Traducción de "reconocerla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quizás puedan reconocerla de 2001 Una odisea del espacio . | You may recognize it from 2001 A Space Odyssey. |
| Esta. Y le hacemos una marca para reconocerla cuando volvamos a verla. | Like this. And let me mark it so we can recognize it when we see it again. |
| La mayoría de nosotros no hace nada para evitar equivocarse. Pero y si nos equivocamos en eso? La equivocadologista Kathryn Schulz plantea la idea convincente no sólo de reconocerla sino de aferrarnos a nuestra falibilidad. | Most of us will do anything to avoid being wrong. But what if we're wrong about that? Wrongologist Kathryn Schulz makes a compelling case for not just admitting but embracing our fallibility. |
| No se parece en nada a Marilyn. Pero para cuando la habíamos preparado y puesto peluca y maquillaje, ya se veía exactamente igual a Marilyn, al punto de que su marido no pudo reconocerla, o reconocer a la doble, en estas fotografías, que encuentro muy interesantes. | She looks nothing like Marilyn, but by the time we've made her up and put wigs and makeup on, she looks exactly like Marilyn, to the extent that her husband couldn't recognize her or recognize this look alike in these photographs, which I find quite interesting. |
| Le dice a korganizer qué otras direcciones de correo tiene. Puede añadir, editar o eliminar direcciones de correo adicionales. Estas direcciones son las que tiene, además de la que haya definido en preferencias personales. Si ha recibido una invitación para un evento, pero utiliza aquí otra dirección de correo, tendrá que tener esa dirección en esta lista para que korganizer pueda reconocerla como suya, y para añadir el elemento a su calendario. | This tells korganizer what further email addresses you have. You can add, edit or remove additional emails addresses. These email addresses are the ones you have in addition to the one set in personal preferences. If you get an invitation to an event, but use another email address there, you need to list this address here so korganizer can recognize it as yours, and add the item to your calendar. |
