Traducción de "registro oficial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro oficial - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El primer Guardián oficial del Registro fue William J. Murtagh, un historiador de la arquitectura. | The first official Keeper of the Register was William J. Murtagh, an architectural historian. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| El primer blog que el gobierno ruso añadió a su registro oficial de blogueros fue una página en Vkontakte llamada Typical Yekaterinburg . | The very first blog the Russian government ever added to its official blogger registry was a community on Vkontakte called Typical Yekaterinburg. |
| b) El incumplimiento de la obligación de registrar toda privación de libertad, así como el registro de información cuya inexactitud el agente encargado del registro oficial o los expedientes oficiales conocía o hubiera debido conocer | (b) Failure to record the deprivation of liberty of any person, or the recording of any information which the official responsible for the official register knew or should have known to be inaccurate |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| registro | tracker |
| Registro | Registration |
| Registro | Logging |
| Registro | Log |
| Registro | Record |
| Registro | Log |
| Registro | Register |
| Registro | Login |
| Registro | Logger |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Registro inicial | Start record |
| Registro final | End record |
| Guardar registro... | Save Log... |
| Registro vacío | Empty Log |
| Sin registro | No Log |
| Guardar Registro... | Save Log... |
| Imprimir Registro... | Print Log... |
| Mostrar Registro | Show Log |
| Ocultar Registro | Hide Log |
| Iniciar registro | Start Logging |
| Registro PPP | PPP Log |
| Registro mensual | Monthly Log |
| Activar registro | Enable logging |
| Añadir registro | Add Record |
| Eliminar registro | Remove Record |
| Limpiar registro | Clear Log |
| Registro interrumpido | Login aborted |
| Registro correcto. | Enrollment was successful. |
| Mostrar registro | Show Log |
| Cargando registro... | Loading log... |
| Registro QIF | QIF Record |
| Guardar registro... | Save Log... |
| Guardar registro | Save Log |
| Borrar registro | Delete Record |
| Nuevo registro | New Record |
| La ley, que regula ostensiblemente el trabajo de 369 blogs, añadidos hasta ahora al registro oficial del gobierno, parece estar teniendo un efecto paralizante de amplia base. | The law, which ostensibly regulates the work of the 369 blogs so far added to the government's official registry, appears to be having a broad based chilling effect. |
| Fallo al abrir el archivo de registro. El registro está inhabilitado. | Failed to open the log file. Logging is disabled. |
| Este grupo virtual formado por alrededor de 250.000 usuarios se inscribió el 1 de agosto de 2014, el mismo día en el que se abrió dicho registro oficial. | That group, a virtual stomping ground for over 250,000 Internet users, joined the registry on August 1, 2014, the day the blogger registry launched. |
| Momento de registro | Time of recording |
| Consulta del registro | Registry searches |
Búsquedas relacionadas : Extracto De Registro Oficial - Certificado De Registro Oficial - Registro Oficial De Tierras - Número De Registro Oficial - Oficial, - Oficial
