Traducción de "reduce el riesgo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si uno desacelera, reduce la cantidad de ruido que hace y reduce el riesgo de colisión. | It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision. |
| Por tanto , dicho contraste reduce el riesgo de errores causados por una dependencia excesiva de un único indicador , previsión o modelo . | Thus , it reduces the risk of policy errors caused by an overreliance on a single indicator , forecast or model . |
| Un dato esperanzador 10 años después de dejar de fumar, el riesgo de morir de cáncer se reduce a la mitad. | Encouraging data 10 years after giving up smoking, the risk of dying from cancer drops by half. |
| Su participación reduce el coste. | Their involvement reduces the cost. |
| Reduce el volumen del sonido. | Decreases the sound volume. |
| Reduce el contraste del vídeo. | Decreases the video contrast. |
| Reduce el brillo del vídeo. | Decreases the video brightness. |
| Reduce el color del vídeo. | Decreases the video hue. |
| La población no ve con buenos ojos la circuncisión, una práctica que según se ha demostrado reduce a la mitad el riesgo de contagio. | Circumcision, which has been proven to reduce the risk of contracting the virus by half, is barely practised by the population. |
| A este respecto , el riesgo de cobertura insuficiente de las pérdidas al final del ejercicio se reduce al aplazar el primer pago de noviembre a diciembre . | In this regard , the risk of insufficient coverage of losses at year end is reduced by deferring the first payment from November to December . |
| Reduce detalle | Reduce detail |
| El marketing reduce las cosas. El marketing simplifica. | Marketing reduces things. Marketing simplifies. |
| Reduce el tamaño del tipo de letra. | This decreases the display font size. |
| Reduce el tamaño del tablero de juego. | Reduces the game board size |
| Reduce el tiempo de inicio de KonquerorName | Reduces Konqueror startup time |
| Reduce la imagen | Zooms view out |
| Reduce la barra. | Shrinks the bar. |
| La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia. | Inequality leads to lower growth and less efficiency. |
| Reduce el retraso del sonido respecto al vídeo. | Decreases the delay of sound relative to video. |
| Reduce el mensaje del panel de vista previa. | Zooms out of the message in the preview pane. |
| Reduce el tamaño de la letra del texto | Decreases the text font size |
| Reduce el tamaño de la vista del documento. | Decrease the magnification of the document view. |
| Reduce el retraso de subtítulos respecto al vídeo | Decreases subtitle delay |
| Y el poder que da el empleo... reduce el estigma. | And empowerment through employment reducing stigma. |
| Reduce las comidas grasientas. | Cut down on fatty foods. |
| Reduce sonido y polución. | Reduce sound and pollution. |
| Reduce el retraso de los subtítulos respecto al vídeo. | Decreases the delay of subtitles relative to video. |
| La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido. | Decrease Volume command decreases the sound volume. |
| reduce distortionary effects of tax | reduce distortionary effects of tax |
| Todo se reduce a eso. | Everything boils down to that. |
| Reduce la saturación del vídeo. | Decreases the video saturation. |
| Reduce la pantalla de video | Shrinks the video |
| Amplía y reduce la imagen | Zooms in and out of the image |
| Reduce el tamaño de los iconos en el espacio de trabajo. | Decreases the size of icons in the view. |
| Los pagos realizados a través de TARGET se liquidan en dinero del banco central , lo que reduce sensiblemente el riesgo de fallos con consecuencias sistémicas críticas para la totalidad del sistema financiero . | Payments through TARGET are settled in the books of central banks , in central bank money , which greatly minimises the risk of failures with critical systemic consequences for the entire financial system . |
| La producción en masa reduce el costo de ciertos productos. | Mass production lowers the cost of certain goods. |
| Reduce el tamaño de la letra del panel del mensaje. | Shrinks the font displayed in the message pane. |
| Reduce la cantidad de includes en el código de kde . | Reduce the number of includes in kde source files |
| or firms to reduce their production . | or firms to reduce their production . |
| Todo se reduce a la comitología. | It comes down to eomitology. |
| El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . |
| Por qué? Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo. | Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time. |
| Sin embargo, al recortar puestos de trabajo se reduce el ingreso de los trabajadores, se aumenta la desigualdad y se reduce la demanda final. nbsp | But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand. |
| reduce inflation risk premia in interest rates ... | reduce inflation risk premia in interest rates ... |
| Todo se reduce, por supuesto, al sol. | What it all boils down to is, of course, the sun. |
Búsquedas relacionadas : Reduce El Ruído - Reduce El Esfuerzo - Reduce El Ruido - Reduce El Impacto - Reduce El Poder - Reduce El Resplandor - Reduce El Calor - Reduce El Dolor - Reduce El Estrés - Reduce El Estres - Reduce El Papeleo - Reduce El Potencial - Reduce El Impacto Medioambiental - Reduce El Tiempo De
