Traducción de "redistribuir el ingreso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Redistribuir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asimismo, el potencial de redistribuir el ingreso que tienen las negociaciones colectivas presupone la existencia de prácticas empresariales no competitivas, las que a su vez generan ganancias anormales que los sindicatos pueden redistribuir hacia sus propios miembros a través de la negociación colectiva. | Similarly, the potential for union led bargaining to redistribute income presupposes non competitive corporate practices, which in turn generate abnormal profits that can be bargained away by unions. |
| Sin embargo, prácticamente todos los estudios sobre desigualdad global indican que los beneficios de permitir una mayor movilidad laboral superan por mucho los beneficios de redistribuir el ingreso entre la población local. | Yet virtually every study of global inequality suggests that gains from allowing greater labor mobility dwarf gains from redistributing income among natives. |
| Esto implica redistribuir ingresos y garantizar el acceso a servicios básicos esenciales. | That will mean redistributing income and ensuring access to essential basic services. |
| Dónde queda el ingreso? | Where's the entrance? |
| Ingreso | Income |
| Ingreso | Income |
| En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica. | Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person. |
| Esto ha incrementado el ingreso familiar. | This has increased family income. |
| Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos. | I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. |
| Debo tomar el examen de ingreso hoy. | I have to take the entrance examination today. |
| No pudo aprobar el examen de ingreso. | He couldn't pass the entrance examination. |
| El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758. | The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758. |
| Ahora, el proyecto SMS for Life ayuda a redistribuir rápidamente las medicinas vitales allí donde más se las necesita. | Now, thanks to the SMS for Life project, vital medicines can be quickly redistributed to where they are most needed. |
| Para comenzar, Li debería redistribuir el capital industrial, que actualmente está concentrado en las áreas costeras de alta productividad. | Li should begin by redistributing industrial capital from high productivity coastal areas. |
| Orden de ingreso | Entry order |
| Ingreso de datos | Data entry |
| O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ? | Or should they rely on a nominal income target? |
| Por qué fallaste en el examen de ingreso? | Why did you fail in the entrance examination? |
| Lo felicité por pasar el examen de ingreso. | I congratulated him on passing the entrance exam. |
| Fix level desconocido en el archivo de ingreso | Unknown fix level in input file |
| d) La facultad de redistribuir puestos no obstará en absoluto para que el Secretario General solicite puestos adicionales en el curso del experimento | (d) The authority to redeploy posts shall in no way prevent the Secretary General from requesting additional posts during the course of the experiment |
| Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso. | He is working hard in order to pass the entrance examination. |
| Todas afectan las trayectorias del crecimiento, el ingreso y el empleo. | All affect the trajectories of growth, income, and employment. |
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| Él tiene un buen ingreso. | He has a nice income. |
| Finalizar ingreso y crear cuenta | Finish entry and create account |
| Su ingreso anual es mayor que el de su hermano. | His annual income is larger than that his brother's. |
| Elige no redistribuir. Las ventanas de todos los clientes deben tener este botón pulsado para terminar la distribución. | Chooses not to redistribute. All clients windows must have this button clicked to really end the distribution |
| Aquí, el ingreso y el valor agregado por empleado se mantuvieron estancados. | Here, incomes and value added per employee remained largely flat. |
| Tienen ingreso suficiente para 3 familias. | They have enough income for three families. |
| El estado puede y debe redistribuir los ingresos y la riqueza, pero al hacerlo no debe debilitar los incentivos al trabajo y al ahorro. | The state can and should redistribute income and wealth, but in doing so it should not weaken incentives to work and to save. |
| Después de hacer campaña con la promesa de redistribuir la riqueza, Bachelet tendrá que centrarse en fomentar el crecimiento y la creación de empleo. | After campaigning on a promise to redistribute wealth, Bachelet will have to focus on fostering growth and job creation. |
| Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. | To increase income, we need to increase worker productivity. |
| Como resultado, la desigualdad en el ingreso está disminuyendo en Brasil. | As a result, income inequality in Brazil is declining. |
| Los luditas priorizaban la habilidad sobre el ahorro los más perspicaces comprendían también que el consumo depende del ingreso real y que deprimir el ingreso real sería destructivo para las empresas. | They argued the case for skill against cheapness. The most thoughtful of them understood that consumption depends on real income, and that depressing real income destroys businesses. |
| Eso también fomentaría un mayor ingreso de los beneficios en el extranjero. | That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings. |
| Indique la información de ingreso relativa a su cuenta en el servidor | Enter the login information relative to your account on the server |
| Indique la información de ingreso relativa a su cuenta en el servidor. | Enter the login information relative to your account on the server. |
| Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso | New Light on Income Inequality |
| Los impuestos van en función del ingreso. | Taxation is based on income. |
| Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. | His annual income is more than 100000. |
| Tienen que vivir con su pequeño ingreso. | They have to live on his small income. |
| Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. | His annual income is more than 100,000. |
| La familia con doble ingreso era estándar, | The double income family was the standard. |
| Reurbanización, Re distribución INGRESO NO MERECIDO ESTAMBUL. | Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL |
Búsquedas relacionadas : Redistribuir - Redistribuir - No Redistribuir - El Ingreso Retenido - El Ingreso Operación - El Ingreso Global - El Ingreso Aeronáutico - El Ingreso Maquillaje - El Ingreso Compartida - El Ingreso Contrato - El Ingreso Acumulado - El Ingreso Suplemento - El Ingreso Respaldo
