Traducción de "reduce las preocupaciones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Worries Concerns Carefree Cares Worry Narrows Reduces Boils Reduced Reduce

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reduce las comidas grasientas.	Cut down on fatty foods.
Las preocupaciones le quitaron el sueño.	Worrying deprived him of sleep.
En cambio, las preocupaciones actuales son económicas.	By contrast, today s concerns are economic.
Por qué? Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo.	Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.
El marketing reduce las cosas. El marketing simplifica.	Marketing reduces things. Marketing simplifies.
Reduce detalle	Reduce detail
Esa es, sin duda, una de las preocupaciones	Instead of socialist federal ideology, we hold out the hope of creating a confederation of the Europe des patries. We are
Y las becas entonces ocupan el centro de las preocupaciones.	And scholarships are so inside the box.
Mantener las proporciones mientras amplía o reduce la vista.	Keep the aspect ratio while zooming
Al activarse acelera las explosiones pero reduce la calidad.	When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
Reduce la imagen	Zooms view out
Reduce la barra.	Shrinks the bar.
No tengo preocupaciones.	I've got no worries.
Comprendo tus preocupaciones.	I understand your concerns.
Comparto tus preocupaciones.	I share your concern.
Reduce sonido y polución.	Reduce sound and pollution.
Cuáles son tus preocupaciones?	What are your worries?
Quisiera subrayar tres preocupaciones.	not ? But then we have to get quantities under control.
Por ahora, las preocupaciones extremas sobre el proteccionismo probablemente sean exageradas.	For now, high octane worries about protectionism are probably overdone.
Esta es una de las principales preocupaciones expresadas en el debate.	That is one of the major concerns shown in this debate.
reduce distortionary effects of tax	reduce distortionary effects of tax
Su participación reduce el coste.	Their involvement reduces the cost.
Todo se reduce a eso.	Everything boils down to that.
Reduce el volumen del sonido.	Decreases the sound volume.
Reduce el contraste del vídeo.	Decreases the video contrast.
Reduce el brillo del vídeo.	Decreases the video brightness.
Reduce el color del vídeo.	Decreases the video hue.
Reduce la saturación del vídeo.	Decreases the video saturation.
Reduce la pantalla de video	Shrinks the video
Amplía y reduce la imagen	Zooms in and out of the image
Tenemos las medicinas, tenemos los tests. Pero, cómo se reduce el estigma?	We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma?
Si uno desacelera, reduce la cantidad de ruido que hace y reduce el riesgo de colisión.	It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.
Las preocupaciones en materia de seguridad requieren políticas interiores y exteriores simultáneamente.	Security concerns increasingly implicate foreign and domestic policies simultaneously.
Aumentaban también las preocupaciones en la Fed en el verano de 2008?	Were concerns mounting at the Fed as well in the summer of 2008?
Los defensores de las reformas dicen que estas preocupaciones no tienen fundamento.	Supporters of the reforms say these worries are baseless.
Una de las principales preocupaciones en esta elección ha sido la violencia.	One of the main concerns in this election has been violence.
Mis preocupaciones financieras han terminado.	My financial worries are past.
En el caso de las bombillas fluocompactas, el gasto de energía se reduce en un 75 y con las nuevas bombillas LED, se reduce todavía dos veces más el consumo energético.	With fluocompact bulbs, the dissipation of energy is reduced by 75 and with the new DEL bulbs, the energy requirement is additionally reduced by double that amount.
Las autoridades y los dirigentes empresariales citan muchas razones para centrarse en las preocupaciones inmediatas.	Pembuat kebijakan dan pemimpin bisnis memiliki berbagai alasan mengapa mereka lebih fokus pada kekhawatiran yang bersifat lebih mendesak.
ALBER las cosas que he dicho representan una respuesta positiva a las preocupaciones del Parlamento.	I think it would be veryadvantageous if we could analyse these proposals in detail and above all 1 would ask the Commission for an assurance that these promises to develop certain specificpoints will genuinely be put into practice at once.
Magnitud límite para dibujar las estrellas cuando el mapa se reduce al máximo.	The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed out.
or firms to reduce their production .	or firms to reduce their production .
Todo se reduce a la comitología.	It comes down to eomitology.
Mientras tanto, siguen aumentando las preocupaciones sobre la fuerza de la recuperación estadounidense.	Meanwhile, concern about the health of the US recovery continues to mount.
Con ese proceso, pasaron a ser también menos vulnerables a las preocupaciones geopolíticas.	In the process, they also became less vulnerable to geopolitical concerns.

Display this page in English