Traducción de "reclamar más daños" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Daños - traducción : Danos - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Reclamar - traducción : Reclamar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Casi inmediatamente, Brigham Young se propuso identificar y reclamar más sitios para la comunidad.
Almost immediately, Brigham Young set out to identify and claim additional community sites.
Se podrían reclamar pérdidas adicionales por la guerra en el sureste de Ucrania que Rusia ha apoyado y que ha provocado 6,000 muertes y enormes daños a la infraestructura.
No credible government or international organization accepts Russia s description of the annexation as a legal democratic act by the Crimean people. The United Nations, the G 7, the European Union, and the United States all characterize it as an illegal act.
En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación.
At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation.
No puede reclamar Chow para esta ficha
You cannot call Chow for this tile
No puede reclamar Pung para esta ficha
You cannot call Pung for this tile
No puede reclamar Kong para esta ficha
You cannot call Kong for this tile
Así fue como llegaron a reclamar su humanidad.
This is how they came to reclaim their humanity.
Mientras que los daños materiales ascienden a más de 2.000 viviendas destruidas completamente más de 6.000 han sufrido daños severos y otras 11.000 se han visto afectadas en menor escala.
Meanwhile, material damages go up to 2.000 completely destroyed homes. Over 6.000 have been severely affected, and another 11.000 have suffered minor damages.
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
Lawrence Lessig Nosotros, el Pueblo, y la República debemos reclamar
Lawrence Lessig We the People, and the Republic we must reclaim
Todo esto deja a Perú más vulnerable a abusos corporativos que provoquen daños ambientales.
All of this makes Peru more vulnerable to corporate misconduct that results in environmental damage.
Kuwait sufrió daños severos.
Kuwait suffered severe damage.
Ni siquiera se molestó en reclamar Hong Kong a los británicos.
He did not even bother to reclaim Hong Kong from the British.
KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición
KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices
Indemnización por daños y perjuicios
Compensation for damage
El terremoto causó daños generalizados.
The earthquake caused widespread damage.
Ella lo demandó por daños.
She sued him for damages.
La tormenta causó numerosos daños.
The storm caused a lot of damage.
Hubo daños a las tuberías.
There was damage to the pipe.
El barco no recibió daños.
The ship was not damaged.
Tuvo que pagar los daños.
He had to pay the damages.
Daños del bombardeo por Banksy.
Bomb Damage by Banksy.
IX. Reparación de los daños sufridos
IX. Reparation for harm suffered
Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su carro resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Estimamos los daños en mil dólares.
We estimate the damage at one thousand dollars.
Estimamos los daños en mil dólares.
We estimate the damages to be one thousand dollars.
El maltrato le provocó severos daños.
The mistreatment caused longterm damage.
Evaluación del riesgo y daños graves
Assessment of risk and serious harm
Evaluación del riesgo y daños graves
assessment of risk and serious harm
La Alianza S D obtuvo más votos, lo que otorga a su Spitzenkandidat, Martin Schulz, el derecho a reclamar que él tiene mayor legitimidad democrática.
The S D obtained more votes, giving its Spitzenkandidat, Martin Schulz, a claim to greater democratic legitimacy.
Se pudo, en parte, limitar los daños.
They were able to partially limit the damage.
Tom se ofreció a pagar los daños.
Tom offered to pay for the damages.
Al estallar la bomba causó muchos daños.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.
Cerca de la mitad, 600,000, quedan con daños permanentes al corazón que les causarán problemas muy graves más tarde.
About half of them, 600,000, have permanent damage to their heart that will cause them to have very bad problems later on.
Cada mañana, hay 600 personas haciendo fila fuera de sus oficinas para reclamar estos personajes.
Every morning, there are 600 people queuing outside their offices to reclaim these characters.
Sin duda, las armas de destrucción masiva, las bombas nucleares en particular, causan daños más rápidamente que los armamentos convencionales.
Weapons of mass destruction, nuclear bombs in particular, certainly cause more damage faster than conventional armaments do.
Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes.
The resulting damage, however, has been enormous.
La explosión le causó cuantiosos daños al edificio.
The explosion did a lot of damage to the building.
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
La inundación causó grandes daños a la cosecha.
The flood caused a great deal of damage to the crop.
La tormenta causó severos daños a la cosecha.
The storm did great harm to the crop.
60 hogares se destruyeron y 40 sufrieron daños.
60 homes were destroyed, and 40 were damaged.
Daños causados por los residuos, pág. 8 6.
4 Damage caused by waste, p.

 

Búsquedas relacionadas : Reclamar Daños - Reclamar Daños Adicionales - Reclamar Daños Mayores - Reclamar Más - Reclamar Daños Y Perjuicios - Más Daños - Más Daños - Para Reclamar Daños Y Perjuicios - De Reclamar Daños Y Perjuicios - Reclamar Daños Y Perjuicios Contra - Daños Más Graves - Daños Daños