Traducción de "recomendar la aceptación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| recomendar a | Institute agreed to recommend |
| Puedo recomendar este restaurante. | I can recommend this restaurant. |
| Puedes recomendar un buen juego? | Can you recommend a good play? |
| Puede recomendar algún plato vegetariano? | Can you recommend any vegetarian dishes? |
| Te puedo recomendar este libro. | I can recommend this book to you. |
| Me permite recomendar otro hotel? | May I recommend another hotel? |
| Me puede recomendar un hotel? | Can you recommend a hotel? |
| Ningún cliente nos podía recomendar. | Not one customer would refer us. |
| Me puede recomendar un buen restaurante? | Can you recommend a good restaurant? |
| Me puede recomendar un buen juego? | Can you recommend a good game to me? |
| Se lo puedo recomendar a cualquiera. | I can recommend it to anyone. |
| La teoría obtendrá aceptación generalizada. | The theory will find general acceptance. |
| Puedes recomendar una buena obra de teatro? | Can you recommend a good play? |
| Puede recomendar un hotel cerca del aeropuerto? | Can you recommend a hotel near the airport? |
| Me puedes recomendar algún buen medicamento contra la alergia sin receta? | Can you recommend a good over the counter allergy medicine? |
| La función tuvo una buena aceptación. | The show was well attended. |
| Esperando la aceptación de la máquina remota | Waiting for remote host's acceptance |
| aceptación y tratamiento . | All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation . |
| Aceptación de DHT | Support for DHT |
| Retardo de aceptación | Acceptance delay |
| Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres? | Can you recommend a place to stay in London? |
| Me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca? | Could you recommend a nice restaurant near here? |
| Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar. | I found out a very interesting site I'd like to recommend. |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval, accession |
| Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión | Ratification, acceptance, approval or accession |
| Firma, ratificación, aceptación o aprobación | Signature, ratification, acceptance or approval |
| Ya que nunca he comido aquí antes, no sé que recomendar. | Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend. |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval and accession |
| La fraternidad empieza con la aceptación incondicional de la existencia del otro . | Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence . |
| No podemos recomendar ninguna de ellas, ya que suelen quedarse obsoletas rápidamente. | We cannot recommend any of those, as they tend to become out of date very quickly. |
| El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( ) . | The Eurosystem decides whether to accept the RT provider based on evaluation of compli ance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( ) . |
| La Comisión podrá recomendar al Consejo la concesión de asistencia mutua de conformidad con el artículo III 201.3. | The Commission may recommend to the Council the granting of mutual assistance under Article III 201.3. |
| El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( 39 ) . | The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( 39 ) . |
| El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema 42 . | The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem . |
| ACEPTACIÓN DE LA PROPUESTA DE INDEMNIZACIÓN DEL BCE POR EL RECLAMANTE | CLAIMANT' S ACCEPTANCE OF THE ECB 's OFFER |
| 1. La presente Convención quedará sujeta a ratificación, aceptación o aprobación. | 1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval. |
| Aquí un video de su discurso de aceptación en la Cumbre | Below is a video from her acceptance speech at the Summit |
| La aceptación de depósitos seguirá siendo monopolio de las entidades de crédito . | The deposit taking shall remain the monopoly of credit institutions . |
| b ) c ) el grado de aceptación por parte de la autoridad competente | ( b ) ( c ) ( d ) the scope of acceptance by the competent authority |
| Otros dirían que significa reconocimiento o aceptación de la soberanía de Dios. | Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty. |
| Artículo 54 Aceptación de órdenes de pago 1 . | Article 54 Acceptance of payment orders 1 . |
| La Comisión podrá recomendar al Consejo la concesión de una asistencia mutua con arreglo a lo previsto en el artículo 119 . | The Commission may recommend to the Council the granting of mutual assistance under Article 119 . |
| 4 El Eurosistema está considerando su aceptación en toda la zona del euro . | 4 The Eurosystem is considering whether to make such non marketable assets eligible throughout the euro area . |
| ( ) Los criterios de aceptación figuran en la dirección del BCE en internet ( www.ecb.europa.eu ) . | ( ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .' |
| recomendar al BEI que reconsidere su política de préstamos respecto al Estado miembro en cuestión | to require the Member State concerned to publish additional information , to be specified by the Council , before issuing bonds and securities to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned |
Búsquedas relacionadas : Recomendar - Recomendar La Reivindicación - Recomendar La Adición - Recomendar La Aprobación - Recomendar La Discusión - Recomendar La Cancelación - Recomendar La Compra - Apenas Recomendar - Amablemente Recomendar - Podría Recomendar - Podría Recomendar - Prefieren Recomendar - Complace Recomendar
