Traducción de "relación beneficio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Beneficio - traducción : Beneficio - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La relación cotización beneficio, calculada por Standard ampamp
The Standard ampamp
La relación costo beneficio es buena y sigue la tesitura de la malla.
It's very cost effective, and it's very mesh y.
Beneficio
Profit
b) No entrañe una carga totalmente desproporcionada con relación al beneficio que derivaría de la restitución en vez de la indemnización.
(b) Does not involve a burden out of all proportion to the benefit deriving from restitution instead of compensation.
Beneficio del ejercicio
Profit for the year
Las medidas de con servación redundan en beneficio de todos en beneficio de los pescadores, en beneficio de los consumidores, y en beneficio de todos los que participan en esta industria.
We were always in favour of variation in this type of activity since otherwise, in such a diversified sector, it would be impossible to re direct the fisheries.
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
11 Beneficio del ejercicio
11 Profit for the year
Beneficio del ejerci cio
Profit for the year
Es un enorme beneficio.
It is a huge benefit.
En beneficio de quién?
I therefore will abstain from voting.
Beneficio del ejercicio Total pasivo
Profit for the year Total liabilities
Beneficio del ejercicio Total pasivo
Total liabilities
Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.
Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Reservas Beneficio del ejercicio Total pasivo
Reserves Profit for the year Total liabilities
Creo que el beneficio sería grande.
I believe that the payoff would be very big.
Gastad! Es en vuestro propio beneficio.
Listen to the Messenger, obey him, and spend for your own sake good things for the cause of God.
Otórgale el beneficio de la duda.
Give him the benefit of the doubt.
Pero dónde está el beneficio?, dirán.
So what's the benefit? So what?
Peter El mayor beneficio para todos.
Peter The greatest benefit to all.
MS El mayor beneficio para todos.
MS The greatest benefit to all.
Lo que le falta al debate amplio es un análisis de la relación costo beneficio entre no arreglar una comunidad insalubre cuyo medioambiente corre peligro, e implementar cambios estructurales sostenibles.
Now, what's missing from the larger debate is a comprehensive cost benefit analysis between not fixing an unhealthy, environmentally challenged community, versus incorporating structural, sustainable changes.
Beneficio del ejercicio Total activo Total pasivo
Profit for the year Total assets Total liabilities
Pero qué beneficio hay para el gusano?
But what good is this for the worm?
Las inversiones en bolsa no siempre producen beneficio.
Stock investments do not always yield profit.
Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio.
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan.
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Se le concedió el beneficio de la duda.
He was given the benefit of the doubt.
Si se calibra el beneficio mediante el ajuste al valor de mercado, el beneficio es el que el mercado cree que será.
If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be.
2002 Euros Beneficio del ejercicio 1.220.454.254 2001 Euros 1.821.819.922
2002 Euros Profit for the year Income on the ECB 's banknote issue distributed to NCBs Profit for the year after distribution of income on the ECB 's banknote issue Allocations to general reserve fund Distributable profits Distribution to NCBs 1,220,454,254 2001 Euros 1,821,819,922
Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio.
Right? It's just like a cost benefit analysis.
Él recibió una gran suma como beneficio del seguro.
He received a large sum in insurance benefit.
Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda.
For the time being, we must give him the benefit of the doubt.
Y este es el primer beneficio de negocio convincente.
And this is the first compelling business benefit.
En el 2007 , el BCE registró un beneficio de 286 millones de euros , frente al beneficio de 1.379 millones de euros registrado en el 2006 .
The ECB earned a surplus of Euros 286 million in 2007 , compared with a surplus of Euros 1,379 million earned in 2006 .
evalúe las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos y supervise los datos de farmacovigilancia para determinar si hay riesgos nuevos o modificados o si se ha alterado la relación beneficio riesgo de los medicamentos.
assess updates to the risk management system and monitor pharmacovigilance data to determine whether there are new or changed risks or whether there are changes to the benefit risk balance of medicinal products.
Se consideraba demasiado onerosa para un beneficio difícil de evaluar .
It was considered to be too expensive for a benefit that was difficult to assess .
Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio.
Any charity you give is for your own good.
Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio.
And whatever wealth you spend in charity, it is for your own good.
Tom le dio a Mary el beneficio de la duda.
Tom gave Mary the benefit of the doubt.
Relación
Relation
Relación
Inserting Fields
Relación
Controls

 

Búsquedas relacionadas : Relación Riesgo-beneficio - Relación Costo-beneficio - Relación Costo Beneficio - Relación Beneficio-riesgo - Relación Beneficio Riesgo - Relación Coste-beneficio - Relación Precio-beneficio - Relación De Beneficio Neto - Relación De Beneficio Operativo - La Relación Coste-beneficio - Beneficio - Beneficio