Traducción de "recuperación de costos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 117. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que normalice y armonice más los conceptos, las prácticas y la clasificación de costos relacionados con los costos de transacción y la recuperación de costos, ateniéndose al mismo tiempo al principio de la recuperación de la totalidad de los costos de administración de todas las contribuciones de recursos complementarios, suplementarios y extrapresupuestarios, inclusive en los programas conjuntos | 117. Requests the United Nations development system to further standardize and harmonize the concepts, practices and cost classifications related to transaction cost and cost recovery, while maintaining the principle of full cost recovery in the administration of all non core supplementary extrabudgetary contributions, including in joint programmes |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| España, Italia y la periferia de la eurozona se enfrentan a costos financieros reales de una magnitud nunca antes vista, que impiden la recuperación de las inversiones y, por consiguiente, el crecimiento económico. | Spain, Italy, and the eurozone periphery face unprecedentedly high real borrowing costs, which are preventing a recovery in investment and hence economic growth. |
| La recuperación de España | The Gain in Spain |
| La recuperación de cerebros | प रत भ प नआर गमन |
| Clave de Recuperación disponible | Recover Key available in keyring |
| De otra forma, la especulación sobre la deuda nacional de los estados miembros persistirá y los costos del endeudamiento se mantendrán en niveles inconsistentes con las condiciones necesarias para sostener la recuperación económica. | Otherwise, speculation on member states national debt will persist, keeping borrowing costs at levels that are inconsistent with the conditions required to sustain economic recovery. |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| Hay recuperación. | There is recovery. |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Parar akregator recuperación de fuentes | Stop akregator fetching feeds |
| Cuántos todavía hablan de recuperación? | How many still speak of recovery? |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| La recuperación española | The Spanish Revival |
| Bosques en recuperación | Forests in recovery |
| Mientras los costos de producción de los países endeudados no disminuyan, no habrá recuperación del crecimiento. Pero para lograr esa disminución se necesita un aumento sustancial de la productividad, una reducción del salario real o ambas cosas. | Growth will not resume until production costs in the indebted countries decline, which requires either a substantial permanent increase in productivity, a reduction in real wages, or both. |
| La utopía de la recuperación estadounidense | American Pie in the Sky |
| Una recuperación de la calma precaria. | Return to precarious calm. |
| Ahora estás en vías de recuperación. | You are now on the way to recovery. |
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| Los costos de la homofobia para el desarrollo | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación. | Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore. |
| v) Los costos de las medidas razonables de respuesta | (v) the costs of reasonable response measures |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Todos los países y los responsables de políticas enfrentan elecciones difíciles respecto de lo oportuno de la austeridad, el riesgo percibido del crédito soberano, las reformas orientadas al crecimiento, y la distribución equitativa de los costos de la recuperación del crecimiento. | All countries and policymakers face difficult choices concerning the timing of austerity, perceived sovereign credit risk, growth oriented reforms, and equitable sharing of the costs of restoring growth. |
| Esta recuperación es diferente | This Recovery is Different |
| Recuperación y reinserción social | Recovery and social reintegration |
| Recuperación y reintegración social | Recovery and social reintegration |
| Una recuperación global fallida | A Failed Global Recovery |
| Recuperación de sumas adeudadas a la Caja | Recovery of indebtedness to the Fund |
| La recuperación de Estados Unidos es sólida. | The United States recovery is solid. |
| Paul Krugman y la recuperación de Obama | Paul Krugman and the Obama Recovery |
| Medidas para la recuperación directa de bienes | Measures for direct recovery of property |
| Creo que lo llamamos pescado de recuperación . | I think we call it restorative seafood. |
| Hay tres formas de iniciar una recuperación | There are three ways to initiate a restore |
| Codificar también con la clave de recuperación | Also encrypt against recover key |
| Recortaría los costos en un 90 . | I would cut my costs by 90 percent. |
| La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva. | The loss of resilience would be too great. |
| Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos. | They said storage costs were too high. |
| Y esto conduce a muy altos costos de gestión. | And this leads to very high handling costs. |
| En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción. | Indeed, major cost differences remain. |
Búsquedas relacionadas : Costos De Recuperación De - Recuperación Total De Costos - Los Costos De Recuperación - Los Costos De Recuperación - Mecanismo De Recuperación De Costos - Sistema De Recuperación De Costos - Cuota De Recuperación De Costos - Tasa De Recuperación De Los Costos - Recuperación De Los Costos De Regulación - Los Costos De Recuperación De La Deuda - Recuperación - Recuperación - Recuperación
