Traducción de "registro de la sucursal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Sucursal - traducción : Sucursal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si falta alguna sucursal extranjera , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 2 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) . |
| Si falta alguna sucursal extranjera , se deben añadir todos los detalles del registro en el informe 2 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) . |
| Nombre de la sucursal remota | Name of remote branch |
| Sucursal | Branch |
| Número de sucursal | Agency Number |
| Número de sucursal | Agency number |
| El número identificativo de la sucursal | The identification number of the agency |
| El número identificativo de la sucursal | The identification number of the account |
| Indica si la IFM es una sucursal extranjera . | Indicates the MFI is a foreign branch . |
| La designación de una sucursal como sucursal con importancia sistémica no afectará a los derechos y deberes de las autoridades competentes en virtud de la presente Directiva . | The designation of a branch as being systemically relevant shall not affect the rights and responsibilities of the competent authorities under this Directive . |
| Indique exactamente de qué diferencias se trata , es decir , que se requiere la modificación ( qué atributo se modifica y cuál debería ser el valor ) o que se debería eliminar el registro ( indicar por qué ) , etc. Si falta alguna sucursal extranjera , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 3 ( es decir , como un registro adicional ) . | Please indicate exactly what the difference is , i.e. modification is required ( which attribute is modified and what the value should be ) , or record should be deleted ( specify why ) , etc. If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 3 ( i.e. as an additional record ) . |
| Debe indicarse exactamente de qué diferencia se trata , es decir , que se requiere la modificación ( qué atributo se modifica y cuál debe ser el valor ) o que se debe eliminar el registro ( indicar por qué ) , etc. Si falta alguna sucursal extranjera , se deben añadir todos los detalles del registro en el informe 3 ( es decir , como un registro adicional ) . | Please indicate exactly what the difference is , i.e. modification is required ( which attribute is modified and what the value should be ) , or record should be deleted ( specify why ) , etc. If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 3 ( i.e. as an additional record ) . |
| Este evento beneficia a la sucursal local de la Sociedad de Leucemia y Linfoma. | This event benefits the local chapter of the Leukemia and Lymphoma society. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| A efectos de coherencia , todos los BCN deberán usar la definición del BCE de sucursal . | For consistency reasons , the ECB 's definition of branch should be used by all NCBs . |
| No tengo una cuenta en ese sucursal del Banco de Tokai. | I don't have an account at that branch of Tokai Bank. |
| Limpiar la ventana de registro | Clearing the Log Window |
| Mostrar registro de la codificación... | Show encoding log... |
| Mostrar registro de la conversión... | Show rip log... |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Preferencias de la ventana de registro | Log Window Settings |
| Registro de la Copia de seguridad | Backup log |
| Detalles de la línea de registro | Log Line Details |
| XML de registro de la prueba. | Test registration XML. |
| Ya como las Ronettes, volaron hasta Miami para abrir la sucursal de Peppermint Lounge en la ciudad. | Later that year they were flown down to Miami to open up a Florida branch of the Peppermint Lounge. |
| La supuesta malversación de los 900,000 fueron a través de la cuenta bancaria de la sucursal de la compañía de Macau. | The supposedly misappropriated 900,000 that went through Guerra's Macau company branch bank account. |
| Dónde está la oficina de registro? | Where is the registrar's office? |
| Ver el registro de la instalación | View installation log |
| Usar la plantilla de mensajes de registro | Use log message template |
| El consorcio Fujitsu traslada su sucursal en Bad Homburg a Frankfurt. | The Fujitsu corporation is relocating its Bad Homburg office to Frankfurt. |
| Momento de registro | Time of recording |
| registro de objeto | object record |
| Archivo de registro | Logfile |
| Registro de contraseñas | Password Keeping |
| Órdenes de registro | Register Commands |
| Registro de filtrado | Filter Log |
| Archivo de registro | Log file |
| Nivel de registro | Log level |
| visor de registro | log viewer |
| Nivel de registro | Log Level |
| Registro de subversion | Subversion Log |
| registro de índice | Index log |
| Registro de cron | Cron Log |
| Registro de Cups | Cups Log |
Búsquedas relacionadas : Sucursal - Director De La Sucursal - Gerente De La Sucursal - Representante De La Sucursal - Dirección De La Sucursal - Personal De La Sucursal - Gerente De La Sucursal - Nombre De La Sucursal - Sucursal De La Biblioteca - Sucursal Bancaria - Sucursal Bancaria - Sucursal Registrada
