Traducción de "reclamación individual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Admisibilidad de la reclamación | Admissibility of claims |
| Agotado el tiempo de reclamación | Claim Timeout |
| Artículo 7 Procedimientos de reclamación 1 . | Article 7 Complaint procedures 1 . |
| Individual | Single |
| Individual | Individual |
| Y la reclamación de Dinamarca es inmensa. | And Denmark s claim is massive. |
| reclamación de intereses de demora o reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . | claiming default interest or claiming an indemnity for any losses sustained as a consequence of a default by the Counterparty . |
| Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador . | Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . |
| Notificación de la reclamación por el Estado lesionado | Notice of claim by an injured State |
| c ) reclamación de intereses de demora , o d ) reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . | ( c ) claiming default interest or ( d ) claiming an indemnity for any losses sustained as a con sequence of a default by the Counterparty . |
| Responsabilidad individual | Individual responsibility |
| Y qué decir de los canadienses y su reclamación? | And what about the Canadians and their claim? |
| Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado | Multiple nationality and claim against a third State |
| Reiniciar filtro individual | Reset individual filter |
| Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial. | The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution. |
| Gasto en consumo individual | Individual consumption expenditure |
| Movements in individual prices | Movements in individual prices |
| Habitación individual o doble? | Single or double room? |
| Transferencia Abrir ventana individual | Transfer Open Individual Window |
| Políticas de usuario individual | Individual User Policies |
| Mostrar cada descarga individual | Show every single download |
| Los participantes ordenantes presentarán reclamación separada respecto de cada participante receptor . | A sending TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each receiving TARGET participant . |
| Los participantes receptores presentarán reclamación separada respecto de cada participante ordenante . | A receiving TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each sending TARGET participant . |
| Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad | Multiple nationality and claim against a State of nationality |
| Gasto en consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| Quisiera reservar una habitación individual. | I'd like to reserve a single room. |
| Barren cada rayo X individual. | They scan each individual X ray. |
| Solo podrá presentarse una reclamación por cada pago u orden de pago . | Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order . |
| NOTAS EXPLICATIVAS DE INTERÉS PARA EL EXAMEN DE LA RECLAMACIÓN ( facultativo ) 4.3 . | EXPLANATORY NOTES RELEVANT TO THE ASSESSMENT ( optional ) 4.3 . |
| a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o | (a) The injured State has validly waived the claim |
| Dichas competencias superan las de un Estado miembro individual, incluso de un Estado miembro individual grande. | Will the Com munity be able to ignore the lessons of the history of the various processes of integration which have taken place in Europe, from Italy to Germany, and various others ? |
| ( 1 ) No se precisa desglose individual . | ( 1 ) No individual breakdown is required . |
| Pieza individual con baño, por favor. | A single room with bath, please. |
| Cuadro de diálogo individual de descarga | Individual Download Dialog Box |
| Una celda individual de la rejilla. | An individual grid cell. |
| Ancho del cuadro individual del cañón | Cannon individual frame width |
| Altura del cuadro individual del cañón | Individual cannon frame height |
| Esto representa a cualquier carácter individual | This will match any single character |
| Gertrudis continuó con su reclamación y procedió a casarse con Herman VI de Baden. | Gertrude continued her claim and proceeded to marry Herman VI, Margrave of Baden. |
| individual member countries , import prices do developments . | individual member countries , import prices do developments . |
| La salud pública o la libertad individual? | Public Health versus Private Freedom? |
| Quiero una pieza individual si es posible. | I want a single room if possible. |
| Arma coaxial o individual en algunos tanques. | Coaxial gun or independent mounting in some tanks. |
Búsquedas relacionadas : Individual - Reclamación Judicial - Reclamación Pecuniaria - Reclamación Formal - Cualquier Reclamación - Reclamación Frívola - Reclamación Presentada - Reclamación Previa - Reclamación Total - Reclamación Adicional - Reclamación Territorial - Reclamación Directa
