Traducción de "red de área inalámbrica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interfaz de red inalámbrica | Wireless Network Device |
| Controlador de red inalámbrica | Wireless controller |
| red inalámbrica habilitada | wireless hardware is enabled |
| red inalámbrica deshabilitada | wireless hardware is not enabled |
| Red inalámbrica perdidaComment | Lost Wireless Network |
| Controlador de red inalámbrica desconocido | Unknown wireless controller |
| red inalámbrica está habilitada | wireless is enabled |
| El nombre de la red inalámbrica | The name of the wireless network |
| red inalámbrica no está habilitada | wireless is not enabled |
| Modo de operación de la red inalámbrica | Operating mode of the wireless network |
| Dirección hardware a establecer en la interfaz de red inalámbrica | Hardware address to set on the wireless network interface |
| Red inalámbrica 802.11title of the interface widget in nm's popup | Wireless 802.11 |
| El identificador del conjunto de servicios es el nombre de una red inalámbrica. | The Service Set IDentifier is the name of a wireless network. |
| Los protestantes sí usaron la capacidad inalámbrica de la red, pero solo existe un artículo sobre este hecho | Protesters did use its mesh networking capability, but there s only one report of it |
| Inalámbrica | Wireless |
| Inalámbrica | Mobile Broadband |
| Seguridad inalámbrica | Wireless Security |
| Al enterarse de esto, muchas publicaciones comenzaron a utilizar FireChat para contar una historia tecno utópica sobre el futuro de una red inalámbrica. | Hearing about this, many publications then used FireChat to tell a techno utopian story about the future of mesh networking. |
| Pero recuerden, las computadoras también son objetos físicos. Solamente material físico nuestras PCs, las compartimos. También vemos esto en la red inalámbrica. | But remember, the computers were also physical. Just physical materials our PCs we share them together. We also see this in wireless. |
| Hay más de 650 compañías de tecnología inalámbrica. 100 o más de las cuales están trabajando en salud inalámbrica. | There's over 650 wireless companies, 100 of which or more are working in wireless health. |
| El navegador LAN le permite navegar por otras máquinas conectadas a su red de área local. | The LAN Browser allows you to browse other machines connected to your Local Area Network. |
| De entre los cientos de artículos publicados sobre FireChat durante el Occupy en Hong Kong, solo encontré un artículo que muestra pruebas del uso de esta red inalámbrica. | Of the dozens of articles published on FireChat during Occupy Hong Kong, I only found one report that found evidence of mesh network usage. |
| Qué tipo de tecnología inalámbrica vamos a utilizar? | And what kind of wireless technology are we going to use? |
| La potencia de la señal inalámbrica es bajaName | The wireless signal strength is low |
| Qué tecnología inalámbrica vamos a utilizar? | What's the wireless technology we're going to use? |
| El modo infraestructura es la configuración más común. Para formar una red inalámbrica entre iguales con otro equipo cuando no hay infraestructura, elija Ad hoc. | Infrastructure mode is the most common setting. To form a peer to peer wireless network with another computer when there is no infrastructure, choose Ad hoc. |
| Y un área que resulta especialmente favorecida por la presencia de esta red es la atención médica. | And nowhere are the benefits more evident than in the provision of health care. |
| Y esto envía una señal. Y crea una red de área corporal que va a una puerta de enlace. | And this sends a signal and it creates a body area network to a gateway. |
| Eric Giler hace una demostración de la energía eléctrica inalámbrica | Eric Giler demos wireless electricity |
| ven cómo un celular se carga completamente de forma inalámbrica. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| se conecta de forma inalámbrica al iPad o al teléfono. | The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. |
| Cuando salgo de la casa con la recepción inalámbrica a la red celular durante una llamada con mi esposa miren arriba a la izquierda. Esa es la señal Wi Fi. | As I walk out of the house from my Wi Fi hotspot into the cellular network on a call with my wife look at the upper left. That's the Wi Fi signal. |
| Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa. | We could have a coast to coast, free wireless communication system. |
| La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real. | And wireless technologies make this real time loop possible. |
| En primer lugar, es claramente una forma de comunicación inalámbrica, no invasiva. | First, it's clearly a non invasive, wireless form of communication. |
| Sin la tecnología inalámbrica, este concepto no hubiera sido posible. | So, without these wireless technologies, this, as a concept, could never happen. |
| Por cierto, hablando del sistema de archivos, nunca se nos ocurrió que estos hiperlinks podrían ir mas allá de la red de área local. | By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network. |
| Y esto entonces combinaría dos funcionalidades básicas iluminación y transmisión inalámbrica de datos. | And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission. |
| San Diego es sede de varias compañías que han desarrollado la tecnología celular inalámbrica. | San Diego is home to companies that develop wireless cellular technology. |
| La compañía se especializa en lectores de códigos de barras, computadoras móviles e infraestructura inalámbrica. | The company specializes in barcode scanners, mobile computers, RFID systems and Wireless LAN infrastructure. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Máscara de red del dispositivo de red | Subnetmask of the network device |
| Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica. | One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies. |
| Así que déjeme que les cuente, rápidamente, los 10 principales objetivos de la medicina inalámbrica. | So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine. |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
