Traducción de "rejas de seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No estoy aquí para ponerte entre rejas. | I'm not here to arrest you. |
| Es un asesino, debería estar entre rejas! | He is a killer, he should be behind bars! |
| El prisionero estuvo entre rejas durante dos meses. | The prisoner was behind bars for two months. |
| Avergonzado, el intendente discretamente retiró las rejas anoche | Ashamed, the mayor discreetly removed the fences last night http t.co Y4WDOFziEu pic.twitter.com uOd0RXUA50 |
| La Policía te meterá entre rejas por veinte años. | The police will put you behind bars for twenty years. |
| Él ha pasado diez años entre rejas por asesinato. | He has spent ten years in jail for murder. |
| De este modo, tras las rejas, Sócrates probablemente necesitará confiar en la comunicación vía internet. | In this, from behind bars, Socrates presumably will need to rely on Internet based communication. |
| Haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. Diga el débil Soy valiente. | Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, 'I am strong.' |
| Haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. Diga el débil Soy valiente. | Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears let the weak say, I am strong. |
| Los dibujantes de caricaturas boicotearán la ciudad que colocó rejas contra los sin hogar en Angoulême? | Will cartoonists boycott the city that fenced out homeless people Angoulême? |
| También pidió por la rápida liberación de los colegas de Greste que permanecen detrás de las rejas egipcias . | He also calls for the speedy release of Greste s colleagues who remain behind Egyptian bars . |
| La Navidad en la que la ciudad francesa de Angoulême construyó rejas contra las personas sin hogar | The Christmas When the French City of Angoulême Built Cages Against Its Homeless People Global Voices |
| Ya saben, hay rejas... Y a medida que Vishna fue creciendo, la cabeza fue adquiriendo mayor tamaño. | So, you know, there's bars. And by the time that Vishna was getting bigger, which means what gets bigger? Your head gets bigger. |
| Maceda forma parte del grupo de 75 disidentes cubanos encarcelados en marzo de 2003, de los cuales 53 siguen tras las rejas. | Mr. Maceda is part of the group of 75 Cuban dissidents arrested in March 2003, 53 of which remain behind bars. |
| Qué vergüenza por él y por nosotros por escucharlo, debe estar tras las rejas permanentemente con sus amigos. | Shame on him and shame on us for listening to him, he needs to be behind bars permanently along with all his buddies. |
| WTF RT sudouest Angoulême rejas para evitar que las personas sin hogar se sienten en los bancos públicos | WTF RT sudouest Angoulême barbed fences to prevent homeless people from sitting on public benches http t.co GjhpSmlJbv pic.twitter.com Uk3rwo50vz |
| Creo que si Bonil hiciera caricaturas del calibre de CharlieHebdo hace rato estuviera en rejas. Josué Intriago ( JintriagoL) enero 9, 2015 | I think if Bonil drew cartoons like CharlieHebdo he'd spend some time behind bars. |
| Este tuit muestra las posibles consecuencias para las personas que incumplen la nueva Ley de Sedición pasar más tiempo tras las rejas. | This tweet shows the possible consequences for people falling foul of the new Sedition Act spending more time behind bars. |
| Después de más de dos meses tras las rejas, lo condenaron a prisión domiciliaria en su cabaña de Gstaad, a la espera de una eventual extradición. | After more than two months behind bars, he was put under house arrest at his chalet in Gstaad, pending his possible extradition. |
| Por eso nuestra especie ha prosperado en el mundo mientras que el resto de los animales se sienta tras las rejas en zoológicos, languideciendo. | And this is why our species has prospered around the world while the rest of the animals sit behind bars in zoos, languishing. |
| El afilado costaba un pim, tanto para las rejas de arado, como para los azadones, los tridentes, las hachas o para afinar las aguijadas | yet they had a file for the mattocks, and for the plowshares, and for the forks, and for the axes, and to set the goads. |
| El afilado costaba un pim, tanto para las rejas de arado, como para los azadones, los tridentes, las hachas o para afinar las aguijadas | Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads. |
| Los legisladores de los Países Bajos por ejemplo han propuesto que los reclusos deben pagar renta por el tiempo que pasan tras las rejas. | Lawmakers in the Netherlands, for instance, have proposed that prison inmates should be charged rent for the time they spend behind bars. |
| Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Other participating Member States Other participating Member States |
| Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social | Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro |
| Seguridad, primero la seguridad | Safety safety first? |
| Desde Egipto hasta Etiopía, Tayikistán, Turquía, nuestros autores escribieron lo que vieron en el terreno, en Internet, en los tribunales y tras las rejas. | From Egypt to Ethiopia to Tajikistan to Turkey, our authors wrote what they saw on the ground, on the Internet, in court and behind bars. |
| Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds |
| Hilo de seguridad | Genuine |
| Elementos de seguridad | Security features |
| Hilo de seguridad | Security thread |
| Consejo de Seguridad | Security Council |
| Cierrrrre de seguridad. | Zzzzzzip for safety. |
| Copia de seguridad | Backup |
| Copias de seguridad | Backups |
| Configuración de Seguridad. | Security Configuration |
| Configuración de seguridad | Security Configuration |
| Nivel de seguridad | Safety level |
| Nivel de seguridad | Safety level |
| Copia de seguridad | cup |
| Copia de seguridad | cups |
| Copia de seguridad... | Backup... |
| Preferencias de seguridad | Security Settings |
| Advertencia de seguridad | Security Warning |
Búsquedas relacionadas : Rejas - Vehículos Con Rejas - Tras Las Rejas - Vida Tras Las Rejas - Poner Tras Las Rejas - Estar Tras Las Rejas - Seguridad Seguridad - Seguridad - Seguridad - Seguridad - Seguridad - De Seguridad - Cinturón De Seguridad De Seguridad
