Traducción de "recuperación de fase" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización , se espera una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas . | Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected . |
| Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización , se prevé una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas . | Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected . |
| Pero el efecto de estos cambios no es inmediato, y a menudo no se ve hasta la fase de recuperación. | But such changes take effect slowly, and often not until the recovery phase. |
| A medida que la economía mundial entró en fase de recuperación, y Lituania se benefició de la recuperación de su competitividad, las exportaciones se dispararon y el crecimiento económico se reanudó en 2010. | As the global economy recovered, and the economy benefitted from regained competitiveness, exports surged and economic growth resumed in 2010. |
| Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización , se espera una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas hacia mediados de año . | Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected by mid 2010 . |
| Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización se prevé una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas hacia mediados de año . | Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected by mid 2010 . |
| De cara al próximo año , tras una fase de estabilización se prevé una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas hacia mediados del 2010 . | Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected by mid 2010 . |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de revisión | Revision phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de diseño | Design phase |
| Fase de planificación | |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| Fase | Gradient Atomic Radius |
| Fase | Phase |
| Fase de implantación Transferencias y pagos con tarjeta SEPA disponibles Fase de migración | Migration phase SEPA credit transfers and card payments available |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Fase de planificación preliminar | Preliminary planning phase |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Concurso fase de solicitudes | Competition Application phase |
| Oficina de Segunda Fase | Stage Two Division |
| Oficina de Tercera Fase | Stage Three Division |
| La recuperación de España | The Gain in Spain |
| La recuperación de cerebros | प रत भ प नआर गमन |
| Clave de Recuperación disponible | Recover Key available in keyring |
| 10. Señala la importancia de crear mecanismos internacionales para la aplicación de las medidas establecidas en el Marco de Acción de Hyogo, como por ejemplo la Plataforma Internacional para la Recuperación, puesta en marcha para lograr la reducción de la vulnerabilidad en la fase de recuperación después de los desastres | 10. Notes the importance of developing international mechanisms for the implementation of the actions established in the Hyogo Framework for Action, such as, for example, the International Recovery Platform launched to ensure the reduction of vulnerability during the post disaster recovery phase |
| Hay recuperación. | There is recovery. |
| Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria. | As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase. |
| tercera fase de la UEM . | General Council one of the three decision making bodies of the ECB . |
| Segunda fase de la UEM | Stage One of EMU Stage Two of EMU |
| Tercera fase de la UEM | Stage Three of EMU |
| Primera fase de la UEM | Stage One of EMU |
| Opciones de la fase 1 | Phase 1 options |
| Opciones de la fase 2 | Phase 2 options |
| Fase 1 Versión de PEAP | Phase 1 PEAP version |
| en la fase de consumo. | at consumer level. |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Parar akregator recuperación de fuentes | Stop akregator fetching feeds |
| Cuántos todavía hablan de recuperación? | How many still speak of recovery? |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Comienzo de la fase de construcción | Launch of the construction phase |
| Resultado de la fase de optimización | Outcome of the optimisation phase |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning |
Búsquedas relacionadas : Fase De Recuperación - Fase De Recuperación - Fase De Recuperación Temprana - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Fase A Fase - De Recuperación - De Fase A Fase De Voltaje - Recuperación Gradual
