Traducción de "registro de una quiebra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| La quiebra de la banca originó una crisis de crédito. | Banking failure caused a credit crunch. |
| Está Europa preparada actualmente para afrontar una quiebra similar de una importante entidad financiera? | Is Europe today prepared to deal with a similar failure of an important financial institution? |
| Rumores de una quiebra en Wall Street desencadenaron la venta compulsiva de dólares. | Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree. |
| La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad. | A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction. |
| Permite añadir una entrada de registro manualmente. | Adding a log entry manually |
| Imprime una copia del registro. | Print a copy of the log. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Quienes proponen esta solución esperan que pueda aliviar el costo sistémico de una quiebra bancaria. | Proponents hope that this would soften the systemic cost of bank failure. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Mostrar una rejilla en el registro | Show a grid in the register |
| No tiene una cuenta? Cree una en la pestaña de registro | Do not have an account? Create one on the Register tab |
| organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario | organising an orderly bankruptcy , if necessary |
| Piensen cómo responde una empresa a una amenaza de quiebra y cómo un cambio que parecía imposible, simplemente se hace. | Think about how a company responds to a bankruptcy threat and how a change that seemed impossible just gets done. |
| Quiebra el chocolate en trozos más pequeños. | Break the chocolate into smaller pieces. |
| Saben, sigue tus sueños y quiebra, cierto? | You know, follow your dreams and go broke, right? |
| Cuando las empresas entran en quiebra, un canje de deuda por acciones es una solución justa y eficiente. | When companies go bankrupt, a debt equity swap is a fair and efficient solution. |
| Incrementa la desigualdad y crea riesgo de burbujas de activos, lo que puede desembocar en una nueva quiebra financiera. | It does increase inequality and threaten asset bubbles, which could lead to a new financial crash. |
| Hay decenas de países del Tercer Mundo que lle van viviendo decenas de años en una quiebra mucho peor. | Mr Vittinghoff mentioned a figure of 45 million, which is 10 more than we have now. |
| En una máquina de registro general, puede ser un registro reservado por convención, como el de las máquinas PDP 11 o RISC. | On a general register machine, it may be a register which is reserved by convention, such as on the PDP 11 or RISC machines. |
| Muchas empresas y hogares van a la quiebra. | Many companies and households would go bankrupt. |
| A Dunlap le encargaron salvar empresas en quiebra. | Now Al Dunlap would be brought in to save failing companies. |
| (Una modificación de un registro de recurso se representa como una eliminación seguido por una inserción. | (A modification to a resource record is represented as a deletion followed by an insertion. |
| Para ver el archivo de registro para una sesión, pulse la pestaña de la sesión para hacerla la sesión actual y elija Ventana Abrir archivo de registro en el menú principal. Aparecerá una nueva pestaña mostrando el archivo de registro. | To view the logfile for a session, click the tab for the session to make it the current session and choose Window Open Logfile from the main menu. A new tab appears displaying the log file. |
| Momento de registro | Time of recording |
| registro de objeto | object record |
| Archivo de registro | Logfile |
| Registro de contraseñas | Password Keeping |
| Órdenes de registro | Register Commands |
| Registro de filtrado | Filter Log |
| Archivo de registro | Log file |
| Nivel de registro | Log level |
| visor de registro | log viewer |
| Nivel de registro | Log Level |
| Registro de subversion | Subversion Log |
| registro de índice | Index log |
| Registro de cron | Cron Log |
| Registro de Cups | Cups Log |
| Registro de ACPI | ACPI Log |
| Registro de Acpid | Acpid Log |
| Registro de Samba | Samba Log |
| Registro de Samba | Samba Log Files |
| Registro de Netbios | Netbios Log |
| Registro de Apache | Apache Log |
| Registro de Apache | Apache Log Files |
Búsquedas relacionadas : Registro De La Quiebra - Quiebra - Quiebra De Una Entidad Financiera - Quiebra Financiera - Quiebra Técnica - Quiebra O - Quiebra Proveedor - Descargada Quiebra - Quiebra Privada - Quiebra Voluntaria - Quiebra Involuntaria - Quiebra Presentada - Quiebra Corporativa - En Quiebra
