Traducción de "recomendamos que visite" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recomendamos esta enmienda. | It was because of this that our group wanted to tble an amendment. |
| Le recomendamos que consulte también la sección Seguridad. | You might also want to read the Security section. |
| Le recomendamos que enchufe su ordenador antes de continuar. | It is recommended to plug in your computer before proceeding. |
| Visite la página de colaboradores | Visit contributor's homepage |
| Siempre recomendamos utilizar la última versión estable. | We recommend to always use the latest stable release. |
| Para más información, visite nuestro sitio. | For more information, visit our website. |
| Visite el blog de los colaboradores | Visit contributor's blog |
| Visite el sitio web para obtener soporte. | To obtain support, please visit the website. |
| Visite el sitio web del proyecto LibRaw | Visit LibRaw project website |
| El 7 de diciembre recomendamos unánimemente que el Parlamento ratifique la enmienda constitucional. | On December 7, we unanimously recommended that the parliament ratify the constitutional amendment. |
| Le recomendamos que mantenga su ordenador enchufado durante todo el proceso de actualización. | It is recommended that you keep your computer plugged in while the upgrade is being performed. |
| Si desea más información, visite estos sitios web | For more information please visit these websites |
| Visite el perfil de los colaboradores en Digg | Visit contributor's Digg profile |
| Visite el perfil de los colaboradores en Facebook | Visit contributor's Facebook profile |
| Visite el perfil de los colaboradores en LinkedIn | Visit contributor's LinkedIn profile |
| Visite la página de los colaboradores en MySpace | Visit contributor's MySpace homepage |
| Visite el perfil de los colaboradores en Reddit | Visit contributor's Reddit profile |
| Visite el perfil de los colaboradores en YouTube | Visit contributor's YouTube profile |
| Visite la fuente de los colaboradores en Twitter | Visit contributor's Twitter feed |
| Visite el perfil de los colaboradores en Wikipedia | Visit contributor's Wikipedia profile |
| Visite el perfil de los colaboradores en Xing | Visit contributor's Xing profile |
| Visite el perfil de los colaboradores en StackOverflow | Visit contributor's StackOverflow profile |
| Me gustaría saber cómo hacer que más gente visite mi sitio web. | I wish I could figure out how to get more people to visit my website. |
| Antes de actualizarse desde una versión previa de KDE, recomendamos que haga lo siguiente | Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following |
| Pour une visite du château de Bonaguil, Fumel (France) . | Pour une visite du château de Bonaguil, Fumel (France) . |
| Visite el perfil de los colaboradores en Last. fm | Visit contributor's Last. fm profile |
| Visite la fuente de los colaboradores en identi. ca | Visit contributor's identi. ca feed |
| Visite el perfil de los colaboradores en libre. fm | Visit contributor's libre. fm profile |
| M Recomendamos a nuestros clientes la estrategia de comprar y mantener. | MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy. |
| Nosotros recomendamos el ejercicio como lo más efectivo, simple y fácil. | We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do. |
| El servidor identificará el navegador del usuario cada vez que visite dicho sitio web . | The browser tells the server when you next visit that particular website . |
| Para más detalles, visite esta página http www.koffice.org kword euro.phtml. | For details, look here http www.koffice.org kword euro.phtml. |
| Visite el perfil de los colaboradores en del. icio. us | Visit contributor's del. icio. us profile |
| Visite la página web de parley para averiguar cómo obtener Parley. | Please visit the parley homepage to learn how to obtain Parley. |
| Visite Se hace camino al andar, el blog de Andrés Mayorquín. | Visit Se hace camino al andar, Andrés Mayorquín's blog. |
| Visite la página web del proyecto y la campaña de crowdfunding. | Visit the project's website and crowdfunding campaign. |
| Para obtener más información visite la página principal de accesibilidad en kde . | For more information on the project, visit the kde Accessibility Home Page. |
| Si desea más información sobre el proyecto y los 19 objetivos, visite www.post2015consensus.com | For more information about the project and all 19 targets, visit www.post2015consensus.com |
| Para aprender más sobre XML visite las páginas oficiales de XML de W3C. | To learn more about XML check out the official W3C XML pages. |
| También recomendamos al Ministerio de Interior que revoque la nacionalidad de los acusados 1 al 8 por delitos de terrorismo. | We also recommend the Ministry of Interior revoke the citizenship of defendants 1to 8 for terrorism crimes. |
| Para ver una lista actualizada de configuración de las cámaras soportadas, visite esta URL. | A complete list of camera settings to use is available at this URL. |
| Esta es brevemente la introducción que hubiera hecho el colega Merz y recomendamos tengan a bien tomar en consideración las enmiendas Merz. | That, in brief, is the introduction that Mr Merz would have given, and we therefore recommend that you give favourable consideration to his amendments. |
| NOTA Recomendamos que todos las recetas que generen avisos sean revisadas para asegurarse de que han sido adecuadamente importadas, y no ha habido pérdida de datos. | NOTE We recommend that all recipes generating warnings be checked to ensure that they were properly imported, and no loss of recipe data has occurred. |
| Si necesita contactar con KDE de modo oficial, por favor, visite nuestra página de representantes oficiales | Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. |
| Evaluación de la visite del CES de China al CESE y de la visita a Estonia | Assessment of the Chinese Economic and Social Council s visit to the EESC and the visit to Estonia |
