Traducción de "regalos y donaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Regalos | Gifts |
| En cualquier compañía menor es necesario operar dentro de los límites de la política de donaciones y por razones positivas, debería existir un registro, así los regalos se registrarían y todos los conocerían. | In any 'two bit' company you are required to operate within the boundaries of the gifting policy and for good reason. There would also be a register so that gifts would be recorded and known to all. |
| No necesitamos donaciones extranjeras. | We don't need foreign donations. |
| REGALOS O INVITACIONES | ENTERTAINMENT AND GIFTS |
| Tengo algunos regalos. | I have some gifts. |
| Estos son regalos. | These are gifts. |
| Estos son regalos. | Those are gifts. |
| Esos son regalos. | Those are gifts. |
| Ellos intercambiaron regalos. | They exchanged gifts. |
| Él llegó cargado con flores y regalos. | He came loaded with flowers and presents. |
| Me llenaron de regalos, flores y visitas. | I was shower with gifts and flowers and visitors. |
| Donaciones para un nuevo alma | Donations for the new soul |
| Tom nos trajo regalos. | Tom brought us gifts. |
| No aceptarán los regalos. | They won't accept the gifts. |
| Marie aceptó los regalos. | Marie accepted the gifts. |
| Otro elemento crucial, el reparto entre donaciones y préstamos. | Another crucial element, the separation of gifts and loans. |
| Hay una necesidad urgente de donaciones. | There is an urgent need for donations. |
| La entrada es libre, y categóricamente no se aceptan donaciones. | Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed. |
| Estos regalos son para ti. | These gifts are for you. |
| Tengo algunos regalos para ti. | I have some presents for you. |
| Me gusta hacer regalos a mis familiares y amigos. | I like to give gifts to my family and friends. |
| Él es desprendido y compra un montón de regalos. | He is liberal with his money and buys a lot of presents. |
| Entre 1002 y su muerte hizo numerosas donaciones a Acqui Terme. | Between his succession and 1002, he made other donations to Acqui Terme. |
| Esta organización depende completamente de donaciones voluntarias. | This organization relies entirely on voluntary donations. |
| Tom le trajo una flor y regalos a su cita. | Tom brought a flower and presents for his date. |
| Estos son regalos para mis amigos. | These are gifts for my friends. |
| Los japoneses intercambian regalos para comunicarse. | Japanese people exchange gifts in order to communicate. |
| Ella envolvió algunos regalos en papel. | She wrapped some gifts in paper. |
| La caja no tiene muchos regalos. | The box has not many presents. |
| Tom compró regalos para sus hijos. | Tom bought presents for his children. |
| Él acepta regalos de los estudiantes. | He accepts gifts from students. |
| Puse los regalos en el desván. | I put the gifts in the attic. |
| Cuántos regalos reciben los recién casados? | How many presents do the newlyweds get? |
| Tras ser coronada Miss Universo 2002, Fedorova recibió honores y regalos. | Upon being crowned Miss Universe 2002, Fedorova was given multiple honors and gifts. |
| Hay una necesidad urgente de donaciones de sangre. | There is an urgent need for blood donations. |
| La extensa redecoración fue financiada por donaciones privadas. | The extensive redecoration was paid for by private donations. |
| Ustedes tienen una tienda de regalos aquí? | Do you have a gift shop here? |
| Mary recibió muchos regalos para su cumpleaños. | Mary received many gifts for her birthday. |
| La invitación decía regalos no, por favor . | The invitation said, No gifts, please. |
| Él aceptó regalos de parte de ellos. | He accepted gifts from them. |
| Tú sientes que hacer regalos es importante? | Do you feel giving gifts is important? |
| Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas. | The pilgrims brought gifts from distant lands. |
| Has comprado ya los regalos de Navidad? | Have you bought your Christmas gifts yet? |
| Ten cuidado de los griegos llevando regalos. | Beware of Greeks bearing gifts. |
| Tom ha aceptado todos los regalos suyos. | Tom accepted all of their gifts. |
