreto para una exitosa toma de decisiones un sándwich de queso. | I'm here to tell you the secret to successful decision making a cheese sandwich. |
Búsquedas relacionadas : Exitosa Relación De Negocios - Ejecución Exitosa - Cooperación Exitosa - Experiencia Exitosa - Aplicación Exitosa - Colaboración Exitosa - Instalación Exitosa - Carerra Exitosa - Conclusión Exitosa - Apelación Exitosa - Exitosa Combinación - Resolución Exitosa - Igualmente Exitosa - Adquisición Exitosa
