Traducción de "regulaciones de negocios" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Negocios son negocios!
Business is business!
Una cámara de comercio no es un organismo o institución gubernamental, y no posee un rol directo en la escritura y aprobación de leyes o regulaciones que afecten a los negocios.
A chamber of commerce is not a governmental body or institution, and has no direct role in the writing and passage of laws and regulations that affect businesses.
Los negocios son los negocios.
Business is business.
c ) Normas contables y regulaciones bancarias
( c ) accounting rules and banking regulations
No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones.
I don't know how to legally get around those regulations.
Dirección de negocios
Business Address
Campos de negocios
Business fields
Categoría de negocios
Business category
Negocios
Business
Negocios
Recreation
Las regulaciones dadas requieren un alza, formula_5, de 300 kilómetros.
U.S. government regulations require a boost, formula_5, of 300 km.
Más adelante podrá considerarse una convergencia de las regulaciones sectoriales.
At a later stage, a convergence of sectoral regulations might be considered.
Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
If you're wired to make deals, you make deals.
Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .
Así de simple. Este es un campo sorprendentemente libre de regulaciones.
It's that simple. This is an amazingly unregulated field.
Necesitamos ser muy cautelosos respecto de las regulaciones que afectan esas actividades, pero no deberíamos evitar imponer regulaciones una vez que tengamos claridad. nbsp nbsp
We need to be very careful about regulations that impinge on such activities, but we should not shy away from making regulations once we have clarity.
Estoy aquí de negocios.
I am here on business.
Ellos hablaban de negocios.
They were talking business.
Simple cuestión de negocios.
Simple business question.
Y terminamos con un mosaico de regulaciones por todo Estados Unidos.
And so we ended up with this wild patchwork of regulations all over America.
Son negocios.
It's business.
Soy un hombre de negocios.
I'm a salesman.
Suele hacer viajes de negocios?
Do you often take business trips?
Cancelaron mi viaje de negocios.
My business trip was canceled.
Hay negocios de ramos generales.
There is general insurance business.
Los negocios de las colas.
The business of queues.
En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard.
Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970.
Se trata de circunscripciones, de negocios.
It's about your constituencies it's about your businesses.
No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados.
More spending or regulation does not always lead to better outcomes.
No obstante, como lo ha expresado el viceministro de Relaciones Exteriores chino, Zhou Wenzhong quot Negocios son negocios, y china separa los negocios de la política quot .
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.
Él hizo un viaje de negocios.
He traveled on business.
Tom es mi socio de negocios.
Tom is my business partner.
No hago este tipo de negocios.
I don't do this kind of business.
Es un gran hombre de negocios.
He's a tycoon.
Estamos en medio de unos negocios.
We're in the middle of negotiations.
También ofreció una educación de negocios.
It also offered education in commercial subjects.
Un bloguero de negocios japonés apuntó
A Japanese business blogger observed
La peligrosa estrategia de negocios de ExxonMobil
Strategi Bisnis ExxonMobil yang Berbahaya
Los negocios son lentos.
Business is slow.
Tengo negocios con él.
I have business with him.
Hago negocios en Internet.
I do business on the internet.
Tenemos negocios que discutir.
We have business to discuss.
Ellos quieren decir negocios.
They mean business.
Han mejorado los negocios.
Business has improved.
Nos referimos a negocios.
We mean business.