Traducción de "recuperación judicial" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| e ) liquidación judicial . | e ) a judicial winding up . |
| Asistencia judicial recíproca | Mutual legal assistance |
| una tutela judicial efectiva | effective access to justice |
| d ) sometimiento a vigilancia judicial | d ) placing under judicial supervision |
| Reforma administrativa, legislativa y judicial | Administrative, legislative and judicial reform |
| Control judicial y asuntos conexos | Judicial control and related matters |
| COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL | JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS |
| COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL | JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS |
| Hay recuperación. | There is recovery. |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| El sistema judicial no funcionaba adecuadamente. | The court system wasn't functioning properly. |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| La recuperación española | The Spanish Revival |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| Bosques en recuperación | Forests in recovery |
| Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos | Article 35 Judicial control and related matters |
| El proceso judicial en curso seguirá adelante. | Ongoing legal proceedings are continuing |
| La recuperación de España | The Gain in Spain |
| La recuperación de cerebros | प रत भ प नआर गमन |
| Esta recuperación es diferente | This Recovery is Different |
| Recuperación y reinserción social | Recovery and social reintegration |
| Recuperación y reintegración social | Recovery and social reintegration |
| Una recuperación global fallida | A Failed Global Recovery |
| Clave de Recuperación disponible | Recover Key available in keyring |
| Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos 35.1 . | Article 35 Judicial control and related matters 35.1 . |
| 21. La asistencia judicial recíproca podrá ser denegada | 21. Mutual legal assistance may be refused |
| en cualquier fase posterior del proceso judicial, y | at any later stage during the course of judicial proceedings and |
| Qué está impulsando la recuperación? | What is driving the upturn? |
| Qué impide una recuperación sólida? | What s Stopping Robust Recovery? |
| Parar akregator recuperación de fuentes | Stop akregator fetching feeds |
| Cuántos todavía hablan de recuperación? | How many still speak of recovery? |
| Medidas relativas al poder judicial y al ministerio público | Measures relating to the judiciary and prosecution services |
| c) El fortalecimiento de la independencia del poder judicial | (c) Strengthening the independence of the judiciary |
| Este evento exige que nuestro sistema judicial se responsabilice. | This event is to demand that our justice system take responsibility. |
| Orden judicial quiere suspender el servicio de mensajería WhatsApp. | Court order wants WhatsApp to shut down |
| Hasta dónde llega, pues, nuestra coherencia política yjudicial? judicial? | He should face that charge in the courts where he belongs. |
| PT , IT , DE , ES , Policía , cuerpo FR , FI , EL judicial , finanzas , comercio EN , FR , DE , Policía , cuerpo EL , IT , ES , PT , judicial , finanzas , bancos SI , FR , DE , LT , Finanzas , bancos , IT , ES , LV , policía , cuerpo CY , PO judicial , comercio | PT , IT , DE , ES , Police , judiciary , FR , FI , EL financial , commerce AT , FR , DE , Police , judiciary , EL , IT , ES , PT , financial , banks |
| Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación. | Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore. |
| La utopía de la recuperación estadounidense | American Pie in the Sky |
| Una recuperación de la calma precaria. | Return to precarious calm. |
| Debes ser paciente con tu recuperación. | You have to be patient about your recovery. |
| Debes tener paciencia con tu recuperación. | You have to be patient about your recovery. |
| Ahora estás en vías de recuperación. | You are now on the way to recovery. |
| Debes concentrarte enteramente en tu recuperación. | You must concentrate entirely on your recovery. |
| la intensificación de la cooperación judicial, entre otras cosas mediante la resolución de conflictos de jurisdicción y una estrecha cooperación con la Red Judicial Europea. | the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network. |
Búsquedas relacionadas : La Recuperación Judicial - Judicial - Judicial - Judicial Y No Judicial - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Reclamación Judicial - Proceso Judicial
