Traducción de "reflejar la realidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fiabilidad las estadísticas comunitarias deben reflejar , con la mayor fidelidad posible , la realidad que se proponen analizar . | reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse . |
| Reflejar la imagen completa | Flip image complete |
| Reflejar la máscara X | Mirror Mask X |
| Reflejar la capa Y | Mirror Layer Y |
| Reflejar la capa X | Mirror Layer X |
| Reflejar | Flip |
| Reflejar | Mirror |
| Reflejar verticalmenteName | Flip Vertically |
| Reflejar horizontalmenteName | Flip Horizontally |
| Reflejar página | Mirror Page |
| Reflejar horizontalmente | Mirror Horizontally |
| Reflejar verticalmente | Mirror Vertically |
| Reflejar páginas | Mirror Pages |
| Reflejar X | Reflect X |
| Reflejar Y | Reflect Y |
| Reflejar este objeto | Reflect this object |
| Reflejar sobre un punto | Reflect in Point |
| Reflejar sobre este punto | Reflect in this point |
| Reflejar sobre esta recta | Reflect in this line |
| Seleccione la recta sobre la que se deba reflejar... | Select the line to reflect in... |
| Esto es trasladar y reflejar funciones. | This is shifting and reflecting functions. |
| Reflejar páginas en el eje vertical | Mirror pages along vertical axis |
| Y necesitamos esa relación para reflejar, para recuperar la esperanza. | And we need that relationship to reflect, to reclaim hope. |
| Actualiza inmediatamente la lista de dispositivos para reflejar su estado actual | Immediately updates the display to reflect the current status |
| Seleccione el objeto que se va a reflejar... | Select the object to reflect... |
| Tercera realidad, la realidad política de esas regiones. | The third reality is the political reality of these regions. |
| Seleccione el punto sobre el que se debe reflejar... | Select the point to reflect in... |
| No es sólo la realidad, es sensación y la realidad. | It's not just reality it's feeling and reality. |
| Explicación Debe modificarse la legislación sectorial para reflejar la creación de las AES y la JERS . | Explanation Sectoral legislation needs to be amended in order to reflect the establishment of the ESAs and the ESRB . |
| El administrador de películas se releerá para reflejar los cambios. | The movie manager will be reread to reflect the changes. |
| El administrador de películas se releerá para reflejar los cambios. | The serial manager will be reread to reflect the changes. |
| Enfrentemos la realidad! | Let's face the reality! |
| La salida propuesta parece reflejar una tregua entre los halcones y las palomas de la Fed. | The proposed exit seems to reflect a truce accord among the Fed s hawks and doves. |
| La comunicación externa de la estrategia de política monetaria hace especial hincapié en reflejar fielmente este entorno . | The external communication of the monetary policy strategy places a premium on faithfully reflecting this aspect . |
| Europa ante la realidad | Europe s Reality Check |
| Putin niega la realidad | Putin in Denial |
| Debes enfrentar la realidad. | You should face reality. |
| Conoce la retorcida realidad! | Meet the twisted reality! |
| Deberías afrontar la realidad. | You should face the reality. |
| Deberíais afrontar la realidad. | You should face the reality. |
| La realidad es otra. | The reality is different. |
| Debemos aceptar la realidad. | We must accept the reality. |
| De la realidad, hombre. | Boy Reality, man. |
| La realidad de quién? | Marcus Whose reality? |
| Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad. | Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone. |
Búsquedas relacionadas : Reflejar La Experiencia - Reflejar La Real - Reflejar La Naturaleza - Reflejar La Personalidad - Reflejar La Capacidad - Reflejar La Actual - Reflejar La Estructura - Reflejar La Información - Reflejar La Situación - Reflejar La Opinión - Reflejar La Verdad - Reflejar La Luz - Reflejar La Posición
