Traducción de "registros públicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| registros | logs |
| Registros | Logs |
| i) El establecimiento de registros públicos de personas jurídicas y naturales involucradas en la constitución, la gestión y la financiación de personas jurídicas | (i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons |
| Leer registros | Informix fetch rows |
| Registros ACPID. | ACPID logs |
| Registros S | S Registers |
| Registros S | S Registers |
| Registros IPTC | IPTC Records |
| Ver registros | View Logs |
| Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de Samba, registros de acceso de Samba y los registros de Netbios. | These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log. |
| Registros del núcleo. | Kernel logs |
| Registros de autentificación. | Authentication logs |
| Registros de cups. | Cups logs |
| Registros de postfix. | Postfix logs |
| Registros de apache. | Apache logs |
| Registros de samba. | Samba logs |
| Registros de cron. | Cron logs |
| Visor de registros | Log viewer |
| Análisis de registros | Log Parsing |
| Registros de demonios | Daemons' Logs |
| Sincronizar registros privados | Sync private records |
| Registros de X. org | X. org logs |
| Registros de los demonios. | Daemons logs |
| Registros de sesiones X | XSessions logs |
| Leer registros con ksystemlog | Reading logs with ksystemlog |
| Estos son mis registros | Here are my logs |
| Se encontraron múltiples registros | Multiple records found |
| Número de registros de objeto. | The Hyperwave extension is best used when PHP is compiled as an Apache module. |
| Ver los registros de CVS | Browsing CVS Logs |
| Visor de registros del sistemaName | System Logs Viewer |
| Barra de herramientas de registros | Logs Toolbar |
| Visor de registros de KWatchGnuPG | KWatchGnuPG Log Viewer |
| Visor de registros de GnuPG | GnuPG log viewer |
| Visor de registros de GnuPG | GnuPG Log Viewer |
| Visor de registros de filtrado | Filter Log Viewer |
| Visor de registros de filtrado... | Filter Log Viewer... |
| Estos archivos serán analizados para mostrar los registros de Apache y los registros de acceso de Apache. | These files will be analyzed to show the Apache log and the Apache Access log. |
| Varias funciones devuelven registros de objeto. | Several functions return object records. |
| Estos son algunos de los registros. | So these are some of my sample logs. |
| Marcado de líneas en los registros. | Marking of lines in logs. |
| Preguntas sobre los registros del sistema | Questions about the System Logs |
| Número máximo de registros a mostrar | Maximum number of logs to be displayed |
| Mostrar los registros de los demonios. | Display the daemons' logs. |
| los registros e informes de evaluación | assessment records and reports |
| Los cargos contra Manning incluyen cooperación con el enemigo, provocar de forma ilegal la publicación de información en Internet, filtración de información de la defensa nacional y robo de propiedad o registros públicos. | Counts against Manning include aiding the enemy, wrongfully causing intelligence to be published on the Internet, transmitting national defense information and theft of public property or records. |
