Traducción de "reclusión de la mujer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mahdieh Golroo estuvo 2 meses en reclusión solitaria. | Ms Golroo has been kept in solitary confinement for 2 months. |
| Fujimori cumple reclusión desde septiembre de 2007 en la Dirección Nacional de Operaciones Especiales de la policía. | Fujimori is in prison since September 2007 in the Police National Department of Special Operations. |
| Costello pasó los últimos años de su vida en semi reclusión, rigiendo una granja de aguacates. | Costello spent the remaining years of her life in semi seclusion, managing an avocado farm. |
| Permaneció 45 días en reclusión solitaria en Evin, la renombrada cárcel de Teherán, conocida por la detención y tortura de prisioneros políticos. | She spent 45 days in solitary confinement in Tehran's notorious Evin prison, known for its detainment and torture of political prisoners. |
| De ellas 280 fueron conmutadas por la reclusión perpetua y es probable que muchas de las demás causas permanezcan en el limbo durante decenios. | Of those, 280 were commuted to life imprisonment, with many of the other cases likely to remain in limbo for decades. |
| d) La práctica frecuente por los talibanes de la detención y reclusión arbitrarias y de juicios sumarios, que han culminado en ejecuciones sumarias en todo el país | (d) The frequent Taliban practice of arbitrary arrest and detention and of summary trials, which have resulted in summary executions throughout the country |
| Porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre | For man is not from woman, but woman from man |
| Porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre | For the man is not of the woman but the woman of the man. |
| Alguien estaba vendiéndola en eBay era de una mujer claramente la mano de una mujer, esperaba que fuera la mano de una mujer. | This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. |
| Los cargos en su contra no están claros. Mahdieh Golroo 2 meses en reclusión solitaria por protestar contra ataques de ácido. | Charges against her are unclear http t.co NWMkQfoon8 http t.co PcAIQjHGod Boroumand Foundation ( abfiran) December 23, 2014 |
| La mujer de Wakefield (1999). | ) La mujer de Wakefield (1999). |
| Después de girar de la carretera principal a un estrecho carril, tan densamente resguardado por árboles frondosos que le daban un aire de reclusión completo, llegamos a la vista de la cabaña. | After turning from the main road up a narrow lane, so thickly shaded with forest trees as to give it a complete air of seclusion, we came in sight of the cottage. |
| Acordaos de la mujer de Lot | Remember Lot's wife! |
| Acordaos de la mujer de Lot | Remember Lot's wife. |
| En la resurrección, puesto que los siete la tuvieron por mujer, de cuál de ellos será mujer | Therefore in the resurrection whose wife of them will she be? For the seven had her as a wife. |
| En la resurrección, puesto que los siete la tuvieron por mujer, de cuál de ellos será mujer | Therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife. |
| Pero no nos permite conmemorar el día de la mujer que defiende los derechos de la mujer. | But they don't allow people to celebrate women's day that advocates for women's rights. |
| La mujer está encima de la mesa. | The woman is on top of the table. |
| La mujer está encima de la mesa. | The woman is atop the table. |
| Acepto la decisión de mi mujer . | I respect my wife's decision. |
| Tusnelda era la mujer de Arminio. | Tusnelda was Arminio's wife. |
| Esta es la mujer de Tom? | Is this Tom's wife? |
| Eres la mujer de mis sueños. | You're the woman of my dreams. |
| Feliz Día Internacional de la Mujer! | Happy International Women's Day! |
| La mujer de Tomás es abogada. | Tom's wife is a lawyer. |
| La mujer de Tom es profesora. | Tom's wife is a teacher. |
| Por consiguiente, esta mujer se designó como la mujer perfecta . | She was therefore designated as the perfect woman . |
| La vecina más cercana a la mujer perfecta es (...) una mujer ... puertorriqueña. | The nearest neighbor to the perfect human is a female who is Puerto Rican. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | God advances the example of Noah's wife and the wife of Lot for those who do not believe. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah propoundeth for those who disbelieve the similitude of the wife of Nuh and the wife of Lut. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah sets forth an example for those who disbelieve, the wife of Nuh (Noah) and the wife of Lout (Lot). |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | God illustrates an example of those who disbelieve the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah has set forth for the unbelievers the parable of the wives of Noah and Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah cites an example of the faithless the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah has given as an example for the unbelievers, the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah presents an example of those who disbelieved the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | God has told the disbelievers the story of the wives of Noah and Lot as a parable. |
| En la resurrección, cuando resuciten, puesto que los siete la tuvieron por mujer, de cuál de ellos será mujer | In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife. |
| En la resurrección, cuando resuciten, puesto que los siete la tuvieron por mujer, de cuál de ellos será mujer | In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife. |
| La mujer de Tom falleció la semana pasada. | Tom's wife died last week. |
| La mujer está leyendo. | The woman is reading. |
| La mujer se despierta. | The woman awakens. |
| La mujer lee inglés. | The woman reads English. |
| La mujer habla español. | The woman speaks Spanish. |
| La mujer quiere joyas. | The woman wants jewelry. |
Búsquedas relacionadas : Reclusión - Reclusión - En Reclusión - Lugar De Reclusión - Reclusión En La Memoria - Mujer A Mujer - Las Condiciones De Reclusión - De Mujer - La Nueva Mujer - La Mujer Que - La Mujer Loca
