Traducción de "records" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS | NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS |
| La compañía no solo distribuyó discos bajo su sello sino también bajo el sello de empresas subsidiarias tales como Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records y Wing Records. | The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records). |
| CHACHO RECORDS | CHACHO RECORDS |
| El álbum fue lanzado por Columbia Records y Nick Records. | The album was released on September 27, 2005, through Columbia Records and Nick Records. |
| LAST BUMMER RECORDS | LAST BUMMER RECORDS |
| DEAD MOFONGO RECORDS | DEAD MOFONGO RECORDS |
| En agosto de 2010, Eisbrecher firmo contrato con Sony Records y Columbia Records. | In August 2010, it was reported that Eisbrecher had signed with Sony Records and Columbia Records. |
| Fueron primero distribuidos en los Estados Unidos por Atco Records, subsidiaria de Atlantic Records. | It was first distributed in the United States by Atlantic Records subsidiary Atco Records. |
| A través de los años Edel compró Eagle Rock Records, Facedown Records, Gang Go Music, Club Tools, Control Records y Belgian Play It Again Sam. | Over the years, Edel purchased the music labels Eagle Rock Records, Face Down Records (not Facedown Records), Gang Go Music, Club Tools, Control Records and Belgian Play It Again Sam. |
| Adquirió Arista Records y el sello rival alemán Hansa Records a fines de los 70s. | It acquired both Arista Records and German rival label Hansa Records in 1979, and RCA Records in 1983. |
| Archives amp Records Management Section | Archives amp Records Management Section |
| Records of the Albany Museum, vol. | Records of the Albany Museum, vol. |
| Firmaron con MCA Records en 1984. | Giuffria were signed to MCA Records in 1984. |
| Fue lanzado al mercado el 10 de octubre de 1995 a través de Trauma Records e Interscope Records. | It was released on October 10, 1995 by Trauma Records, a division of Interscope Records. |
| Fue lanzado en 1996 por Radioactive Records. | It was released in 1996 on Radioactive Records. |
| Recopilatorio de singles editados con Hot Records. | Crent issued the singles, A.I.D.S. |
| En el momento de su publicación, Newton John estaba contratada con MCA Records, mientras que la ELO grababa para Jet Records. | At the time of the album's release, Olivia Newton John was signed to MCA Records, while ELO were signed to Jet Records. |
| Records of the Federal Convention (1911) Madison, James. | Records of the Federal Convention (1911) Madison, James. |
| En 1986 Columbia Records los empezó a distribuir. | In 1986 Columbia Records started distributing it. |
| Fue su último álbum en Metal Blade Records. | At the time it was planned to be their final release on Metal Blade Records. |
| Records of the Queen Victoria Museum, Launceston (1999). | Records of the Queen Victoria Museum, Launceston (1999). |
| Karim Benham) Label Sound Records 2010 Beautiful Life (dir. | Karim Benham) Label Sound Records 2010 Beautiful Life (dir. |
| Karim Benham) Label Sound Records 2011 Mis trampas (dir. | Karim Benham) Label Sound Records 2011 Mis trampas (dir. |
| En 2005, Palmer firmó un contrato con Atlantic Records. | In 2005, Palmer signed a record deal with Atlantic Records. |
| Fue lanzado por Constellation Records en octubre de 2001. | It was released by Constellation Records in October 2001. |
| Darnielle lanzó su primer álbum, , de Shrimper Records, en 1991. | Darnielle released his first album, , on Shrimper Records. |
| Pronto firmaron contrato con File Thirteen Records, un sello local. | They first signed with File Thirteen Records, a local independent label. |
| Chrysalis Records fue un sello discográfico británico creado en 1969. | Chrysalis Records was a British record label that was created in 1969. |
| Publicó varios discos con Transatlantic Records durante los años 60. | Renbourn released several albums on the Transatlantic label during the 1960s. |
| Notes and Records of the Royal Society of London, Vol. | ', Notes and Records of the Royal Society of London , Vol. |
| Pretty Hate Machine dejó de editarse por TVT Records, pero fue relanzado por Rykodisc Records el 22 de noviembre de 2005, con cambios menores en el packaging. | Reissue Pretty Hate Machine went out of print through TVT Records, but was reissued by Rykodisc Records on November 22, 2005, with slightly modified packaging. |
| Fue lanzado el 23 de mayo de 2005 por Relapse Records. | The album was released on May 23, 2005 by Relapse Records. |
| Fue lanzado el 20 de agosto de 2002 por Relapse Records. | It was released on August 20, 2002 through Relapse Records. |
| Cuando Arista Records compró Buddah, ella fue tranferida a esa discográfica. | When Arista Records bought Buddha, she was transferred to that label. |
| Hacia el final de aquel año, habían firmado con Capitol Records. | By the end of the year, the group signed with Capitol Records. |
| El álbum fue relanzado por Ever Records en junio de 2007. | It was re released by Ever Records in June 2007. |
| Sus actuaciones les valió su primer contrato discográfico con Virgin Records. | Their performances earned them their first record deal with Virgin Records. |
| Records, 2000) The Secret Life of the 4 Skins (Captain Oi! | Records, 2000) The Secret Life of the 4 Skins (Captain Oi! |
| Dark Recollection fue publicado en un primer momento como un split álbum junto a Hallucinating Anxiety de Cadaver por la discográfica Necrosis Records, una subdivisión de Earache Records. | The album was released as a split CD with Cadaver's Hallucinating Anxiety on Necrosis Records, a subdivision of Earache Records, and was re released with bonus tracks in 2000. |
| El álbum fue el último de los Rolling Stones distribuido en América del Norte vía Rolling Stones Records, acuerdo de distribución original que tenía con Warner Music Atlantic Records. | Undercover was the last Rolling Stones album distributed in North America via Rolling Stones Records' original distribution deal with Warner Music's Atlantic Records subsidiary. |
| Desde entonces han sacado dos splits (a través de Soulreaper Records y Bones Brigade respectivamente), 6 álbumes completos, dos EP y un DVD con la firma francesa Listenable Records. | Since then the band has released three splits (on Soulreaper Records, Bones Brigade, and Listenable Records, respectively), eight full length albums, two EPs, and a DVD. |
| Toast Records es una compañía discográfica independiente con sede en Turín (Italia). | Toast Records is an independent record label based in Turin, Italy. |
| En 1989 lanzaron su primer álbum, Dum Dum , en 53rd 3rd Records. | In 1989 they released their first album, Dum Dum , on 53rd and 3rd Records. |
| A comienzos de 1973, firmaron un contrato de distribución con Atlantic Records. | Beginning in 1973 it signed a distribution deal with Atlantic Records. |
| Fue originalmente lanzado al mercado en el año 1985 en Combat Records. | It was released on June 12, 1985, through Combat Records. |
