Traducción de "reenviar internamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reenviar | Resend |
| Reenviar | Forward |
| Reenviar | Forward |
| Reenviar | Empty Trash |
| Mensaje Reenviar... | Message Forward |
| Reenviar a | Forward To |
| Reenviar a... | Forward To... |
| No reenviar | Do Not Forward |
| Plantilla para reenviar | Message template for forward |
| Reenviar la invitación | Forward invitation |
| Reenviar notificación sólo tras | Resend notification only after |
| Reenviar por correo... article | Forward by Email... |
| Reenviar datos del formulario | Resend form data |
| Mensaje Reenviar este mensaje a | Message Forward this message to |
| F Artículo Reenviar por correo... | F Article Forward by Email... |
| Prefijo de título al reenviar | Forward Subject Prefixes |
| La plantilla usada al reenviar | The template used when forwarding |
| Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje | Ctrl F Message Forward this message |
| Ambas teorías son internamente consistentes. | Both theories are internally consistent. |
| Nombre usado internamente para la vista | Internal name for the view used |
| No logro encontrar tu último correo, crees que me lo puedas reenviar? | I can't seem to find your last e mail, I wonder if you can resend it to me. |
| Soy un PDI, persona desplazada internamente, de Swat. | And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat. |
| Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador | Internally added if launched from Finder |
| Abre el Editor para reenviar el artículo activo en forma de e mail. | Opens the Composer for forwarding the active article as e mail. |
| Mantener la tabla de caracteres original al responder o reenviar, si es posible | Keep original charset when replying or forwarding if possible |
| todos se ven hermosos cuando están internamente sintiéndose felices. | And every being looks beautiful when they are internally feeling a happiness. |
| Los ajustes del balance del BCE también se compilan internamente . | Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled . |
| Advierta que PHP almacena internamente los valores enteros con signo. | Note that PHP internally stores integral values as signed. |
| Internamente en PHP se mantiene el estado de la conexión. | Internally in PHP a connection status is maintained. |
| Lista de los tipos de diccionario, usado internamente, no tocar | List of dictionary Types, used internally, do not touch |
| Los brasileños la usan internamente en las enfermedades de los pulmones. | Brazilians use it internally in diseases of the lungs. |
| Ni de las personas internamente desplazadas que se han triplicado desde su tuit | Nor the Internally Displaced People who have trippled since her tweet |
| Las personas internamente desplazadas en Yemen se han incrementado en más de 100,000. | YemeninNumbers internally displaced persons in Yemen have increased by more than 100,000. KefayaWar pic.twitter.com ce5gFG1EoI Ruba A. ( raleryan) April 10, 2015 |
| Actualiza la base de datos de partes. Tiene que ser llamada internamente por Klotz. | Updates the part database. Must be called internally by Klotz. |
| Nunca pensé que sabría lo que es ser una persona desplazada internamente, pero ahora lo sé. | I never thought I would know what it s like to be an internally displaced person, but I do now. |
| Además , en la Directiva propuesta se incluyen disposiciones sobre los intermediarios que ejecutan órdenes de clientes internamente . | Furthermore , the proposed directive provides rules concerning intermediaries that execute clients orders internally . |
| Desde 2011, unos cuatro millones de personas huyeron de Siria y muchos millones más se desplazaron internamente. | Since 2011, some four million people have fled Syria, with millions more internally displaced. |
| Quiero decir, habría una ventaja en experimentar internamente nuestras emociones, ya saben, el enojo o la felicidad, | I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness. |
| Internamente, el área arrendada en Kwantung fue dividida en dos distritos, con dos ciudades y nueve pueblos. | Internally, the Kwantung Leased Area was divided into two districts, with two cities and nine towns. |
| Se estima que 1.4 millones de refugiados y personas desplazadas internamente viven actualmente en la región de Kurdistán. | It is estimated that 1.4 million refugees and internally displaced people currently reside in the Kurdistan region. |
| Bushra Aldukhainah, coordinadora humanitaria de Care Yemen, supo de primera mano cómo es ser una persona desplazada internamente. | Bushra Aldukhainah, a humanitarian coordinator for Care Yemen, learned first hand what it's like to be an Internally Displaced Person (IDP). |
| Nótese también que internamente PHP almacena valores enteros como valores con signo de un tamaño dependiente de la máquina. | Also note that PHP internally stores integer Also note that PHP internally stores integer values as signed values of a machine dependent size. |
| Una niña corre para refugiarse de la lluvia en el mayor campo de personas desplazadas internamente (PDI) de Kabul. | A girl runs to save herself from the rain in the biggest internally displaced persons (IDP) camp in Kabul. |
| Versiones La primera versión, llamada Rk 60, fue producida en 1960 y era internamente casi una copia del AK 47. | Versions The first version called the Rk 60 was produced in 1960 and was internally almost a copy of the AK 47. |
| Pero cuando ganamos la guerra , pienso que a todos también nos hubiera gustado tener un sistema que haya cambiado internamente. | But when we win the war , I think everyone would also like to have a system that has been changed from within. |
