Traducción de "registro mediante la observación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mediante - traducción : Observación - traducción : Observación - traducción : Observación - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En primer lugar una observación sobre el registro EUROS. | What have the shipowners done ? They have flagged out. |
| Observación Observación | Observation Observation |
| Confidencialidad de la observación Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación | Observation confidentiality |
| Estado de la observación Confidencialidad de la observación Valor de la observación antes de la ruptura | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value |
| 2 . Observación Observación | Observation Observation Observation |
| Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación | Pre break observation value Observation comment |
| Es como todo conocimiento. Es conjetural, basado en prueba y error, comprobado mediante la observación, y no derivado de ella. | It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it. |
| Confidencialidad de la observación | Observation confidentiality |
| Estado de la observación | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Observación de la paleta | Palette snooping |
| Si falta alguna observación , la omisión se registrará utilizando la señal de observación correspondiente . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| Si falta alguna observación , la omisión se registrarÆ utilizando la seæal de observación correspondiente . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| Si falta alguna observación , la omisión se registra utilizando la señal de observación correspondiente . | Should an observation be missing , the omission is recorded using the corresponding observation status flag . |
| Observación | Observation |
| Observación | Observation Observation |
| Observación | Observation Observation Observation Observation |
| Observación | Observation |
| Comentario de la observación Texto . | Observation comment Text . |
| La herramienta lista de observación | The Observing List Tool |
| Guardar la sesión de observación | Save the observing session |
| Observación general | General observations |
| Observación actual | Current Observation |
| ... que puede comenzar a editar un asiento mediante un doble click en el asiento, en el registro? | ... that you can start editing a transaction by double clicking on the transaction in the register? |
| La observación de Tom fue insensible. | Tom's remark was insensitive. |
| El acto de observación la cambia. | The act of observation changes it. |
| Guardar la sesión de observación como... | Save observing session as... |
| Añadir a la lista de observación | Add to Observing List |
| Etiquetas de la lista de observación | Observing List Labels |
| Introducir los detalles de la observación | Enter the Observation Details |
| Compartiendo su observación sobre la autorización | Sharing his observation with permission |
| La ciencia se basa en la observación. | Science rests upon observation. |
| Estado de observación | Observation status |
| Estado de observación | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Lista de observación... | Observing List... |
| Punto de observación | Watchpoint |
| Hay alguna observación? | More seriously affected, that is, than our own. |
| Hay alguna observación? | (The sitting was opened at 10 a.m.) |
| Hay alguna observación? | And what is he doing ? |
| Hay alguna observación? | able to do in recent weeks. |
| Hay alguna observación? | Clearly the introduction of a common currency will eliminate that cost factor. |
| Hay alguna observación? | (Parliament approved the Minutes) |
| Hay alguna observación? | 'Mr Secretary General, |
| Hay alguna observación? | Your position will be conveyed to them without delay. |
| Hay alguna observación? | (Parliament adopted the resolution) |
| ... que puede ver más detalles del asiento que escoja en el registro mediante la función 'lente del libro mayor ', del diálogo configuración? | ... that you can show more details of the selected transaction in the register by selecting the'ledger lens' feature in the settings dialog? |
Búsquedas relacionadas : Mediante La Observación - Aprendizaje Mediante La Observación - Mediante El Registro - De La Observación - La Observación Científica - La Observación Individual - La Observación Humana - La única Observación - En La Observación - La Observación Pública
