Traducción de "refleja en los resultados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Buscar en los resultados | Searching in Results |
| Buscar en los resultados | Search in Results |
| Presupuestación basada en los resultados | Results based budgeting |
| b) Gestión basada en los resultados | (b) Results based management |
| Esta pérdida para los agri cultores no se refleja en los escaparates de los carniceros. | It would be helpful if advance payments for the 1991 ewe premium could be paid this autumn to all sheep producers and we must explore the whole question of direct income aids. |
| 55 231. Presupuestación basada en los resultados | 55 231. Results based budgeting |
| Archivo en el que guardar los resultados | File to save results to |
| Subrayando las posibilidades para el desarrollo de unos resultados equilibrados de las negociaciones que se celebran en el marco del programa de trabajo de Doha, que refleja los intereses de todos los miembros de la Organización Mundial del Comercio, en particular los países en desarrollo, | Underlining the development potential of a balanced outcome of the negotiations under the Doha work programme, which reflects the interests of all World Trade Organization members, particularly the developing countries, |
| No emite en el espectro electromagnético. No refleja. | It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect. |
| Exportar los resultados | Export Results |
| La experiencia de los diez últimos años ha confirmado la solidez y la fortaleza de este enfoque , como refleja el capítulo 4 , que se ocupa de los resultados macroeconómicos de la zona del euro . | The experience of the past ten years confirmed the soundness and robustness of this approach , as reflected in Chapter 4 , which deals with the macroeconomic performance of the euro area . |
| Pero esta mejora también refleja una verdadera concienciación, en particular entre los grandes grupos . | But this improvement also reflects a rise of consciousness, in particular within large groups. |
| En este caso, los resultados pueden ser impredecibles. | The result may be unpredictable. |
| Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre | As water reflects a face, so a man's heart reflects the man. |
| Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre | As in water face answereth to face, so the heart of man to man. |
| El entorno de los medios en Serbia refleja el de muchos otros países en la región. | The media landscape in Serbia mirrors that of many other countries in the region. |
| Eso refleja cuánto no importan las vidas de los negros. | That s how much Black lives don t matter. black lives matter |
| Se registran los resultados de los exámenes en la tableta del maestro y se obtienen 250.000 resultados cada 21 días. | Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados fueron predecibles. | The results were predictable. |
| Los resultados eran negativos. | The results were negative. |
| Los resultados fueron espectaculares. | The results were spectacular. |
| Los resultados fueron sobresalientes. | The results were outstanding. |
| Los resultados eran sorprendentes. | The results were amazing. |
| Los resultados fueron buenos. | The results were good. |
| Aquí están los resultados. | Here are the results. |
| Los resultados del OCR | The Results of the OCR |
| Imposible guardar los resultados. | Unable to save results. |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| UHA Mikakuto documentó los resultados en un video en YouTube | UHA Mikakuto documented the results in a YouTube video |
| La importancia de los tiburones peregrinos para las comunidades costeras se refleja en el idioma. | The importance of basking sharks to the coast communities is recognized through the language. |
| refleja el riesgo de evento . | it captures event risk . |
| Un espejo refleja la luz. | A mirror reflects light. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| El agua refleja la luz. | Water reflects light. |
| Tu intolerancia refleja tu inseguridad. | Your intolerance reflects your insecurity. |
| El espejo refleja la luz. | The mirror reflects the light. |
| Escribir los resultados en línea de edición de entrada | Write results in input line edit |
| El directorio en el que se guardarán los resultados | The directory where the results will be saved |
| Definir cuántos resultados se mostrarán en una página de resultados. | Define how many results shall be displayed on one result page. |
| En efecto, el test de PSA presenta, en ocasiones, resultados erróneos, con falsos resultados negativos o incluso falsos resultados positivos, tras los que se decide realizar intervenciones médicas inútiles. | Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions. |
| Es decir, los cambios en las expectativas pueden alterar los resultados. | Shifts in expectations can thus alter the outcome. |
