Traducción de "relación cordial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cordial - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Manteniendo una charla con él, lo encontré inquieto pero cordial. | On having a talk with him, I found him troubled but friendly. |
| Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad. | I express my cordial thanks for what you have done for this city. |
| Concretar un acuerdo en torno a este tema daría un gran impulso a la relación bilateral que ya es cordial, sin mencionar que fortalecería la posición de Bangladesh en la región. | An agreement in this area would provide a major boost to the already warm bilateral relationship, not least by bolstering Bangladesh s position in the region. |
| Felicito cordial y sinceramente al ponente por su rigor, su trabajo, su colaboración y, sobre todo, por su sentido político ante la reforma. | I would congratulate the rapporteur most sincerely on this thoroughness, his hard work, his spirit of collaboration and above all on his political common sense. |
| Con motivo del día de las Naciones Unidas envío mi más cordial enhorabuena a usted y al conjunto de la Organización de las Naciones Unidas. | Might I take this opportunity to remind you that the invitation extended to you to address the European Parliament still stands.' |
| Estamos viendo un acuerdo cordial entre ciencia y religión que hace cinco años yo no hubiera creído, así como la comunidad evangélica ha comprendido la situación desesperada del calentamiento global. | We're seeing an entente cordiale between science and religion that five years ago I would not have believed, as the evangelical community has understood the desperate situation of global warming. |
| Relación | Relation |
| Relación | Inserting Fields |
| Relación | Controls |
| Eliminar relación | Remove relation |
| Tenemos una relación. | We have a relationship. |
| Añadir una relación | Add Relation |
| Borrar la relación | Delete Relation |
| Añadir una relación | Add Relationship |
| Editar la relación | Edit Relationship |
| Modificar la relación | Modify Relation |
| Tipo de relación | Relationship Type |
| Relación de aspecto | Aspect Ratio |
| Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual? | What is the difference between a causal relationship and a casual relationship? |
| Relación de billetes canjeables | Banknotes qualifying for exchange |
| Relación con los protocolos | Relation with protocols |
| Todavía una relación saludable. | It's still somewhat of a healthy relationship. |
| Una relación esencial (Pont. | And esencial relation (Pont. |
| Relación de Aspectoaspect ratio | Aspect Ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep aspect ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep Aspect Ratio |
| Eliminar la relación seleccionada | Remove Selected Relationship |
| El tipo de relación | The type of relation |
| Relación entre desarme y desarrollo | Relationship between disarmament and development |
| No estoy buscando una relación. | I'm not looking for a relationship. |
| Mantuvieron su relación en secreto. | They kept their relationship a secret. |
| Diagramas de relación de entidad | Entity Relationship Diagrams |
| Máxima relación de aspecto centrada | Centered Max Aspect |
| Máxima relación de aspecto embaldosada | Tiled Max Aspect |
| Bloquear la relación de aspecto | Lock Aspect Ratio |
| Diagrama de relación de entidades | Entity Relationship Diagram |
| Modelo de relación de entidad | Entity Relationship Model |
| Diagrama de relación de entidad... | Entity Relationship Diagram... |
| En relación con los costes | As to the costs |
| De masa a masa, de corteza a corteza... como tributo a este querido alimento básico, el maestro panadero Peter Reinhart reflexiona sobre el cordial acoplamiento que crea nuestro pan de cada día. A que no pueden comer sólo una rebanada. | Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice. |
| Competencias en relación con las monedas | Responsibility for coins |
| Además, el fuego es una relación. | It is also a relationship. |
| Entonces, ven cuál es la relación? | So, you see, what is the relationship? |
| Tiene cierta relación con este problema. | It has some bearing on this problem. |
| La relación es conveniente y simbiótica. | The relationship is convenient and symbiotic. |
Búsquedas relacionadas : Cordial Invitación - Cordial Bienvenida - Cordial Bienvenida - Cordial Recepción - Cordial Agradecimiento - Muy Cordial - Servicio Cordial - Cordial Fruta - Más Cordial - Bienvenida Cordial - Persona Cordial - Risa Cordial - Ambiente Cordial
