Traducción de "reflexionó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al respecto, Heiser reflexionó | Looking back, Heiser reflected |
| En la oscuridad, ella reflexionó sobre su vida. | There in the darkness, she reflected on her life. |
| Rhoda Bharath se ofendió tanto que reflexionó lo siguiente en Facebook | Rhoda Bharath was so offended that she mused on Facebook |
| La usuaria de Facebook Patricia Worrell, tratando de encontrar sentido a la disculpa , reflexionó | Facebook user Patricia Worrell, in trying to make sense of the apology , mused |
| Por otra parte, como reflexionó un diplomático Y qué pasa si al final no encuentran nada? | On the other hand, as one diplomat points out, what if, in the end, they find nothing? |
| Pero las actas del Consejo de Ministros, que por primera vez reflexionó sobre la iniciativa, utilizan el término ciudad europea . | We ask for the Commission's collaboration and understanding for our proposals. |
| Durante su discurso, Dresser reflexionó sobre lo que significa ser un ciudadano hoy en día, y sobre cuáles son los desafíos para las nuevas generaciones en México. | Throughout her speech, Dresser reflected on what it means to be a citizen nowadays, and what the challenges for Mexico s new generation of citizens are. |
| El escritor reflexionó sobre las estructuras de poder en el fútbol y halló paralelismos entre la cancha y el mundo corporativizado que llegó con el boom neoliberal de los años noventa | The writer reflects on the power structure inherent in soccer and finds parallels between what happens on the playing field and in the corporate arena that was created by a surge of neoliberal economic policies in the 1990s |
| En un artículo de opinión publicado en la página de Facebook de la Embajada de Estados Unidos en Jartum, el encargado de negocios de la Embajada, Jery Lanier, reflexionó sobre el impacto positivo que las exenciones tendrán sobre los sudaneses | In an op Ed published on the U.S. Embassy in Khartoum's Facebook page, charge d'affairs Ambassador Jery Lanier reflected on the positive impact the exemptions will have on Sudanese people |
| Hace varias semanas, el Presidente de Alemania, Joachim Gauck, en su discurso inaugural de la 50ª Conferencia Anual sobre Seguridad de Múnich, reflexionó sobre la evolución de la República Federal a lo largo de estos cinco decenios, período en el que surgió una buena Alemania, la mejor que hemos conocido jamás . | Several weeks ago, German President Joachim Gauck s opening address to the 50th annual Munich Security Conference reflected on the Federal Republic s evolution over those five decades, a period that gave rise to a good Germany, the best we have ever known. |
