Traducción de "relación costo calidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Calidad - traducción : Costo - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto significa que la relación calidad costo debe ser atractiva. | That means that exports must have an attractive quality cost ratio. |
| como resultado tenemos una productividad elevada altos niveles de calidad, muy bajo costo | With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. |
| La relación costo beneficio es buena y sigue la tesitura de la malla. | It's very cost effective, and it's very mesh y. |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente en relación al ozono | Assessment of ambient air quality in relation to ozone |
| Una de las maneras de aumentar esta relación es mejorando la calidad y la productividad. | One way to increase this ratio is to improve quality and productivity. |
| Ni hablar de las comparativas entre la calidad de los servicios sin costo que ofrecen reconocidas empresas foráneas respecto a las escasas alternativas nacionales. | Not to mention the comparisons between the quality of the free services that recognized foreign companies offer and the limited national alternatives. |
| A nivel europeo todavía no se han fijado normas de calidad del aire en relación con el monóxido de carbono. | At a European level, no air quality standards have yet been fixed for carbon monoxide. |
| En verdad, el temor de este costo es lo que mantiene a China en una actitud tan pasiva en relación a su cliente norcoreano. | Indeed, the fear of this cost is what keeps China so passive where its North Korean client is concerned. |
| miramos el costo | We looked at cost. |
| 33. Pide al Secretario General que siga elaborando unas directrices bien definidas para aplicar la metodología de la relación óptima costo calidad en el régimen de adquisiciones de las Naciones Unidas y que presente un informe al respecto a la Asamblea General en su sexagésimo segundo período de sesiones | 33. Requests the Secretary General to continue to develop clear guidelines for the implementation of the best value for money methodology in United Nations procurement and to report thereon to the General Assembly at its sixty second session |
| 7. Destaca además que la reforma del Departamento apunta a mejorar la calidad de los documentos y su oportuna producción y distribución, así como la calidad de los servicios de conferencias prestados a los Estados Miembros con miras a satisfacer las necesidades de éstos con la mayor eficiencia y la mejor relación costo eficacia que sean posibles y de conformidad con sus resoluciones en la materia | 7. Stresses further that the reform of the Department is aimed at improving the quality of documents and their timely production and delivery as well as the quality of conference services provided to Member States, with a view to meeting their needs as efficiently and cost effectively as possible and in accordance with the relevant resolutions of the General Assembly |
| Finalmente, los investigadores deberían comparar la relación de largo plazo entre costo y efectividad de los diferentes tratamientos destinados a pacientes con dolor crónico típicos. | Finally, researchers should compare the long term cost effectiveness of different treatments in typical chronic pain patients. |
| Las visitas de diálogo servirán para detectar los riesgos o los problemas potenciales en relación con la calidad de los datos notificados . | The dialogue visits shall be used to identify risks or potential problems about the quality of the reported data . |
| En la actualidad, la relación calidad precio del alojamiento en nuestra zona me impulsó a hacer algo al respecto , dice Lukáš Pytloun. | The ratio between quality and price of accommodation of the time in our country made me I try to do something, says Lukas Pytloun. |
| Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy. | That is the most effective, cost effective, best way we can do things today. |
| Esto lo haremos sin costo. | We shall do this free of charge. |
| Cuál es el costo actual? | What's the actual cost? |
| La libertad tiene un costo. | Freedom has a cost. |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Las esenciales o inherentes ( formae inhaerentes ) a los propios objetos son sólo substancia, cantidad, calidad y relación en el sentido más estricto del término. | Essential or inhering (formae inhaerentes) in the objects themselves are only substance, quantity, quality and relation in the stricter sense of that term. |
| nos llevó 3 años doblar nuestro relación calidad precio de la computación en 1900, dos años en el medio, y ahora estamos duplicándolа cada año. | It took us three years to double our price performance of computing in 1900, two years in the middle we're now doubling it every one year. |
| Compartimos el costo de la comida. | We shared the cost of the meal. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has risen. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has gone up. |
| El costo es una de ellas. | And cost is one of them. |
| Calidad crediticia | The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . |
| Calidad crediticia | Credit standards |
| Calidad crediticia | The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims |
| Calidad crediticia | The asset must meet high credit standards . |
| calidad alta | high quality |
| Calidad automática | Auto quality |
| Calidad JPEG | JPEG Quality |
| Calidad pobre | Low Quality |
| Calidad alta | High Quality |
| Calidad avanzada | Advanced quality |
| Calidad normal | Normal Quality |
| Alta calidad | High Quality |
| Baja calidad | Low Quality |
| Calidad 1200 | 1200 Quality |
| Lo que le falta al debate amplio es un análisis de la relación costo beneficio entre no arreglar una comunidad insalubre cuyo medioambiente corre peligro, e implementar cambios estructurales sostenibles. | Now, what's missing from the larger debate is a comprehensive cost benefit analysis between not fixing an unhealthy, environmentally challenged community, versus incorporating structural, sustainable changes. |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| Un costo para la conservación del agua | Making Water Conservation Pay |
Búsquedas relacionadas : Relación Costo - Relación Costo - Relación Calidad- - Relación Costo Ocupación - Relación Costo-beneficio - Relación Costo Operativo - Relación Costo Beneficio - Costo Y Calidad - Buena Relación Calidad - Relación Calidad Precio - Relación Calidad Precio - Relación Calidad-precio - Relación Calidad Precio - Relación De Calidad
