Traducción de "reconocimiento del problema" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).
Reconocimiento automático del tipo de vídeo.
Automatic video type recognition.
Hablemos acerca del problema.
Let's talk about the problem.
Somos conscientes del problema.
We're aware of the problem.
Observando también con reconocimiento la labor realizada por el Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática del Consejo Económico y Social para aumentar la conciencia pública respecto del problema informático del año 2000,
Appreciating also the efforts of the Ad Hoc Open ended Working Group on Informatics of the Economic and Social Council in raising the level of awareness of the year 2000 problem,
Reconocimiento
Recognition
Reconocimiento
Acknowledge
El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un
The issue of the recognition of the
Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 288.,
Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 57 288.
Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 301.,
Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 59 301.
Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 60 155.,
Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 60 155.
El problema del estancamiento persistente
The Problem With Secular Stagnation
Vamos a hablar del problema.
Let's talk about the problem.
Estamos al corriente del problema.
We're aware of the problem.
Aunque el problema del estadio estaba siendo solucionado, surgió un nuevo problema.
While the stadium problem was being resolved, a new issue emerged.
Habla del problema de la mujer, que es un problema particularmente grave.
I thus ask you to place this item on the Commission's agenda.
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 56 499.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 56 499.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 430.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 430.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 170.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 170.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 171.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 171.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 55 465.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 55 465.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 55 221.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 55 221.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 287.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 287.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 122.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 122.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 58 172.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 58 172.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 58 392.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 58 392.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 58 394.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 58 394.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 120.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 59 120.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 357.
1. Takes note with appreciation the report of the Secretary General A 59 357.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 303.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 59 303.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 60 80.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 60 80.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 62 177.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 62 177.
El problema del crecimiento en México
Mexico s Growth Problem
Problema del acceso a cuidados paliativos
Lack of access to palliative care
Tom está muy consiente del problema.
Tom is well aware of the problem.
Intenté en vano ocuparme del problema.
I tried in vain to deal with the problem.
Discutiremos del problema con ellos mañana.
We'll discuss the problem with them tomorrow.
Tomando nota con reconocimiento de la labor del Comité Científico,
Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee,
Tampoco sabemos qué sienten respecto del reconocimiento y la identidad.
We also don't know what they feel about recognition and identity.
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre las actividades de los órganos de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales relacionadas con el problema de la trata de mujeres y niñasA 55 322.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on activities of United Nations bodies and other international organizations pertaining to the problem of trafficking in women and girls A 55 322.
25. Toma nota con reconocimiento de las iniciativas emprendidas por el Secretario General para aumentar la conciencia respecto de los efectos del problema de las minas terrestres y los artefactos explosivos sin detonar
25. Takes note with appreciation of the ongoing efforts of the Secretary General to increase public awareness of the impact of the problem of landmines and unexploded ordnance
No obstante, deben pasar ahora del reconocimiento a una respuesta unificada.
But this awareness has yet to translate into a unified response.
el reconocimiento topográfico
surveying

 

Búsquedas relacionadas : Del Problema - Problema De Reconocimiento De Patrones - Reconocimiento Del Empleado - Reconocimiento Del Valor - Reconocimiento Del Deterioro - Conclusión Del Reconocimiento - Disfrutar Del Reconocimiento - Momento Del Reconocimiento - Alcance Del Reconocimiento - Reconocimiento