Traducción de "refinar los criterios de búsqueda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Refinar búsqueda... | Refine Search... |
| Criterios de búsqueda | Search Criteria |
| Estas son las opciones para refinar la búsqueda que puede emplear | Here you can refine your search. These are the special refinements you can choose |
| No se han introducido criterios de búsqueda! | No search criteria entered! |
| Este botón vuelve todos los criterios de búsqueda a su estado inicial. | This button resets all search criteria. |
| En la parte superior del diálogo, puede teclear el nombre de la lista de reproducción desde búsqueda. A continuación, puede definir sus criterios de búsqueda en el grupo Criterios de búsqueda. | At the top of the dialog, you can type in the name of your search playlist. Then, you can define your search criteria in the Search Criteria group. |
| Refinar el trazo | Refine path |
| Refinar el trazo... | Refine Path... |
| Refinar el trazo | Refine Path |
| Con este botón comienza la búsqueda con los criterios que haya definido. Todos los artículos del grupo de noticias que cumplan con dichos criterios aparecerán en el visor de artículos. | With this button you start the Search with the search criteria you defined all articles in the selected newsgroup, fulfiling these criteria, appear in the article view. |
| El diálogo de búsqueda tiene cuatro pestañas que permiten varios criterios de búsqueda. La primera pestaña tiene las preferencias de los criterios De. La segunda tiene las preferencias de Id. del mensaje de un artículo y de sus referencias. La tercera pestaña tiene las preferencias de Estado de un artículo. La cuarta pestaña, Adicional, tiene los restantes criterios. | The Search Dialog Box has four tabs which allow several search criteria the first tab contains the settings for the Subject and From criteria the second tab contains the settings for the message IDs of an article and its references the third tab contains the settings for the Status of an article the fourth tab, Additional, contains the remaining criteria. |
| Prefiero el azúcar sin refinar antes que consumir edulcorantes. | I prefer unrefined sugar rather than consuming sweeteners. |
| KFind tiene muchas más opciones para refinar las búsquedas, explórelas todas | KFind has many more options to refine searches, explore them all! |
| Los criterios de convergencia | Convergence criteria |
| Es un modelo real al que podemos refinar para optimizar lo que sucede. | This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. |
| El estilo de búsqueda le indica a juk qué método de búsqueda utilizar. Los métodos de búsqueda que puede utilizar son los siguientes | The match style list lets juk know which search method to use. The search methods you can use are as follows |
| Evaluación de los criterios políticos | Assessment of the political criteria |
| Extrayendo los términos de búsqueda | Extracting search terms |
| Los objetivos y los criterios de aceptabilidad. | as to the objectives and eligibility criteria |
| Cuáles son los criterios de selección? | How do you select them? |
| PROTOCOLO SOBRE LOS CRITERIOS DE CONVERGENCIA | PROTOCOL ON THE CONVERGENCE CRITERIA |
| Protocolo sobre los criterios de convergencia | Protocol on the convergence criteria |
| todos los elementos de búsqueda textual | all textual search items |
| Eliminar todos los motores de búsqueda. | Remove all search engines. |
| Mostrar los resultados de búsqueda anteriores | Show the previous search results |
| Introduzca los términos de búsqueda aquí | Enter search terms here |
| Introduzca los nuevos términos de búsqueda | Enter new search terms |
| Introduzca aquí los términos de búsqueda | Enter search terms here |
| Criterios de evaluación de los acuerdos medioambientales | Assessment Criteria for Environmental Agreements |
| iquest Qué son los criterios de convergencia ? | What are the convergence criteria ? |
| Eliminar todos los motores de búsqueda seleccionados. | Remove all selected search engines. |
| Añadir todos los motores de búsqueda predefinidos. | Add all default search engines. |
| Borrar los términos y resultados de búsqueda | Clear the search term and results |
| Mostrar los siguientes resultados de la búsqueda | Show the next search results |
| Criterios de selección para los bonos de titulización | Eligibility criteria for asset backed securities |
| Material gráfico de los iconos, búsqueda de fallos | Icon artwork, bug hunting |
| Se aplicarán los siguientes criterios | The following will apply |
| Buscar utilizando los siguientes criterios | Search using the following criteria |
| Dichos criterios son los siguientes | Framework regulation 2052 88 OJ L 185 of 15 July 1988. |
| Limpiar todos los campos de búsqueda y los resultados | Clear all search fields and results |
| d ) decidir sobre los criterios de acceso de los DCV | ( iii ) the financial arrangements pursuant to Article 12 ( d ) deciding on the CSD access criteria |
| Los BCN tratarán de ordenar jerárquicamente los criterios de estratificación . | Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria . |
| criterios establecidos por el Eurosistema para sistemas de dinero electrónico o criterios adoptados en los distintos países ) . | The Eurosystem will now categorise retail payment systems in the euro area and assess all systems against the relevant standards . |
| El resto de sistemas de pequeños pagos habrán de ajustarse a otros criterios aplicables , como por ejemplo , los criterios establecidos por el Eurosistema para los sistemas de dinero electrónico 11 o los criterios adoptados en los distintos países . | Other retail payment systems will have to comply with other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes 11 or standards adopted at the national level ) . |
| Más información sobre los criterios de selección 1 . | Further information on sorting criteria 1 . |
Búsquedas relacionadas : Refinar La Búsqueda - Búsqueda Por Criterios - Búsqueda Por Criterios - Refinar Los Datos - Claros Criterios De Búsqueda - Criterios De Búsqueda Resultados - De Los Criterios - Refinar Resultados - Información Refinar - Refinar En - Refinar Borde - Para Refinar - Sobre-refinar
