Traducción de "reemplazar o sustituir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reemplazar - traducción : Reemplazar - traducción : Sustituir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Inicia la función de buscar y reemplazar para sustituir una o más ocurrencias de un texto dado por algo diferente. | Launch the power search and replace bar to replace one or more instances of a defined text with something else. |
| Puede reemplazar o inhibir, en realidad, las señales. | It can replace, or it can inhibit actually, signals. |
| Para reemplazar texto, lance la barra de búsqueda y reemplazo usando la orden Editar Reemplazar o pulse Ctrl R. | To replace text, launch the power search and replace bar using the Edit Replace command, or the Ctrl R shortcut. |
| Sustituir | Supersede |
| Sustituir en | Replace In |
| Sustituir por | Replace With |
| Sustituir en | Replace in |
| Sustituir por | Replace with |
| Sustituir artículo | Supersede Article |
| Sustituir elementos | Replace Element |
| Importar como una nueva subcarpeta o reemplazar todos los marcadores actuales? | Import as a new subfolder or replace all the current bookmarks? |
| Reemplazar. | Replace |
| Reemplazar... | Replace... |
| Reemplazar | Replace |
| Reemplazar | Replace |
| Reemplazar | Replace |
| Reemplazar... | Replace... |
| Reemplazar | Example curves tool |
| Cadena o expresión regular de texto que reemplazar en el archivo actual. | String or regular expression replacement of text in the current file. |
| Sustituir varios valores | Replacing several values |
| Artículo Sustituir artículo | Article Supersede Article |
| Reemplazar todos | Replace All |
| Reemplazar con | Replace with |
| Reemplazar selección | Replace Selection |
| Reemplazar selección | Replace selection |
| Reemplazar con | Replace with |
| Modo reemplazar | Replace Mode |
| Reemplazar Anterior | ReplacePrevious |
| Reemplazar todo | Replace All |
| Reemplazar por | Replace with |
| Reemplazar todas | Replace All |
| Reemplazar con | Replace With |
| Reemplazar elementos | Show Hidden Folders |
| Reemplazar con | Replace with |
| Reemplazar todo | Replace All |
| No reemplazar | Do Not Replace |
| Reemplazar por | Replace with |
| Reemplazar por | Replace With |
| Reemplazar por | Replace with |
| Reemplazar todo | Replace All |
| Reemplazar texto... | Replace Text... |
| Reemplazar por | Replace With |
| Reemplazar en | Replace In |
| Introduzca el texto a reemplazar en la caja de texto Texto de reemplazo y pulse el botón Reemplazar para reemplazar solo el texto resaltado, o Reemplazar todo para reemplazar el texto a buscar en todo el documento. Si activa la opción Usar contenedores, puede añadir elementos especiales al texto de reemplazo pulsando el botón Añadir. | Enter the text to replace with in the text box labelled Replace and click the Replace button to replace only the highlighted text or the Replace All button to replace the search text in the whole document. If the option Use placeholders is checked you can add special items to the replacement text by clicking the Add button. |
| Ctrl R Edición Sustituir... | Ctrl R Edit Replace... |
Búsquedas relacionadas : Sustituir O Reemplazar - Corregir O Sustituir - Reparar O Reemplazar - Reemplazar - Sustituir Contra - Puede Sustituir - Puede Sustituir - Sustituir Través - Sustituir Totalmente - Sustituir Distancia - Debe Sustituir
