Traducción de "recuento de datos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recuento de bolas | Metaball count |
| recuento de procesos | Process Count |
| Exigimos un recuento. | We demanded a recount. |
| Exijo un recuento. | I demand a recount. |
| Recuento total de votos 4.598.319. | Total votes cast 4,598,319. |
| Cómo funciona el recuento de las páginas? | How does page accounting work? |
| Oh por favor, ahórrame el recuento patético. | Oh please, spare me the sob story. |
| La trama principal es un moderno recuento del Arca de Noé. | The main plot is a modern day retelling of Noah's Ark. |
| Por qué no funciona el recuento de páginas con clientes de Windows ? | Why does n't page accounting work with Windows clients? |
| Todavía la policía no ha revelado el recuento final de las detenciones. | Police had not yet disclosed final arrest tallies at the time of writing. |
| La caja utilizada para mostrar la ronda actual, puntuación, recuento de enemigos y energía. | The box used to display the current round, score, enemy count and energy. |
| El recuento de aves indica que quizás estemos viendo un crecimiento exponencial en su número. | So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers. |
| Manning había testificado que nunca se le había dado la oportunidad de cubrirse con la manta durante el recuento. | Manning had testified that he was never given a chance to cover himself with his blanket during the head count. |
| Pero para que eso ocurra, es imprescindible que la votación sea libre y el recuento de los votos sea justo. | But that can happen only if the voting is free and the counting is fair. |
| (Como no se cuentan los votos hasta que se hayan emitido todos, el día del recuento es el 16 de mayo). | (Because no votes are counted until the last ones are cast, counting day is May 16.) |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| El estudio de Kiribum también hizo el recuento de 12,000 sitios de noticias en línea y más de 120,000 blogs independientes y foros en Internet. | Kibirum's study also counted about 12,000 online news sites and more than 120,000 standalone blogs and Internet forums. |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Nombraré una comisión que establezca un proceso de verdad y reconciliación para mostrar ante nuestras conciencias y el mundo el recuento de estos horrores. | I am appointing a commission to establish a truth and reconciliation process to put the accounting of these horrors before our own consciences and before the world. |
| El primer ministro conservador rebatió la existencia de los planes incluso en la noche en que se hizo el recuento de los comicios electorales. | We must insist on harmonization of social legislation as a prerequisite to the creation of a single economy without frontiers beyond 1992. |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Dos días antes del recuento, los corredores de apuestas iban a pagar a quienes habían apostado por que Escocia votaría no a la independencia. | Two days before the count, bookmakers were paying out to gamblers who had bet that Scotland would vote No to independence. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| El recuento final de víctimas no está claro, pero sin duda es un poco más que eso porque murieron otras personas en los días subsiguientes. | The final toll of hostages is a little unclear, but it's certainly a few more than that, because there were other people who died over the next few days. |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| Además de almacenar las bases de datos en archivos de base de datos, kexi puede usar bases de datos en servidores de bases de datos, de ahí que nos refiramos a archivos de bases de datos y no simplemente a bases de datos. | In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases. |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| La transmisión de datos al BCE incluye cuatro conjuntos de datos . | The data transmission to the ECB covers four datasets . |
| Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión | Back data ( 2 ) |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE | After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Además de almacenar sus bases de datos en archivos, kexi puede almacenar los datos en un servidor de bases de datos. Usar un servidor de bases de datos le permite compartir sus bases de datos y también permite que más de una persona use simultáneamente la base de datos. kexi admite los siguientes servidores de bases de datos | In addition to storing your kexi databases in files, kexi can also store your data on a database server. Using a database server allows you to share your database with other people, and also allows more than one person to use the database at one time. The following database servers are supported by kexi |
| Además, ha habido un clientelismo político rayano en la caricatura, pues en un reciente recuento se descubrió que el Gobierno estaba compuesto de 244 ministros y secretarios de Estado. | There has also been political patronage bordering on parody, with one recent count putting the government s size at 244 ministers and secretaries of state. |
| Ambos han ganado partidarios, pero en mi recuento, la atmósfera de la comunidad ''TED'' ha pasado de 75 25 a más o menos 65 35 a favor, a favor. | Both people won supporters, but on my count, the mood of the TED community shifted from about 75 to 25 to about 65 to 35 in favor, in favor. |
| Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos | Import Existing Database as New Database Project |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos. | Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project. |
| Datos de contacto | Contact details |
| Protección de datos | Data protection |
| Fuente de datos | Source of data |
Búsquedas relacionadas : El Recuento De Datos - Recuento - Recuento - Recuento Microbiano - Doble Recuento - Recuento Torreón - Recuento Final - Recuento Viable - Recuento Respuesta - Recuento Sitio - Recuento Valor - Recuento Partido - Recuento Resultado
