Traducción de "reduce la necesidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Necesidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

También se ha introducido 8BITMIME con propósitos similares, este reduce la necesidad de codificar mensajes con formato 7 bit.
8BITMIME has also been introduced, which reduces the need to encode message bodies in a 7 bit format.
Reduce la imagen
Zooms view out
Reduce la barra.
Shrinks the bar.
Reduce la saturación del vídeo.
Decreases the video saturation.
Reduce la pantalla de video
Shrinks the video
Amplía y reduce la imagen
Zooms in and out of the image
Reduce detalle
Reduce detail
Pero no reduce la necesidad de una acción no convencional y audaz contra la deflación, y no debería impedir que el BCE lance el QE.
But it does not diminish the need for bold unconventional action against deflation, and it should not prevent the ECB from launching QE.
Todo se reduce a la comitología.
It comes down to eomitology.
Si uno desacelera, reduce la cantidad de ruido que hace y reduce el riesgo de colisión.
It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.
Reduce la precisión decimal mostrada por pantalla
Decrease the decimal precision shown onscreen
La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia.
Inequality leads to lower growth and less efficiency.
Por qué? Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo.
Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.
Reduce las comidas grasientas.
Cut down on fatty foods.
Reduce sonido y polución.
Reduce sound and pollution.
Reduce el tamaño de la letra del texto
Decreases the text font size
Reduce el tamaño de la vista del documento.
Decrease the magnification of the document view.
reduce distortionary effects of tax
reduce distortionary effects of tax
Su participación reduce el coste.
Their involvement reduces the cost.
Todo se reduce a eso.
Everything boils down to that.
Reduce el volumen del sonido.
Decreases the sound volume.
Reduce el contraste del vídeo.
Decreases the video contrast.
Reduce el brillo del vídeo.
Decreases the video brightness.
Reduce el color del vídeo.
Decreases the video hue.
Mantener las proporciones mientras amplía o reduce la vista.
Keep the aspect ratio while zooming
La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido.
Decrease Volume command decreases the sound volume.
Al activarse acelera las explosiones pero reduce la calidad.
When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
Sin embargo, al recortar puestos de trabajo se reduce el ingreso de los trabajadores, se aumenta la desigualdad y se reduce la demanda final. nbsp
But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.
or firms to reduce their production .
or firms to reduce their production .
La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.
Mass production lowers the cost of certain goods.
Reduce el tamaño de la letra del panel del mensaje.
Shrinks the font displayed in the message pane.
Reduce la cantidad de includes en el código de kde .
Reduce the number of includes in kde source files
reduce inflation risk premia in interest rates ...
reduce inflation risk premia in interest rates ...
Todo se reduce, por supuesto, al sol.
What it all boils down to is, of course, the sun.
Reduce el tamaño del tipo de letra.
This decreases the display font size.
Reduce el tamaño del tablero de juego.
Reduces the game board size
Reduce el tiempo de inicio de KonquerorName
Reduces Konqueror startup time
La guerra se reduce a una destrucción violenta y sin sentido.
War results only in senseless and violent destruction.
No todo se reduce al desarme y a la seguridad civil.
This problem is highly political.
Por tanto, reduce la necesidad de gastar mucho dinero en la exhibición, e incrementa el tipo de goce con otros que puedes obtener de las cosas más simples, más pequeñas de la vida. Y esto es mágico.
So they actually reduce the need for actually spending great money on display, and increase the kind of third party enjoyment you can get from the smallest, simplest things in life. Which is magic.
Cambiar al cultivo de maíz no solo reduce el consumo de agua, sino que reduce la cantidad de contaminantes que afectan a los habitantes de la ciudad río abajo.
Shifting to corn not only reduces water consumption it also cuts the amount of pollution that reaches city residents downstream.
La temperatura escrotal refleja la temperatura inter testicular y se reduce afeitando la zona
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.
Pero la mala administración de Gazprom no se reduce al ámbito financiero.
The mismanagement is not merely financial.
shocks in the money market and thereby reduce
shocks in the money market and thereby reduce
El marketing reduce las cosas. El marketing simplifica.
Marketing reduces things. Marketing simplifies.

 

Búsquedas relacionadas : Reduce La Escala - Reduce La Burocracia - Reduce La Fatiga - Reduce La Probabilidad - Reduce La Complejidad - Reduce La Inflamación - Reduce La Resistencia - Reduce La Posibilidad - Reduce La Fricción - Reduce La Velocidad - Reduce La Frecuencia - Reduce La Dependencia - Reduce La Estática - Reduce La Extensión