Traducción de "reembolso por adelantado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Adelantado - traducción : Reembolso - traducción : Reembolso - traducción : Reembolso - traducción : Reembolso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Artículo 12 Reembolso por adelantado Cualquier saldo deudor registrado de conformidad con los artículos 6 , 10 y 11 del presente acuerdo podrá liquidarse por adelantado en cualquier momento a solicitud del banco central deudor .
Article 12 Advance repayment Any debtor balance recorded in accordance with Articles 6 , 10 and 11 of this Agreement may be settled at any time in advance at the request of the debtor central bank .
Gracias por adelantado.
Thank you in advance.
Gracias por adelantado.
Thanks in advance.
Págalo por adelantado.
Pay it forward
Debes pagar por adelantado.
You must pay in advance.
Debo pagar por adelantado?
Do I have to pay in advance?
Yo pago por adelantado.
I prepay.
Deben pagar por adelantado.
They have to pay in advance.
Tom pagó por adelantado.
Tom prepaid.
Tom pagaba por adelantado.
Tom prepaid.
Fui pagado por adelantado.
I get paid on the first.
Puedo pagar por adelantado.
I can pay upfront.
Cuando venza una operación de financiación o en caso de reembolso por adelantado , la liquidación se efectuará , en principio , mediante reservas denominadas en la moneda del acreedor .
When a financing operation falls due or in the event of advance repayment , settlement shall in principle be carried out by means of holdings in the creditor 's currency .
Tiene que pagar por adelantado.
You must pay in advance.
Tiene que pagar por adelantado.
You have to pay in advance.
Tienes que pagar por adelantado.
You have to pay in advance.
Tiene que pagar por adelantado.
You need to pay in advance.
Tienes que pagar por adelantado.
You need to pay in advance.
Paga tu renta por adelantado.
Pay your rent in advance.
Tengo que pagar por adelantado?
Do I need to pay in advance?
Por tanto, hemos adelantado poco.
It will be Parliament or the Council in August'.
Exigen que se pague por adelantado.
Payment is required in advance.
Reembolso
Redemption
En ese hotel hay que pagar por adelantado.
You have to pay in advance at that hotel.
Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado.
We want to make our position clear in advance.
Tienes que planear por adelantado llegar a la cima.
You have to plan ahead to get to the top.
Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado
Sundry
Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado
Accruals and income collected in advance
El reloj está adelantado.
The clock is fast.
Él me ha adelantado.
He got ahead of me.
Sé que llegué adelantado.
I know I'm early.
Por esta causa, no es conveniente política ni técnicamente una división por adelantado.
Despite this, it would be gratifying if the ECU 5 million deducted by the Council for vocational training, the Force programme, could be reinstated.
Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado 12.3 .
Accruals and income collected in advance 12.3 .
Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado 12.3 .
Accruals and income collected in advance
Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado ( ) 12.3 .
Accruals and income collected in advance ( ) 12.3 .
Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado 12.3 .
Accruals and income collected in advance 12.3 .
Artículo 5 Reembolso 1 .
Article 5 Redeemability 1 .
Deberías pedir el reembolso.
You should ask for a refund.
Este reembolso es financiado por la emisión de valores del deudor .
This repayment is financed by the debtor issuing securities .
A menudo resultará imposible valorar por adelantado los costes y beneficios relativos.
Assessing the relative costs and benefits in advance will often be impossible.
Claro que querría un reembolso.
I certainly would like a refund.
El autobús llegó adelantado dos minutos.
The bus was two minutes early.
Mi reloj está adelantado dos minutos.
My clock is two minutes fast.
Mi reloj está diez minutos adelantado.
My watch is ten minutes fast.
Mi reloj anda cinco minutos adelantado.
My clock is five minutes fast.

 

Búsquedas relacionadas : Por Adelantado - Por Adelantado - Por Adelantado - Por Adelantado - Dinero Por Adelantado - Pago Por Adelantado - Escribir Por Adelantado - Pagado Por Adelantado - Depósito Por Adelantado - Pago Por Adelantado - Inicial Por Adelantado - Factura Por Adelantado - Informar Por Adelantado - Anualmente Por Adelantado