Traducción de "recursos financieros totales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| g) Movilizar recursos financieros | (g) Mobilizing financial resources |
| Va a requerir tiempo sustancial y recursos financieros. | It will require substantial time and financial resources. |
| Asunto Recursos financieros insuficientes para el STABEX 1989 | Subject Insufficient financial resources for STABEX 1989 |
| No obstante , los activos totales de estos otros intermediarios financieros de la zona del euro han aumentado sustancialmente . | Nevertheless , the total amount of assets of these other financial intermediaries in the euro area has grown substantially . |
| VAN MIERT, miembro de la Comisión. (NL) En lo que respecta a los recursos, debo hablar de totales. | MacSHARRY, Member of the Commission. The report prepared by a group of external specialists at the request of the Commission does not bear the title which the honourable Member has gathered from the press. |
| Totales | Totals |
| a) Los recursos humanos y financieros, incluida la existencia de activos | (a) Financial and human resources, including existence of assets |
| La información se refiere a los activos financieros totales de estas empresas , que se obtienen restando los activos no financieros ( como el activo fijo ) del balance agregado total . | The information refers to the total financial assets of these companies , which is obtained by deducting the non financial assets ( such as fixed assets ) from the aggregated balance sheet total . |
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
| Entradas totales | Total Entries |
| Páginas totales | Total Pages |
| Etiquetas totales | Tags Totals |
| Caracteres totales | Total characters |
| Cadenas totales | Total strings |
| Nodos totales | Total Nodes |
| Accesos totales | Total Accesses |
| Mensajes totales | Total Messages |
| Mensajes totales | Add Column... |
| Ocurrencias totales | Total occurrences |
| Beneficios Totales | Total Profits |
| Reconociendo la necesidad de que haya recursos financieros suficientes para aumentar la inversión en el desarrollo de los recursos humanos, | Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development, |
| No debería ser un tema prioritario, y qué recursos financieros hay al efecto? | It is therefore with great regret that I cannot fully support the Donnelly report. |
| Activos totales ( 1 ) | Total assets ( 1 ) |
| Ingresos totales 1A . | Total revenue 1A . |
| Gastos totales 1A . | Total expenditure 1A . |
| Ver Columna totales | View Total Column |
| Columna de totales | Total Column |
| Es decir, que existe el riesgo de llegar al tope de los recursos financieros. | Some paragraphs in the resolution concern these vital areas, but not all of them. |
| Preocupada ante la necesidad de movilizar recursos financieros adecuados para la asistencia humanitaria de emergencia, | Concerned at the need to mobilize adequate levels of financing for emergency humanitarian assistance, |
| Ingresos corrientes totales 1A . | Total current revenue 1A . |
| Gastos corrientes totales 1A . | Total current expenditure 1A . |
| Trabajos de impresión totales | Total print jobs |
| Es decir, la parte que se dedica a investigación y tecnología, dentro de los recursos totales de la Comunidad Europea, es aún ciertamente limitada. | We may regard the principle of this procedure, which is in itself a significant innovation, as now established. A calendar of interinstitutional meetings can be fixed by common accord at the beginning of the intergovernmental conference. |
| a) Movilización de recursos financieros para respaldar el Fondo para la Paz de la Unión Africana | (a) Mobilization of financial resources to support the African Union Peace Fund |
| Interrumpir el dominio del gobierno central sobre los recursos financieros chinos cambiará de manera fundamental el sistema de garantías implícitas que actualmente genera riesgos financieros significativos. | Breaking the central government s domination of China s financial resources will fundamentally change the system of implicit guarantees that is currently generating significant financial risk. |
| Activos totales de las sucursales | Total assets of branches |
| Activos totales de las filiales | Total assets of subsidiaries |
| Ingresos de capital totales 1A . | Total capital revenue 1A . |
| Gastos de capital totales 1A . | Total capital expenditure 1A . |
| Exportar los totales como CSV | Export Totals to CSV |
| Reservas totales de esta tarea | Total booking by this task |
| Reservas totales del proyecto externo | Total booking by the external project |
| La escala no importa, no es una cuestión de escala no es una cuestión de recursos financieros. | There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources. |
| 11 , menos gastos corrientes totales 1A . | 11 , minus total current expenditure 1A . |
