Traducción de "reducción de espesor" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Espesor | Thickness |
| Mi cálculo aproximado da unos 25 km de espesor. | My rough calculation is it would be about 25 miles thick. |
| Calibradores se utilizan para medir el espesor del alambre. | Gauges are used to measure the thickness of wire. |
| Probablemente la capa de hielo tenga un espesor de hasta 20 metros. | It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick. |
| Es una construcción cuadrada cuyas murallas tienen un gran espesor. | It is a square building with very thick walls. |
| Luego de unas 2 ó 3 semanas tenemos una capa de unos 3 cms de espesor. | After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness. |
| Pero toda la UVB, o casi toda, se disipa en el espesor de la atmósfera. | But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere. |
| El organismo más grande del planeta es una alfombra micelial del espesor de una pared unicelular. | The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick. |
| Parece que ésta tiene al menos 30 centímetros y probablemente incluso hasta 20 metros de espesor. | This is thought to be at east 30 centimetres and perhaps up to 20 metres thick. |
| En algunas partes del norte y del este, hay una capa de nieve de 15 centímetros de espesor. | In the north and east of the country, there is 15 centimetres of snow in some areas. |
| Reducción de ruido... | Noise Reduction... |
| Reducción de tinta | Ink Reduction |
| Reducción de ruido | Noise Reduction |
| Asimismo, se redujo en un 27 en el espesor (13 m) entre 1967 y 1999. | It further decreased by 27 in thickness (13 m) between 1967 and 1999. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Reducción de ruidoimage filter | Noise Reduction |
| Reducción de ojos rojos | Red Eye Reduction |
| Reducción de ojos rojos | RedEyeReduction |
| Reducción de ruido gaussiano | Gaussian Noise Reduction |
| Activar reducción de ruido | Enable Noise Reduction |
| En problemas de transferencia de calor el número de Prandtl controla el espesor relativo de las capas límite de momento y térmica. | In heat transfer problems, the Prandtl number controls the relative thickness of the momentum and thermal boundary layers. |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise reduction |
| Activar reducción de ruido automática | Enable automatic noise reduction |
| Lo que están viendo es la superficie de la luna Europa, una gruesa capa de hielo, posiblemente de cien kilómetros de espesor. | So what you're looking at is the surface of the moon Europa, which is a thick sheet of ice, probably a hundred kilometers thick. |
| Para la biblioteca este tejido se prensó, por primera vez en tales cantidades, hasta conseguir planchas de cuatro centímetros de espesor. | For the library, the fabric was for the first time in these quantities pressed into four centimetre thick boards. |
| La brusca reducción | In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial |
| El espesor de la pared exterior de los cuartos era de 5 codos, y quedaba un espacio libre entre los cuartos del templo | The thickness of the wall, which was for the side rooms, on the outside, was five cubits and that which was left was the place of the side rooms that belonged to the house. |
| El espesor de la pared exterior de los cuartos era de 5 codos, y quedaba un espacio libre entre los cuartos del templo | The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits and that which was left was the place of the side chambers that were within. |
| Complemento para digiKam de reducción de ruido | Noise Reduction plugin for digiKam |
| Los oceanógrafos usan varias definiciones del espesor de la capa en determinados momentos, basados en hacer mediciones de las propiedades físicas del agua. | Oceanographers use various definitions of the number to use as the mixed layer depth at any given time, based on making measurements of physical properties of the water. |
| Reducción del peligro nuclear | Reducing nuclear danger |
| Si trajeras la capa de ozono completa a la superficie de la Tierra, tendría el espesor de dos monedas, a 14 libras por pulgada cuadrada. | If you brought the entire ozone layer down to the surface of the Earth, it would be the thickness of two pennies, at 14 pounds per square inch. |
| Están en Manhattan, en Central Park es irrelevante el cable parece unidimensional visto de lejos, pero todos sabemos que el cable tiene espesor. | It's in Manhattan. You're in Central Park it's kind of irrelevant but the cable looks one dimensional from a distant viewpoint, but you and I all know that it does have some thickness. |
| 56 195. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres | 56 195. International Strategy for Disaster Reduction |
| 58 214. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres | 58 214. International Strategy for Disaster Reduction |
| Flash con modo de reducción de ojos rojos | Flash with red eye reduction mode |
| Después midió la pared del templo, la cual tenía 6 codos de espesor. El ancho de los cuartos laterales alrededor del templo era de 4 codos | Then he measured the wall of the house, six cubits and the breadth of every side room, four cubits, all around the house on every side. |
| Después midió la pared del templo, la cual tenía 6 codos de espesor. El ancho de los cuartos laterales alrededor del templo era de 4 codos | After he measured the wall of the house, six cubits and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side. |
| Varios factores explican la reducción de los riesgos. | Several factors account for the reduction in risks. |
| Ellos reclaman una reducción de su horario laboral. | They are demanding shorter working hours. |
| Otra es la reducción salarial. | Another is to lower wages. |
| i) Reducción de la duración del proceso de liquidación | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
| Acogiendo favorablemente la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, | Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, |
| Y esta fue construida mediante el depósito de arenisca artificial capa tras capa, en capas de 5 a 10 milímetros de espesor, que lentamente formaron esta estructura. | And this was built by depositing artificial sandstone layer upon layer in layers of about five millimeters to 10 mm in thickness slowly growing this structure. |
| Cómo puede ser tan grande este organismo y tener el espesor de una pared unicelular? Cuando nosotros tenemos 5 o 6 capas de piel que nos protegen. | How is it that this organism can be so large, and yet be one cell wall thick, whereas we have five or six skin layers that protect us? |
Búsquedas relacionadas : Reducción En El Espesor - De Espesor - De Espesor - Pintar Espesor - Espesor Cortical - Espesor Total - Alto Espesor - Espesor Pesada - Espesor Medio - Espesor Variable - Mayor Espesor - Espesor Medio - Espesor Accesorio
