El reembolso parcial puede comportar algún coste para el emisor .	Partial redemption may generate some costs to the issuer .
El emisor podrá cobrar comisión sólo cuando el reembolso parcial o total tenga lugar antes de que finalice el contrato .	The issuer may charge a fee only in the case of partial or full redemption before termination of the contract .
Reembolso	Redemption
Si el reembolso es parcial , antes de que finalice el contrato , el emisor puede cobrar al titular del dinero una comisión acorde con el coste de la operación .	Where redemption is partial , before termination of the contract , the issuer may charge the holder a fee which should be commensurate with the cost of the operation .
Artículo 5 Reembolso 1 .	Article 5 Redeemability 1 .
Deberías pedir el reembolso.	You should ask for a refund.
Parcial	Partial
Claro que querría un reembolso.	I certainly would like a refund.
Eres parcial.	You're biased.
Carga parcial	Partial Charge
Contenido parcial	Partial content
Artículo 53 Solicitudes de reembolso 1 .	Article 53 Requests for refunds 1 .
Exigo un reembolso de mi dinero.	I demand a refund.
No me querían dar el reembolso.	They wouldn't give me a refund.
En principio , el reembolso deberá ser gratuito	In principle , redemption should be free of charge .
SARLIS parcial de sesiones.	PANNELLA a recess month in between.
( iii ) no existe otra alternativa para el reembolso .	( iii ) there is no alternative option for remuneration .
Incluso la imparcialidad es parcial.	Even impartiality is partial.
Puedo trabajar a tiempo parcial?	Could I work part time?
Son empleados a tiempo parcial.	They're part time employees.
Es una ecuación diferencial parcial.	It's a partial differential equation.
Compilación parcial de un módulo	Partially building a module
Crear suma de verificación parcial	Create partial checksums
Mi mujer trabaja a tiempo parcial.	My wife works part time.
Niebla parcial en los alrededoresweather condition	Partial Fog in Vicinity
Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial.	Many students are looking for part time jobs.
Mary trabajaba de camarera a tiempo parcial.	Mary waitressed part time.
Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial.	Mary works part time as a nurse.
Tom tiene un trabajo a tiempo parcial.	Tom has a part time job.
Resulta fácil encontrar trabajo a tiempo parcial?	How easy is it to find a part time job?
Consiste de un esqueleto parcial con cráneo.	It consists of a partial skeleton with skull.
4 ) no existe la obligación de reembolso periódico de los fondos .	4 . there is no obligation of regular repayment of funds .
Este reembolso es financiado por la emisión de valores del deudor .	This repayment is financed by the debtor issuing securities .
El ordenante no incurrirá en gasto alguno cuando solicite un reembolso .	No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund .
El reembolso debe poder efectuarse en todo momento , al valor nominal .	Redemption should always be possible at any time , at par value .
El reembolso del importe completo debe efectuarse siempre libre de gastos .	Redemption of the full amount should always be free of charge .
El asistente no tendrá derecho a reembolso de gastos ni a dietas.	Assistants shall not have any right to refund of expenses or to allowances.
Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial .	The membership shall be partially renewed every three years .
Podríamos imaginar muchos más ejemplos de fungibilidad parcial.	Many more examples of partial fungibility could be imagined.
Esta función efectua una llamada parcial a URI.	This performs a partial request for a URI.
Yo también quiero un trabajo a tiempo parcial.	I want to have a part time job, too.
Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería?	You're still working part time at a bakery?
Pero sus respuestas fueron parcial mente casi duras.	But those are matters that I personally do not have to deal with.
BP 1 5243 consta de un premaxilar, un fragmento del maxilar, dos fragmentos del dentario, un hueso surangular parcial, un hueso angular parcial, un hueso prearticular parcial, y varios dientes, procedentes de la Formación Elliot Superior.	The holotype specimen, BP 1 5243, consists of both premaxillae, a fragment of the maxilla, two dentary fragments, a partial surangular bone, a partial angular bone, a partial prearticular bone, an articular bone, and several teeth.
Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted?	What kind of part time job do you have?

Búsquedas relacionadas : Reembolso - Información Parcial - Dentadura Parcial - Equilibrio Parcial - Vacío Parcial

Display this page in English