Traducción de "reemplazo de la válvula aórtica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. | Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. |
| Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante. | If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria. |
| En la insuficiencia aórtica, cuando la presión en el ventrículo izquierdo cae por debajo de la presión de la aorta, la válvula aórtica no es capaz de cerrar completamente. | Pathophysiology In aortic insufficiency (AI), when the pressure in the left ventricle falls below the pressure in the aorta, the aortic valve is not able to completely close. |
| Insuficiencia aórtica aguda En la IA aguda, tal como se ve en la perforación aguda de la válvula aórtica por endocarditis, se observa un incremento abrupto en el volumen de sangre en el ventrículo izquierdo. | Acute aortic insufficiency In acute AI, as may be seen with acute perforation of the aortic valve due to endocarditis, there will be a sudden increase in the volume of blood in the left ventricle. |
| Cuando la presión del VI cae por debajo de la presión en la aorta, la válvula aórtica se cierra, previniendo que la sangre en la aorta vuelva al VI. | When the pressure in the left ventricle falls below the pressure in the aorta, the aortic valve will close, preventing blood in the aorta from going back into the left ventricle. |
| Quienes presenten bacteriemia con endocarditis de la válvula aórtica no deberían esperar que el tratamiento antibiótico surta efecto, dada la altísima tasa de mortalidad asociada con la IA aguda. | Individuals with bacteremia with aortic valve endocarditis should not wait for treatment with antibiotics to take effect, given the high mortality associated with the acute AI. |
| La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo. | The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type. |
| Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral. | When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve. |
| La válvula principal está cerrada. | The main valve is turned off. |
| Civil Válvula horizontalStencils | Civil Horizontal Valve |
| La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica. | Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency. |
| reemplazo | replace |
| Reemplazo | Replace |
| Reemplazo | Replacement |
| Cadena de reemplazo. | Replacing string. |
| Reemplazo de caracteres | Character Replacement |
| Texto de reemplazo | Replacement text |
| Se llama válvula de cámara de bicicleta. | This is called a cycle valve tube. |
| Inserte aquí la cadena de reemplazo. | Insert here the string to replace with. |
| Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores. | Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators. |
| Reemplazo simulado | Simulated Replace |
| Reemplazo de expresiones regulares | File Regular Expression Replacement |
| Editar reemplazo de cadenas | Edit String Replacement |
| Macros de auto reemplazo | Autoreplace Macros |
| Y así se hace una válvula. | And this is how you make a valve. |
| Vista de reemplazo de archivoName | File Replace View |
| La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar. | Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve. |
| Abre el diálogo de reemplazo. | Opens the Replace dialog. |
| Modo de búsqueda y reemplazo | Search and replace mode |
| Modo de búsqueda y reemplazo. | Select search and replace mode. |
| replace patrón reemplazo | replace pattern replacement |
| Comenzar el reemplazo | Start replace |
| Confirmar el reemplazo | Confirm Replace |
| Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo. | Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. |
| Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| proceso de reemplazo de ruta pppd | ssh replace route process |
| La mejor elección se mostrará a la derecha de Reemplazo . | One or several may be found. |
| Vamos por el reemplazo de cadera , | Let's go for hip replacement. |
| Las barras de búsqueda y reemplazo | The Search and Replace Bars |
| Activar órdenes en cadenas de reemplazo | Enable commands in replace strings |
| Reemplazo del menú KName | K Menu Replacement |
| guión de ruta de reemplazo de pppd | ssh replace route script |
| La casilla de verificación Activar el reemplazo de palabras se usa para activar y desactivar las características de reemplazo automático de kpresenter . Si no está marcada la casilla, kpresenter no realiza ningún reemplazo automático para la lista de este cuadro de diálogo. | The check box labeled Enable word replacement is used to toggle on and off the autoreplacement features of kpresenter . If there is no mark in the check box, then kpresenter will not perform any autoreplacements from the list in this dialog. |
| reemplazo de cadenas al estilo de sed | replace, sed style |
| Codificación comprimida de reemplazo de lineas delta | Compressed Replacement Delta Row Encoding |
Búsquedas relacionadas : La Válvula Aórtica Transcatéter - Implantación De La Válvula Aórtica - Reparación De La Válvula Aórtica - Enfermedad De La Válvula Aórtica - Insuficiencia De La Válvula Aórtica - Cirugía De La Válvula Aórtica - Reemplazo De La Válvula - La Válvula Aórtica Del Corazón - Reemplazo De La Válvula Mitral - Reemplazo De Válvula Cardiaca - Reemplazo De Válvula Cardiaca - La Rigidez Aórtica - La Placa Aórtica - Estenosis Aórtica
