Traducción de "refiriéndose páginas web" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Páginas web | Web Sites |
| Páginas Web | Web Pages |
| Páginas web | Web Pages |
| Páginas web cacheadas | Cached web pages |
| Traducción de páginas web | Web Page Translation |
| Cuántas páginas web visitas al día? | How many websites do you visit per day? |
| Cuántas páginas web visitas cada día? | How many websites do you visit per day? |
| Leer texto de las páginas web | Speaking Text from Web Pages |
| Existe una herramienta para crear páginas web? | Is there a tool to make webpages? |
| Existe alguna herramienta para hacer páginas web? | Is there a tool to make webpages? |
| Estoy interesado en crear mis propias páginas web. | I'm interested in creating my own web pages. |
| Me gustan las páginas web de redes sociales. | I like social networking web sites. |
| Estoy estudiando francés y diseño de páginas web. | I'm studying French and web design. |
| Utilizar su propio estilo a las páginas web | Using your own style for webpages |
| Complemento de anotación de páginas web de NepomukComment | Nepomuk webpage annotation plugin |
| Activa el soporte para complementos en páginas web. | Enables support for plugins in web pages. |
| los servicios de hospedaje de páginas web ( es decir , el suministro de espacio en servidores para hospedar las páginas web de los clientes ) | web page hosting services ( i.e. , the provision of server space on the Internet to host clients web pages ) |
| Ella está estudiando francés y diseño de páginas web. | She's studying French and web design. |
| Ahora puede personalizar los colores de las páginas web | Now you can customize the colors of the web pages |
| Con este complemento únicamente se pueden traducir páginas web. | Only web pages can be translated using this plugin. |
| Con este complemento solo se pueden validar páginas web. | You cannot validate anything except web pages with this plugin. |
| El ejército ruso troll falsifica algunas páginas web ucranianas | Fake Ukrainian News Websites Run by Russian Troll Army Offshoots Global Voices |
| del.icio.us es un servicio público de 'marcado' de páginas web. | Delicious is a social bookmarking service. |
| Complemento de anotación de regiones de páginas web de NepomukName | Nepomuk webpage region annotation plugin |
| Disculpe, pero con este complemento solamente se pueden leer páginas web. | You cannot read anything except web pages with this plugin. |
| Especifica si las imágenes de las páginas web se cargarán automáticamente. | Specifies whether images are automatically loaded in web pages. |
| simple, puro, que no haga páginas web, ni maneje bases de datos . | Simple, pure, does not do web pages, is not a database. |
| El uso más común es visualizar páginas web en el navegador Konqueror. | The most common usage is to view web pages in the Konqueror web browser. |
| El uso más común es visualizar páginas web en el navegador Konqueror. | The help system of KDE |
| Si te interesa PHP GTK, puedes visitar las páginas web del projecto. | If you are interested in PHP GTK, visit it 's own website. |
| Sólo se pueden traducir páginas web completas para esta combinación de idiomas. | Only full webpages can be translated for this language pair. |
| Australia ha prohibido la publicidad en Internet a empresas y páginas web locales, pero no puede restringirla en páginas extranjeras. | Australia has banned web advertising by local companies and sites but cannot restrict overseas sites. |
| El inspector Web solo funcionará correctamente para las páginas que fueron cargadas después de activado. Quieres recargar todas las páginas? | The web inspector will only work correctly for pages that were loaded after enabling. Do you want to reload all pages? |
| Lo atestigua la información pública accesible en las páginas web de la ČTÚ. | Information publicly available from the Czech Telecommunication Office's web pages attests to this. |
| No consigo que las páginas web se lean con voz de mujer. Tengo una voz de mujer configurada en el lector Festival, pero ktts siempre lee las páginas web con voz de hombre. | I cannot get web pages to speak in a female voice. I have female Festival talker configured, but ktts always speaks web pages in a male voice. |
| Los documentos remotos típicos son páginas web externas o consultas a bases de datos. | Common remote documents are for example external web pages or queries in a database. |
| Aumentemos la cantidad de páginas web que revisa de 20 000 a 20 millones. | Let's increase the websites that they crawl from 20,000 to 20 million. |
| konqueror tarda mucho tiempo para cargar páginas web, A qué puede ser debido ésto? | konqueror is taking a really long time to load webpages, what could cause this? |
| No descargar páginas web que ya estén almacenadas localmente. El modo fuera de línea impide ver páginas que no hayan sido visitadas previamente. | Do not fetch web pages that are not already stored in the cache. Offline mode prevents you from viewing pages that you have not previously visited. |
| De acuerdo, esto funciona en algunos casos, pero las páginas web se leen muy despacio. | OK, that works for some things, but web pages are still spoken too slow. |
| Muchos grupos sociales en Turquía saben cómo acceder a páginas web a través de proxies. | Many social groups have experiences in accessing the banned websites via proxies. |
| También se ha obligado a los blogueros populares a revelar información personal en sus páginas web. | The popular bloggers were also obligated to disclose their personal information on their websites. |
| Esto mostrará los botones de cerrar en cada pestaña en vez de los de las páginas web. | This will display close buttons inside each tab instead of websites' icons. |
| Esto es lo que narendramodi tuiteó cuando el entonces gobierno de la UPA bloqueó las páginas web. | This is what PM narendramodi had tweeted when the then UPA Government had blocked websites GOIblocks JustSaying pic.twitter.com Ws0wWWollW Rahul Sharma ( Biorahul) December 31, 2014 |
| En Francia, muchos diarios y páginas web han dado espacio para largos informes en los últimos años. | In France, many newspapers and websites have given space to long form reports in recent years. |
